Translation of "distinguished service cross" to French language:

Dictionary English-French

Cross - translation :

Traverser

Distinguished - translation :

Distingué

Distinguished service cross - translation :

Croix du service distingué

Service - translation :

Un service

Keywords : Croix Franchir Traverse Traverser Frontière Distingué Distingués Distinguée éminent Marque Service Cérémonie Services Secrets Servir

Examples (External sources, not reviewed)

This time, his leadership was rewarded with the Distinguished Service Cross.	Cette fois ci, son commandement fut récompensé par une Distinguished Service Cross .
For his actions in Cheppy, Patton received the Distinguished Service Cross.	Pour ses actions à Cheppy, Patton obtint la .
You have to do that to get the Distinguished Service Cross.	Il faut bien ça pour obtenir la croix de guerre.
It must be great to be going home with a Distinguished Service Cross.	Ce doit être gratifiant de revenir avec la croix de guerre.
For his actions at Bastogne, McAuliffe was awarded the Distinguished Service Cross by General Patton on December 30, 1944, followed later by the Distinguished Service Medal.	Pour ses faits de guerre à Bastogne, McAuliffe fut récompensé de la Distinguished Service Cross, remise par le général Patton le , suivie plus tard par la Distinguished Service Medal .
Aftermath Tibbets was awarded the Distinguished Service Cross by Spaatz immediately after landing on Tinian.	Fin de la guerre Spaatz décerna la ' à Tibbets immédiatement après son atterrissage à Tinian.
In 1984 he received the Navy Distinguished Flying Cross and the Defense Meritorious Service Medal.	En 1984, il a reçu le Navy Distinguished Flying Cross et le Defense Meritorious Service Medal.
For his part in the capture of Manila, MacArthur was awarded his third Distinguished Service Cross.	Pour son rôle dans la capture de Manille, MacArthur reçut sa troisième Distinguished Service Cross .
The award is the Navy and Marine Corps equivalent to the Army Distinguished Service Medal, the Air Force Distinguished Service Medal, and the Coast Guard Distinguished Service Medal.	La Navy Distinguished Service Medal est une décoration militaire des États Unis.
The Homeland Security Distinguished Service Medal, which replaced the Transportation Distinguished Service Medal in 2002, is another higher precedence Distinguished Service Medal that may be awarded to Coast Guardsmen.	Coast Guard étaient éligibles à la Navy Distinguished Service Medal.
... hasposthumouslyawardedLt. CoIIey the Distinguished Service Order.	que Sa Majeste Ie roi ait decore Ie Lt CoIIey... a titre posthume.
After Buna finally fell on 3 January 1943, MacArthur awarded the Distinguished Service Cross to twelve officers for precise execution of operations .	Buna tomba finalement le 3 janvier 1943 et MacArthur décerna la Distinguished Service Cross à douze officiers pour leur .
The U.S. Army awarded him the Distinguished Flying Cross.	L'US Army le décore alors de la Distinguished Flying Cross.
European Theater Murphy received the Distinguished Service Cross for action taken on 15 August 1944, during the first wave of the Allied invasion of southern France.	France Le 15 août 1944, Murphy fit partie de la première vague lors du débarquement de Provence près de Ramatuelle.
Silver medal for distinguished service of the Ministry of Health.	Médaille d'argent pour services insignes du ministère de la santé. Officier du Mérite civil (Espagne).
During the First World War, he served with the Royal Horse Artillery, and was awarded a Military Cross in 1915 and the Distinguished Service Order in 1918.	Pendant la Première Guerre mondiale, il servit dans la Royal Artillery et reçu la Military Cross en 1915 et le DSO en 1918.
The Distinguished Service Cross was also created for those soldiers who had performed feats of bravery but not to the level required of the Medal of Honor.	La Distinguished Service Cross a été également créée pour les soldats qui avaient exécuté des actions courageuses, mais pas au niveau exigé de la medal of honor .
1.2.3 Euroregions are also distinguished by the cross border activities they engage in.	1.2.3 Les eurorégions se distinguent également par les activités transfrontalières qu'elles entreprennent.
In July 1945, he was awarded his fourth Distinguished Service Medal.	En juillet 1945, il reçut sa quatrième Distinguished Service Medal .
As a colonel, he received the Distinguished Service Medal in 1945.	Comme colonel, il reçut la Distinguished Service Medal en 1945.
For his part, MacArthur was awarded his third Distinguished Service Medal, and the Australian government had him appointed an honorary Knight Grand Cross of the Order of the Bath.	Pour sa part, MacArthur reçut sa troisième Distinguished Service Medal et le gouvernement australien le fit chevalier grand croix honoraire de l'ordre du Bain.
In 1992, he received NASA's Distinguished Public Service Medal for this work.	Il reçoit la NASA Distinguished Service Medal pour ce travail.
He was awarded the Distinguished Service Order (DSO) on 15 May 1915.	Il est décoré du Distinguished Service Order ( DSO ) le 15 mai 1915.
Knights Grand Cross, The Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George. (Great Britain).	Grand chevalier de l'ordre très distingué de Saint Michel et Saint Georges (Grande Bretagne)
For his services in these two positions he received the Distinguished Service Medal.	Pour ses services dans ces deux postes, il reçut la Distinguished Service Medal.
Investment and Cross Border Trade in Service	L'article 13.10.1c) (Réserves et exceptions) ne s'applique pas aux mesures non conformes concernant l'article 13.6.1b) (Accès aux marchés).
