Translation of "did they receive" to French language:
Dictionary English-French
Did they receive - translation : Receive - translation : They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did they know that they would receive this? | Savaient ils qu ils recevraient cette somme ? |
| Did you receive the letter? | Avez vous reçu la lettre ? |
| Did you receive the letter? | As tu reçu la lettre ? |
| Did you receive my letter? | As tu reçu ma lettre ? |
| We did not receive early notification. | Cela ne nous a pas été transmis assez tôt. |
| But there was some misunderstanding, for they did receive a letter from somebody else that they felt gave them permission. | Cependant, il y a eu un certain malentendu, car ils ont reçu une lettre émanant d' une autre personne leur donnant le sentiment qu' ils avaient cette autorisation. |
| And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem. | Mais on ne le reçut pas, parce qu il se dirigeait sur Jérusalem. |
| Did you receive the story of Moses, | Le récit de Moïse t'est il parvenu? |
| Therefore, immigrants did not receive better incomes. | Reste à voir quels seront les moyens spécifiquement adoptés à cette fin, et quelle sera leur efficacité. |
| Did women actually receive a pension and was there any occupation in which women did not receive it despite their entitlement? | Les femmes reçoivent elles effectivement une pension et y a t il des professions dans lesquelles elles n apos en reçoivent pas bien qu apos elles y aient droit ? |
| They could well squander the significant transfers that they receive through the agricultural and structural funds, as many previous EU recipients did. | Il se pourrait qu'ils gaspillent les transferts financiers non négligeables qu'ils reçoivent des fonds d'aide structuraux et agricoles, comme l'ont fait de précédents bénéficiaires. |
| They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. | Ils ont fait du ballet, de la claquette, du ballet jazz du moderne, du contemporain. |
| Did the farm workers receive military guerrilla instructions? | Les paysans ont ils reçu une formation para militaire à la guerrilla ? |
| Not a letter did I receive from her. | Je n'ai pas reçu une seule lettre d'elle. |
| When and where did you receive the gift? | Quand et où as tu reçu le cadeau ? |
| Not a letter did I receive from her. | Pas une lettre je n'ai reçue d'elle. |
| Did you receive the story of the hosts | T'est il parvenu le récit des armées, |
| Did you receive the account of the Enveloper? | T'est il parvenu le récit de l'enveloppante? |
| We did not receive any of these documents. | Nous n apos avons reçu aucun de ces documents. |
| These allegations, however, did not receive independent confirmation. | Mais ces rumeurs n apos ont pas été confirmées par des sources indépendantes. |
| I did receive the request you sent me. | J'ai bien reçu la demande que vous m'avez adressée. |
| How much did you receive for that contract? | Combien avezvous reçu pour ce contrat? |
| Spain and Portugal did not join the Community until 1986 which explains the low percentage of funds they receive. | Le Portugal et l'Espagne n'ont adhéré qu'en 1986, et cela explique la modicité des crédits qu'ils ont reçus. |
| Twitter users did not receive this well. syrianrebels tweeted | Les utilisateurs de Twitter ne l'ont pas entendu de cette oreille. syrianrebels tweete |
| Did you receive my e mail of January 10? | As tu reçu mon courriel du 10 janvier ? |
| Did you receive the story of Abraham s honoured guests? | T'est il parvenu le récit des visiteurs honorables d'Abraham? |
| Air pollution did not receive any funding in 2000. | La lutte contre la pollution de l air n a bénéficié d aucun financement en l an 2000. |
| We did not receive any answer at that time. | Nous n'avons, à l'époque, pas reçu de réponse. |
| What did Parliament receive more than a year later? | Et qu'est ce que le Parlement a reçu, plus d'un an après ? |
| This Western head of government did not receive him. | Ce chef d'État ne l'a pas reçu. |
| When did the 'honourable' Member receive this compromise amendment? | Quand est ce que cet amendement de compromis est arrivé à l'onorevole ? |
| They did, did they? | Vraiment ? |
| They did not receive the film positively and were concerned that there would not be an audience for the film. | Ces derniers n'aiment pas le film et s'inquiètent qu'il ne trouve pas son public. |
| Did health service delivery personnel receive training on gender sensitive services and were they familiar with General Recommendation No. 24? | Le personnel des services d'accouchement reçoit il une formation qui le rende sensible à l'attente des femmes et est il au courant de la Recommandation no 24? |
| I did not receive a response during that sitting, but you did organise the summit. | Vous ne m' avez pas donné réponse durant cette session, mais vous n' en avez pas moins organisé ce sommet. |
| Oh, they did, did they? | Vraiment ? |
| They receive comprehensive eye exams. | Ils reçoivent des examens des yeux globaux. |
| Today they receive the past. | Ils reçoivent aujourd'hui le passé. |
| Even though these 70,000 workers had paid national insurance payments on a regular basis, they did not receive any unemployment compensation. | Bien que les 70 000 travailleurs en question aient régulièrement payé leurs cotisations à l apos assurance nationale, ils n apos ont reçu aucune indemnité de chômage. |
| You did not, however, state, Commissioner, whether countries will definitely be able to refuse to receive waste they do not want. | Par contre, Madame la Commissaire, vous ne précisez pas si les pays pourront refuser d'accepter des déchets dont ils ne veulent pas. |
| Beijing morning and Dongfang Daily did not receive the order. | Le Beijing Morning et de Dongfang Daily n'en ont pas reçu l'ordre. |
| I did not receive the book that I asked for. | Je n'ai pas reçu le livre que j'avais demandé. |
| Taiwan did not receive foreign aid or preferential market access. | Taiwan n a pas bénéficié de subventions étrangères ni d accès privilégié à certains marchés. |
| She did not receive a written order for her detention. | Elle n'a reçu aucun document écrit ordonnant sa mise en détention. |
| The Commission did in fact receive this report last weekend. | En fait, la Commission a reçu ce rapport au cours du dernier week end. |
Related searches : Did Receive - They Did - We Did Receive - Did We Receive - I Did Receive - Did Not Receive - Did You Receive - They Will Receive - They May Receive - Did They Change - If They Did - So They Did - Did They Get - Did They Mean
