Translation of "distinguished scholar" to French language:

Dictionary English-French

Distinguished - translation :

Distingué

Distinguished scholar - translation :

Savant distingué

Scholar - translation :

Savant

Keywords : Distingué Distingués Distinguée éminent Marque érudit Savant Lettré Intellectuel Rhodes

Examples (External sources, not reviewed)

I'll tell your aunts that you're a distinguished doctor, and that you've saved my life four or five times, I'll congratulate them for such an educated scholar...	Je dirai à vos tantes que vous êtes un médecin très distingué, et que vous m'avez sauvé la vie à quatre ou cinq reprises, je les féliciterai d'avoir un érudit...
Which scholar?	Quel érudit ?
Fulbright Scholar Programme	Fulbright Scholar Programme
You're the scholar.	C'est vous l'érudit !
I'm no scholar.	Je n'ai pas fait d'études.
He was awarded the Irving and Bertha Neuman Distinguished Scholar Award, (1982 1983), the Yad Yitzhak Ben Zvi prize (1985), the Grand Atlas prize (1999), and the Prize of Maghreb (2001).	Il a reçu de nombreuses distinctions le Irving and Bertha Neuman Distinguished Scholar Award (1982 1983), le prix Yad Yitzhak Ben Zvi (1985), le prix Grand Atlas (1999) et le Prix du Maghreb (2001).
The scholar entered boldly.	L écolier entra hardiment.
Alas! sighed the scholar.	Hélas ! soupira l écolier.
Yes, said the scholar.	Oui, dit l écolier.
You're a scholar, sir.	Vous êtes lettré.
Well, he's a scholar.	C'est un érudit.
Distinguished	Distingué
Commence instantly! yelped the scholar.	Commencez tout de suite ! glapissait l écolier.
I'm just a solitary scholar.	Je suis une érudite solitaire.
A scholar, kind and steady.	C'est un érudit, bon et stable.
Distinguished Name	Nom distinctif
When a distinguished Jewish scholar thanked him for what he had done to cultivate Catholic Jewish relations, he replied That was not me, that was Providence, and then added with his inimitable smile And me.	Lorsqu'un éminent érudit juif l'a remercié pour tout ce qu'il avait fait pour cultiver les relations entre les Catholiques et les Juifs, il a répondu Ce n'était pas moi, mais la Providence , puis il a ajouté, avec son sourire inimitable Et moi .
Scholar Danny Arao reviews these ads	L'universitaire Danny Arao passe en revue ces publicités
He is something of a scholar.	Il a quelque chose d'un érudit.
He is far from a scholar.	Il est tout sauf érudit.
He is every bit a scholar.	Il a tout d'un érudit.
The scholar raised his eyes boldly.	L écolier releva résolument les yeux.
The scholar made one more effort.	L écolier tenta encore un effort.
Victory! Te Deum ! cried the scholar.	Victoire ! Te Deum ! criait l écolier.
Ghana Government Law Scholar, 1953 1960.	Boursier en droit du Gouvernement ghanéen, 1953 1960.
According to the scholar John B.	Selon l'historien John B.
International Fellow, Harlan Fiske Stone Scholar.	A été International Fellow and Harlan Fiske Stone Scholar.
13 Action 2.2 Visiting Scholar Scheme	13 Action 2.2 plan pour les universitaires en mission
And so distinguished!	En automobile ! Et charmant et distingué.
He's so distinguished.	Il est si distingué.
He is very much of a scholar.	Il est plus qu'un savant.
Even the greatest scholar can't solve that.	Même le plus grand des érudits ne peut pas résoudre cela.
He is what we call a scholar.	Il est ce qu'on appelle un lettré.
However, scholar Johannes had not fallen asleep.	Toutefois l écolier Joannes ne s endormait pas.
Merited Scholar of Ukraine (Science and Technology)	Titulaire d apos une distinction en science et technologie décernée par l apos UKraine
Scholar, you would use a generic type.	Scala, vous devez utiliser un type générique.
Distinguished friends and colleagues,	Distingué les amis et collègues,
We're calling distinguished company.	On rend visite à des dames.
I thought him distinguished.	Il est très distingué.
And Muteb Al Amari addresses the scholar saying	En conclusion, Muteb Al Amari interpelle le savant
Outspoken scholar Wu Zuolai came to US's defense	L'universitaire Wu Zuolai défend sans ambages les Etats Unis
US based Middle East scholar Shadi Hamid commented	Originaire du Moyen Orient, basé aux Etats Unis, le chercheur Shadi Hamid a commenté
St. John is an accomplished and profound scholar.	Saint John est accompli et profondément instruit.
Ugh! said the scholar 'tis here, no doubt.	Ouf ! dit l écolier c est sans doute ici.
Will you come and drink? asked the scholar.	Voulez vous venir boire ? demanda l écolier.

Afficher cette page en français