The Distinguished Service Award was awarded to the IISL Treasurer, Frans von der Dunk.	Le prix en reconnaissance de services éminents ( Distinguished Service Award ) a été attribué à Frans von der Dunk, trésorier de l'Institut.
However, this does not preclude the award of the Navy Distinguished Service Medal to any individual who meets the service requirements.	Les agraphes de la Navy Distinguished Service Medal sont des étoiles or qui sont apposées sur le ruban.
During World War I he received the Victoria Cross, the Distinguished Service Order, the French Croix de Guerre avec Palmes and the United States' Navy Cross for a series of daring operations he conducted while serving in the Royal Navy during the War at Sea.	Pendant la Première Guerre mondiale, il a reçu la Croix de Victoria, l'Ordre du Service distingué, la Croix de guerre 1914 1918 et la Navy Cross pour sa participation à la bataille de l'Atlantique (1917).
The remaining nominees, Mr Androutsopoulos and Mr Corel, have very distinguished records of public service.	Il faut s'en remettre à la jurisprudence qui a été jusqu'ici constamment adaptée, sinon ce ne seraient plus que les députés de la majorité qui seraient protégés et nous sommes bien placés en démocratie, pour savoir que les majorités peuvent changer.
In 1993 Libby received the Distinguished Service Award from the U.S. Defense Department and the Distinguished Public Service Award from the U.S. State Department before resuming private legal practice first at Mudge Rose and then at Dechert.	Libby a ensuite tenu des positions officielles au sein de l'Association du Barreau américain, du think tank de la RAND Corporation, du département de la Défense, et fut aussi conseiller juridique de la Chambre des représentants des États Unis.
He was awarded both the Silver Star and the Distinguished Flying Cross for his services during this time.	Il lui a été décerné à la fois la Silver Star et la Distinguished Flying Cross pour ses services lors de cette période.
The Air Force Distinguished Service Medal is awarded to any member of the United States Air Force who has distinguished himself or herself by exceptionally meritorious service to the United States Government in a duty of great responsibility.	Air Force qui se distingue par un service méritoire rendu au gouvernement des États Unis dans une situation de grande responsabilité.
According to Landsting Regulations No. 14 of 1 November 1982 on cross service cooperation in social proceedings, all local authorities have to appoint a cross service cooperation committee with representatives of the local health service, school service and social service.	Le Règlement no 14 du Landsting du 1er novembre 1982 concernant la coopération intersectorielle en matière sociale fait obligation à toutes les autorités locales d'instituer une commission de coopération intersectorielle où siégeront des représentants des services sanitaires, scolaires et sociaux locaux, ainsi que, éventuellement, des représentants de la police, du Service des prisons et de la probation et de l'agence pour l'emploi.
the cross border service of judicial and extrajudicial documents	la signification et la notification transfrontalières des actes judiciaires et extrajudiciaires
the cross border service of judicial and extrajudicial documents	la signification et la notification transfrontières des actes judiciaires et extrajudiciaires
(e) End cross subsidisation of service lines and units.	e) Mettre fin aux financements croisés de services et d'unités administratives
cross border trade in services or cross border supply of services means the supply of a service	Si la durée du contrat de services est supérieure à 12 mois, les engagements visés dans le présent chapitre s'appliquent seulement aux 12 premiers mois du contrat
( b ) the cross border service of judicial and extrajudicial documents	Article 51 b )
It is highly understandable that the Argentine Foreign Service would welcome his return given his distinguished service as a career diplomat for almost 40 years.	Il est tout à fait compréhensible que le Ministère argentin des relations extérieures accueille favorablement son retour étant donné les brillants états de service qui ont été les siens dans la carrière diplomatique en près de 40 ans.
Alexander Alexandrovich Kazakov (Kozakov, Kosakoff) () (2 January 1889 1 August 1919) (British Distinguished Service Order and Military Cross and the French Légion d'honneur) was the most successful Russian flying ace and fighter pilot during the First World War.	Alexandre Aleksandrovitch Kazakov (en ) est l'un des plus grands as de l'aviation russe de la Première Guerre mondiale.
Lt. John Forsythe by command of His Majesty the KingEmperor, I confer upon you the distinguished service order.	Lieutenant John Forsythe, par les pouvoirs de Sa Majesté le roiempereur, je vous décore de la croix du service distingué.
Certificate of Distinguished Service Awarded by the Fullbright Commission in Argentina, November 1966 (in recognition for contributions made to the Fullbright Program during service as Director).	Certificat de service éminent décerné par la Commission Fulbright d'Argentine en novembre 1966 en reconnaissance de sa contribution au Programme Fulbright durant son mandat de directeur.
cross border supply of services means the supply of a service	des services de transport aérien intérieur et international 7 , réguliers ou non, et des services directement liés à l'exercice de droits de trafic autres que
Arrangements for cross border payments effected through a service providing NCB	Mécanismes de paiements transfrontaliers effectués par le biais d une BCN prestataire de services

Afficher cette page en français