Translation of "did they mean" to French language:
Dictionary English-French
Did they mean - translation : Mean - translation : They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You mean they did it? | C'est eux qui l'ont tué? |
| Did they say anything mean about Tommy? | Ontils dit des choses méchantes sur lui ? |
| And I mean, they did their shopping there, they did their groceries, everything was confined. | Ils y faisaient leurs courses, ils y faisaient leur marché, tout était confiné. |
| Did they mean a 10 or a 50 decrease ? | Voulaient ils dire une diminution de 10 ou 50 ? |
| What the... Did they mean to empty the brothel? | Ils avaient l'intention de vider toute la place alors ? |
| Did they hurt you and make you mean mad? | Ils t'ont rendu dingo ? Dingo, Ma' ? |
| But those categories mean even less now than they did before, | Mais ces catégories ont encore moins de sens maintenant qu'auparavant. |
| Not mentioning difficulties did not mean that they no longer existed. | Ne pas parler des difficultés ne signifie pas qu'elles n'existent plus. |
| They did not, I mean, until Esprit and the sister programmes came along. | Vous avez parlé, lors d'une de vos interventions précédentes, d'un troisième programme, en plus de STAR et de VALOREN, destiné à aider les régions méridionales de l'Europe. |
| So what they did is they I mean, they put CSI to shame here the Internet detectives came out. | Donc, ce qu'ils ont fait ils ont humilié Les Experts pour le coup les détectives de l'Internet sont intervenus. |
| Did you mean weather? . | Recherchiez vous la météo ? . |
| I mean, did he? | Alors, il a bien fait ça ? |
| What did she mean? | Que voulait elle dire ? |
| What did it mean? | Qu'est ce que ca voulait dire ? |
| What did that mean? | Afin de faire |
| What did you mean? | Que voulaistu dire ? |
| Anything, did you mean? | N'importe quoi ? |
| Did you mean that? | Vous le pensiez vraiment ? |
| What did she mean? | Qu'atelle dit? |
| He did mean it. | C'est ce qu'il voulait. |
| What did you mean? | Pourquoi? |
| By the way, what the deuce did they mean this morning with their Esmeralda? | À propos, que diable voulaient ils dire ce matin avec leur Esmeralda ? |
| I found it interesting when he said they did not knowingly abuse public resources that mean they abused public resources but did not know they were doing so? | Je trouve cela intéressant qu'il aie dit qu'ils n'avaient pas fait d'abus de biens publics en connaissance de cause . Cela veut il dire qu'ils ont fait des abus de biens publics mais qu'ils ne le savaient pas? |
| What did it all mean? | Qu'est ce que tout ça signifiait ? |
| What did it all mean? | Quoi! nous embarquer! |
| What did the Professor mean? | Que voulait dire le professeur? |
| I mean, certainly mammals did. | Par exemple, les mammifères l'ont bien fait. |
| You mean we did it. | Grâce à vous. |
| Did you mean to kill? | Tu voulais le tuer? |
| But I did mean it. | Si ! |
| I did not mean it. | Je ne voulais pas faire ça. |
| You mean, how did he accomplish what he did? | Vous voulez dire, comment il a pu accomplir tout cela? |
| Well I mean, I was lucky, I mean, I did take to the street, I did protest. | Eh bien, on peut dire que j'ai eu de la chance, je suis allée dans la rue, j'ai effectivement manifesté. |
| Whenever they do anything, you just say, 'Well, wow, I mean, how did you do that? | Dès qu'ils font quelques choses, tu dis juste Wow, comment tu fais ça? |
| They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. | Ils ont fait du ballet, de la claquette, du ballet jazz du moderne, du contemporain. |
| How did you know I mean | Comment... vous savez... |
| What did you mean by that? | A quoi faisiez vous référence ? |
| What did you mean by that? | Qu'est ce que vous entendiez par cela ? |
| What did you mean by that? | Qu'est ce que tu entendais par là ? |
| You didn't mean it, did you? | Ce n'était pas votre intention, si ? |
| You didn't mean it, did you? | Ce n'était pas ton intention, si ? |
| What did this mean for you? | Qu'est ce que cela signifiait pour vous? |
| I mean, a cybor, did you? | Je veux dire, que tu étais un lt i gt cybo lt i gt ? |
| What did he mean by utility? | l'utilité. Qu'entend il par utilité ? |
| What on earth did she mean? | mes nippes. Ce qui signifie? |
Related searches : Did Mean - They Mean - They Did - Did You Mean - Do They Mean - What They Mean - They Mean It - They Mean Anything - Did They Change - If They Did - So They Did - Did They Receive - Did They Get - Did They Use
