Translation of "designed to" to French language:


  Dictionary English-French

Designed - translation : Designed to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Designed to be who you were designed to be
Quand tu deviens cet individu
Designed to withstand
conçus pour supporter
It appears to be a well designed object, a well designed pot.
On dirait bien un objet inventé.
designed to facilitate recycling,
conception facilitant le recyclage,
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
Les religions d'aujourd'hui sont brillamment designées brillamment designées .
Those measures , designed to amend
Ces mesures visant à modifier les éléments non essentiels du présent acte sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l' article 10 , paragraphe 3 .
What's it designed to do?
Pourquoi a t il été conçu ?
Other measures were designed to
D'autres mesures ont été prises pour 
It's designed to have no fence around it, it's designed to make teachers want to teach in it.
Il est construit sans barrière et conçu pour inciter les professeurs à y enseigner.
The only difference is that whereas these designed objects were designed by humans, these designed objects were designed by a divine creator.
La seule différence avec ces objets conçus par des humains, c'est que selon eux ces objets ont été conçus par un créateur divin.
programmes designed to assist developing countries
visant à aider les pays en développement
Of measures designed to prevent violations
i) De mesures visant à prévenir les violations
We're evolutionarily designed to use vision.
Et nous avons évolué résolument dans ce sens, pour voir.
EdgeRyders is designed to be scalable.
EdgeRyders est conçue pour être évolutive.
Amendments 77 132 are designed to
Les amendements 77 132 visent
The Commission's proposal is designed to
La proposition de la Commission a pour objet
The Commission's proposal was designed to
La proposition de la Commission avait pour objet de doter la communaut6 des ressources dont elle abesoin, avec la souplesse et I'autonomie financidre
The Commission's proposal was designed to
de développer le système de financement de la Communauté, de manière à stimuler les politiques actuelles et nouvelles
Container designed to treat contents gently.
Conteneur conçu pour traiter contenu gentiment.
Designed for attachment to agricultural tractors
Machines pour le nettoyage à sec
Designed for attachment to agricultural tractors
avec cylindre d'un diamètre n'excédant pas 165 mm
Software specially designed for magnetic compensation systems for magnetic sensors designed to operate on mobile platforms
logiciel spécialement conçu pour des systèmes de compensation magnétique de capteurs magnétiques conçus pour fonctionner sur des plates formes mobiles
This robot is designed to go to places we haven't been to for 52 years, and it's designed to sample life.
Ce robot a été conçu pour aller là où on n'a pas été depuis 52 ans, et il a été conçu pour échantillonner la vie.
Safety The tower is designed to withstand wind in excess of and designed to sway up to in excessively high winds.
Du fait de ses de haut, la Sky Tower est le plus haut édifice de l'hémisphère sud.
They look designed, they look overwhelmingly as though they're designed.
Ils ont l'air d'avoir été conçus, on dirait vraiment qu'ils ont été inventé.
Designed Domain
Domaine désigné
It's not designed for everyone to have.
Il n'est pas fait pour tous.
It's designed to really be two way.
C'est vraiment conçu pour être réciproque.
instruments designed to combat racism and racial
internationaux destinés à lutter contre le
Cartridges are not designed to be refilled.
Les cartouches vides ne peuvent être réutilisées.
The patch is designed to re stick.
Le dispositif est conçu pour se recoller.
They're designed to recover from an injury.
Ils sont conçus pour se remettre d'une blessure.
Programme designed to fulfil price stability mandate
Ce programme est conçu pour remplir le mandat de stabilité des prix
How the System Is Designed to Function
Conception du système
You knew chair designed to electrocute occupant.
Vous savoir que chaise conçue pour électrocuter occupant.
Specially designed production equipment to make shotguns.
Matériel spécialement conçu pour la production de fusils.
There is no architectural difference between DDR SDRAM designed for different clock frequencies, for example, PC 1600, designed to run at 100 MHz, and PC 2100, designed to run at 133 MHz.
Il n'y a pas de différence architecturale entre les différentes DDR SDRAM conçues pour les différentes fréquences d'horloge, par exemple PC1600 (conçu pour fonctionner à ) et PC2100 (conçu pour fonctionner à ).
Vehicles specially designed or modified to be electrified to repel borders and components therefor specially designed or modified for that purpose.
Véhicules spécialement conçus ou modifiés pour être électrifiés en vue de repousser des assaillants et leurs composants spécialement conçus ou modifiés à cet effet.
Vehicles specially designed or modified to be electrified to repel boarders and components therefor specially designed or modified for that purpose.
Véhicules spécialement conçus ou modifiés pour être électrifiés en vue de repousser des assaillants et leurs composants spécialement conçus ou modifiés à cet effet.
Vehicles specially designed or modified to be electrified to repel boarders and components therefor specially designed or modified for that purpose.
Véhicules spécialement conçus ou modifiés pour être électrifiés en vue de repousser des assaillants, et leurs composants spécialement conçus ou modifiés à cet effet.
I designed to help kids to follow the treatment.
Je l'ai conçu pour aider les enfants à suivre le traitement.
They shall, to that effect, take measures designed to
À cette fin, elles prennent des mesures destinées à 
Unilateral activities designed to contribute to nuclear non proliferation
Activités déployées de façon unilatérale en vue de contribuer à la lutte contre la prolifération nucléaire
Who designed this?
Qui invente ces trucs?
I designed it.
Je l'ai conçu.

 

Related searches : Designed To Connect - Designed To Excel - Designed To Please - Designed To Minimize - Designed To Cope - Designed To Eliminate - Designed To Showcase - Designed To Resemble - Designed To Resist - Designed To Generate - Designed To Mislead - Designed To Sustain - Designed To Limit - Designed To Appeal