Translation of "design measures" to French language:

Dictionary English-French

Design - translation :

Conception

Design measures - translation :

Mesures de conception

Measures - translation :

Les mesures

Keywords : Design Conception Concevoir Dessein Dessin Mesures Extrêmes Remèdes Maux

Examples (External sources, not reviewed)

The requisite security measures have been integrated into the landscape design . Energy design	Les mesures de sécurité nécessaires ont été intégrées dans la conception de l rsquo environnement .
Design a package of integrative measures with a timeframe for implementation.	Élaborer un catalogue de mesures d'intégration ainsi qu'un calendrier pour leur mise en œuvre.
It may include e.g. design measures to avoid fire ignition and propagation.	Il peut comprendre des mesures prises à la conception pour éviter le déclenchement et la propagation d'incendies.
They are further equipped with knowledge and skills to design measures for monitoring mechanisms.	Elle leur dispense également le savoir faire et les compétences nécessaires pour concevoir les mesures permettant de mettre en place des mécanismes de contrôle.
The protective measures should therefore refer to any design appearing on the surface of medals or tokens similar to any design on legal tender euro coins .	Les mesures de protection devraient donc couvrir tout dessin figurant sur la surface des médailles ou des jetons similaire à tout dessin figurant sur les pièces en euros ayant cours légal .
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Attention will also be given to the design of new measures to promote sound personnel management.	Il s apos intéressera également à la mise au point de mesures nouvelles propres à faire prévaloir une bonne gestion du personnel.
Appropriate design of fiscal measures strongly influences their effectiveness in stimulating increased R amp D investment.	La conception judicieuse des mesures fiscales influe fortement sur leur efficacité à stimuler les investissements de R amp D.
They shall design those measures in such a way as to avoid unnecessary disruption of trade.	Ils conçoivent ces mesures de manière à éviter toute perturbation inutile des échanges commerciaux.
It is clear that CIDA's opinion covers not only measures planned for use but also measures applicable to the design of such munitions submunitions.	Il est clair que l'avis de l'ACDI porte sur les mesures prévues non seulement pour l'emploi de ces munitions ou sous munitions mais également pour leur mise au point.
Application may be made to the courts of a Member State, including Community design courts, for such provisional measures, including protective measures, in respect of a Community design as may be available under the law of that State in respect of national design rights even if, under this Regulation, a Community design court of another Member State has jurisdiction as to the substance of the matter.	Les mesures provisoires et conservatoires prévues par la loi d'un État membre à propos des dessins ou modèles nationaux peuvent être demandées, à propos d'un dessin ou modèle communautaire, aux autorités judiciaires, y compris les tribunaux des dessins ou modèles communautaires de cet État, même si en vertu du présent règlement une juridiction des dessins ou modèles communautaires d'un autre État membre est compétente pour connaître du fond.
The landscape design of the site has also been redefined and specifies the incorporation of security measures .	l' environnement du site a également été redéfinie et précise les mesures de sécurité à prendre en compte .
Design measures to reduce the likelihood of various munitions not functioning correctly are only the start point.	Concevoir des munitions de manière à réduire les probabilités selon lesquelles celles ci ne fonctionneront pas correctement n'est que le premier pas.
It was also recommended for use, with some adaptation, in the design and evaluation of security measures.	Son utilisation, avec certaines adaptations, a été recommandée pour l'élaboration de mesures de sécurité et leur évaluation.
design,health care,product design	design,health care,product design
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Design J'adore son design.
According to Simons, Driver related measures to improve road safety are important but so, crucially is infrastructure design.	Selon M. Simons, les actions centrées sur les conducteurs jouent un rôle important dans l'amélioration de la sécurité routière, mais la conception des infrastructures est tout aussi essentielle.
What are the possible preventive measures aimed at improving the design of specific type of munitions, including submunitions?	b) Quelles sont les mesures préventives qu'il serait possible de prendre pour améliorer la conception de certains types particuliers de munitions, y compris les sous munitions?
The classical areas are now subdivided in smaller and more specialized domains of design (landscape design, urban design, exterior design, interior design, industrial design, furniture design, cloth design, and many more) according to the product designed or perhaps its means of production.	Ces BTS sont spécialisés dans des domaines particuliers du design BTS Design de produits, BTS Design d'espace, BTS Design Graphique, BTS Design de mode.
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
culture,design,humor,product design,technology	culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
AGELESS DESIGN Design for all generations	DESIGN INTEMPOREL le design intergénérationnel
The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts.	La création, elle, reste le fait du styliste, du du professionnel des Arts appliqués.
22. The design or reinforcement of such support measures and their financing are some of the major issues involved.	22. Comment concevoir ou renforcer de telles mesures d apos accompagnement et comment les financer, telles sont quelques unes des grandes questions auxquelles il faut réfléchir.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
Interior design and other specialty design services	Par exemple, des lettres ou des cartes postales.
Interior Design and other Specialty Design Services	HR Non consolidé pour la distribution des produits à base de tabac.
Interior Design and other Specialty Design Services	Pour les sous secteurs i) à iv), des licences individuelles imposant des obligations de services universels particulières et ou une contribution financière à un fond de compensation peuvent être requises.
Interior design and other specialty design services	FR Condition de nationalité.
Interior design and other specialty design services	FI un étranger exerçant une activité commerciale en tant qu'entrepreneur privé a besoin d'un permis pour exercer cette activité et doit avoir sa résidence permanente dans l'EEE.
a general product design along the lines of Universal Design and Design for All	conception générale de produits conformes au concept universel et à la conception visant l'accessibilité universelle
The decision on the specific structural reform measures , their design and actual implementation should be left to the Member States .	Les décisions relatives aux réformes structurelles spécifiques , à leurs contours et à leur mise en œuvre effective appartenaient aux Etats membres .
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
design	design
Design	Thème du dessin
Design!	Dans cette intention !
Design	Conception
Design	Ouvrir en mode conception

Afficher cette page en français