Translation of "dismantling and assembling" to French language:
Dictionary English-French
Assembling - translation : Dismantling - translation : Dismantling and assembling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assembling and preparing materials | Reconstitution ETAPE 1 préparation des éléments |
| It's self assembling. | Elle s'assemble tout seul. |
| she's assembling the structure, | Elle monte la structure. |
| We're assembling a team. | Nous constituons une équipe. |
| Bending or assembling machines | Porte outils et filières à déclenchement automatique porte pièces |
| Bending or assembling machines | Paliers, autres qu'à roulements incorporés coussinets |
| C. Installation and assembling work (CPC 514 516) | B. Services d'agences de voyages et d'organisateurs touristiques |
| 1. Dismantling and transport | 1. Démontage et transport |
| fuel element assembling area, laboratories, etc. | zone d'assemblage des éléments de combustible, laboratoires, etc. |
| Disarmament and dismantling of militias | Désarmement et démantèlement des milices |
| If honouring the debt and making it sustainable involves? dismantling health care, dismantling education? dismantling the transport system, then the debt is socially unsustainable. | la dissolution des hôpitaux, de l éducation, des routes, alors la dette sur une base sociale ne peut pas être confirmée. Ce qu'en fait a signé le gouvernement, c'est un prêt qui va faire défaut ...aux citoyens grecs. Ce que je ne comprends pas, c'est comment un gouvernement socialiste élu démocratiquement par le peuple peut se retourner contre ses électeurs et dire qu'il va cesser de les payer au lieu de cesser de payer les institutions financières. |
| Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us. | Son rassemblement (dans ton cœur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que la façon de le réciter. |
| And He is for their assembling whensoever He will Potent. | Il a en outre le pouvoir de les réunir quand Il voudra. |
| Marshall and Nichols began assembling the resources they would need. | Marshall et Nichols commencèrent à rassembler les ressources nécessaires. |
| Disarmament and dismantling of the militias | Désarmement et démantèlement des milices |
| Materials from de pollution and dismantling ( ) | Matériaux issus de la dépollution et du démontage ( ) |
| a kit made up of bricks and assembling components of plastic and | un ensemble de briques et d éléments de montage en matière plastique, et |
| After assembling, two teams, the Black Hats and the Colorful Hats , would | Après s'être réunies, les deux équipes, les Chapeaux Noirs et les Chapeaux Colorés , devaient |
| So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures. | Voici des robots qui transportent des poutres, des colonnes et qui assemblent des structures cubiques. |
| Dismantling brick by brick | Le démantèlement ndash brique par brique |
| 3.14 Ship dismantling fund | 3.14 Fonds de démantèlement des navires |
| 3.16 Ship dismantling fund | 3.16 Fonds de démantèlement des navires |
| dismantling of old storage | démantèlement de l'ancienne installation de stockage |
| This video shows ants assembling this kind of bridge. | Cette vidéo montre les fourmis en train d'assembler ce type de pont. |
| Doobies and Jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith | Ratières mécaniques d'armures et mécaniques jacquard réducteurs, perforatrices et copieuses de cartons machines à lacer les cartons après perforation |
| Dobbies and jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith | Duplicateurs |
| Dobbies and Jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith | autres, d'une valeur en douane n'excédant pas 650 rands |
| Dobbies and jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith | Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, même pouvant couper, autres que ceux du no 8515 machines et appareils aux gaz pour la trempe superficielle |
| Dobbies and Jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith | autres groupes électrogènes |
| Doobies and jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith | Soupapes de trop plein ou de sûreté (autres qu'en fonte ou en acier) |
| Dobbies and Jacquards card reducing, copying, punching or assembling machines for use therewith | Ceintures de sécurité |
| the physical arrangement of equipment used for assembling, testing and measuring nuclear material | de l'aménagement physique de l'équipement utilisé pour l'assemblage, les essais et les mesures des matières nucléaires, |
| So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard. | Ces tuiles vont donc former un damier complexe qui s'assemble tout seul. |
| Dismantling the state secret service | Démantèlement du service secret d'Etat |
| Dismantling the university guards system | Démantèlement du corps de vigiles de l'université |
| 3.6 Economics of ship dismantling | 3.6 Économie du démantèlement des navires |
| Other materials arising from dismantling | Autres matériaux issus du démontage |
| Amendment 5 (in part), 24 and 25 (on recital 22 and Article 8 respectively) replace the term 'dismantling manual' with the term 'dismantling information'. | Les amendements 5 (en partie), 24 et 25 (portant respectivement sur le considérant 22 et l'article 8) remplacent les mots manuel de démontage par informations concernant le démontage ou informations nécessaire pour le démontage. |
| I recommend abandoning the accepted traditional practice of assembling geographically and politically balanced packages. | Je recommande l'abandon de la pratique ayant traditionnellement cours et selon laquelle des ensembles équilibrés sur les plans géographique et politique sont composés. |
| The kit of bricks and the assembling components are used for constructing a tripod. | Les briques et les éléments de montage sont destinés à la construction d un trépied. |
| 5.2 Clean dismantling of warships and other (government) vessels | 5.2 Démantèlement propre des navires de guerre et autres vaisseaux (d État) |
| We lived there close to nature, eating the new, very simple and unusual dishes with much fruit, bitter cheeses, washing our dishes in the river, taking baths in it, taking part in battles, had exercises on the firing range, assembling and dismantling rifles, like in the real army, riding horses... | Nous y avons vécu près de la nature, mangeant des plats nouveaux, très simples et insolites avec beaucoup de fruits, fromages amers, lavant notre vaisselle dans la rivière, y prenant des bains, participant à des batailles, ayant des exercices sur le champ de tir, montant et démontant des fusils, comme dans la vraie armée, montant à cheval ... |
| Can we get complex 3D structure automatically assembling in inorganic systems? | Pouvons nous obtenir qu'une structure complexe 3D s'assemble automatiquement dans les systèmes inorganiques? |
| Back to that shell the shell is a self assembling material. | Revenons à cette coquille la coquille est un matériel auto assemblant. |
| I believe that soon our buildings and machines will be self assembling, replicating and repairing themselves. | Je crois que bientôt nos immeubles et nos machines s auto assembleront, se reproduiront et se répareront tout seuls. |
Related searches : Dismantling And Assembly - Decommissioning And Dismantling - Dismantling And Demolition - Dismantling And Disposal - Assembly And Dismantling - Disassembling And Assembling - Manufacturing And Assembling - Assembling And Disassembling - Assembling And Distribution - Set-up And Dismantling - Dismantling Costs
