Translation of "destructive power" to French language:

Dictionary English-French

Destructive - translation :

Destructive power - translation :

Power - translation :

Keywords : Destructeur Destructrice Destructeurs Destructive Destructif électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant

Examples (External sources, not reviewed)

This destructive power takes many different forms.	Ce pouvoir de destruction prend beaucoup de formes différentes.
Well, I think what is far worse is man's destructive power over man.	Ce qui est d'après moi bien pire c'est le pouvoir destructeur de l'homme sur l'homme
Because of their destructive power, nuclear weapons in themselves represent a threat to international peace and security.	L'arme nucléaire est, de par sa capacité destructrice, en elle même une menace pour la paix et la sécurité internationales.
I sincerely hope that the destructive power witnessed in the Bay of Bengal will lead to a new culture of the power of prevention.	J'espère très sincèrement que la force destructrice que nous avons vue à l'œuvre dans le golfe du Bengale engendrera une nouvelle culture du pouvoir de la prévention.
Most recently, we've been tragically reminded of the destructive power of nature itself with the recent earthquake in Haiti.	Plus récemment la nature elle même nous a rappelé de manière tragique que son pouvoir aussi pouvait être destructeur avec le tremblement de terre tout récent à Haiti
It s destructive.	Elle est destructrice.
Its only qualities are those of force, destructive power and violence, which are, moreover, inherent in all mountain populations quot .	Il ne possède que les qualités de la force, de la puissance destructive et de la violence, qualités d apos ailleurs inhérentes à toutes les populations montagnardes quot .
Is translation destructive?	Traduction, destruction ?
It's very destructive,	Ils sont très destructeurs.
The Belarusian president, Alexander Lukashenko, who's sometimes called Europe's last dictator, once said journalists hold a weapon of a most destructive power.	Le président biélorusse, Alexandre Loukachenko, parfois surnommé le dernier dictateur d Europe , a un jour déclaré que les journalistes détiennent une arme d une puissance très destructrice .
This is really destructive.	Ceci est vraiment destructeur.
They're charming but destructive.	Ça cause des dégâts.
Minced meat (destructive method)	Viande hâchée ( méthode destructive )
Minced meat (Destructive method)	Viande hachée ( méthode destructive )
Its demise reflects the destructive power of the narrative about the peace process that the right succeeded in persuading many Israelis to accept.	Sa défaite est le reflet du pouvoir corrosif du discours entourant le processus de paix que la droite a réussi à imposer dans l esprit d un grand nombre d Israéliens.
The New Year just came in with the same omens of bleakness and death as the old one, increasing its destructive power tenfold.	La nouvelle année a remplacé l'ancienne, les perspectives vers la mort et la désolation sont restées.
Forty years later, this group, more than most, are well aware of the destructive power that our species can wield over our environment.	40 ans plus tard, ce groupe, plus que tout autre connaît le pouvoir destructeur de notre espèce sur l'environnement.
It seems more likely that the Kremlin s cold minds will merely exploit each crisis as an opportunity to increase their destructive power and influence.	Il semble plus probable que les esprits froids du Kremlin se contenteront d exploiter chaque crise pour accroître leur pouvoir de destruction et leur influence.
We have these disasters in which, in a very short period of time, a massive amount of destructive power can be brought to bear.	Il y a eu de terribles catastrophes, des forces de destruction massive déployées en un instant.
We have these disasters in which, in a very short period of time, a massive amount of destructive power can be brought to bear.	Nous avons ces désastres durant lesquels en un laps de temps très court, un pouvoir de destruction massif peut être utilisé.
A rather destructive action game.	Un jeu d'action plutôt destructeur.
Such loss is indeed destructive.	Telle est la perte évidente!
Destructive Consequences in Southern Africa	conséquences destructrices en Afrique australe
Oil exploitation is likewise destructive.	Les effets des exploitations pétrolières sont tout aussi destructeurs.
Alternative non destructive assay techniques	Autres techniques en matière d'analyse non destructive
It is a destructive tendency.	La tendance est négative.
Destructive distillation of bituminous materials	Distillation pyrogénée des minéraux bitumineux
Destructive distillation of bituminous materials	asphaltites et roches asphaltiques
Destructive distillation of bituminous materials	de fibres naturelles,
Destructive distillation of bituminous materials	Soie, à l'exclusion des
The destructive potential of genetic engineering can only be compared to the destructive potential of atomic engineering.	Les potentialités de cette technologie, que l'ingénierie génétique a récemment ouvertes, revêtent une importance capitale pour l'avenir de notre Communauté.
Destructive Consequences in Southern Africa . 6	destructrices en Afrique australe 6 Français
Excessive drinking is destructive of our health.	Trop boire est mauvais pour notre santé.
Destructive strategies may not be far behind.	Les stratégies destructrices ne sont peut être pas loin derrière.
Warfare is inherently destructive of sustainable development.	La guerre exerce une action intrinsèquement destructrice sur le développement durable.
Any further prevarication is pointless and destructive.	Tout autre subterfuge est vain et désastreux.
To talk about the balance of weaponry is meaningless in a world where there is enough nuclear destructive power to kill us all 10 or 20 times over.	Parler d'équilibre des armements n'a aucun sens dans un monde où la puissance destructrice du nucléaire est suffisante pour nous exterminer tous 10 ou 20 fois.
For the purposes of quality control a number of retreaded tyres shall be subjected to destructive or non destructive testing or examination.	Aux fins du contrôle de la qualité, un certain nombre de pneumatiques rechapés sont soumis à un essai ou à un examen, de rupture ou non.
No comment on the Saudi regime's destructive policies.	Aucun commentaire sur les politiques destructrices du régime saoudien.
Yet isolationism is not America's most destructive impulse.	Cet isolationnisme ne constitue pas cependant l impulsion la plus destructrice de l Amérique.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.	Une spirale de diplomatie mutuellement destructrice pourrait s'ensuivre.
Apartheid and its Destructive Consequences in Southern Africa	l apos apartheid et ses conséquences destructrices en Afrique australe
quot Warfare is inherently destructive of sustainable development.	quot La guerre exerce une action intrinsèquement destructrice sur le développement durable.
Racism is destructive of the democratic social fabric.	Le racisme détruit le tissu social démocratique.
Don't bring this destructive cycle into your life.	Ne ramène pas ce cycle destructif dans notre vie.

Afficher cette page en français