Translation of "described in section" to French language:

Dictionary English-French

Described - translation :

Décrit

Described in section - translation :

Décrit dans la section

Section - translation :

Section

Keywords : Décrit Décrite Décrits Décrire Description Section Rubrique Rayon Secteur Page

Examples (External sources, not reviewed)

IARs are described in section 4.8.	Les RAP sont décrites dans la section 4.8.
specific cases described in Section 7.3.	de cas spécifiques décrits au point 7.3,
Specific cases described in Section 7.3	de cas spécifiques décrits au point 7.3
For the next usage attach a needle as described in section 3 and set the dose as described in section 4.	Lors de l utilisation suivante, fixez l aiguille comme décrit au point 3 et sélectionnez la dose comme décrit au point 4.
Prepare the solution as described in section 6.6.	Préparer la solution comme décrit à la rubrique 6.6.
Reconstitute the lyophilisate as described in section 6.6.	Reconstituer la solution comme il est indiqué en rubrique 6.6.
The respective requirements are described in section 1.1.1.	Les conditions à remplir sont indiquées au point 1.1.1.
As described under Section 5.3 .	As described under Section 5.3 .
As described under Section 5.3 .	Tel que décrit dans la partie 5.3 .
The procedure for reconstitution is described in section 6.6.	La procédure de reconstitution est décrite dans la section 6.6.
The Thumbnails options are described in the Images section.	La configuration des informations de Vignettes est détaillée dans la section Images.
Administration Dissolve the preparation as described in section 6.6.	Mode d administration Dissoudre la préparation comme indiqué à la rubrique 6.6.
Administration Reconstitute the preparation as described in section 6.6.	Mode d administration Reconstituer la préparation comme indiqué à la rubrique 6.6.
means the set of activities described in Section 5.1.	ensemble des activités décrites au point 5.1 (approche méthodique).
Specific provisions are described in greater detail in Section 3.5 .	Les dispositions spécifiques sont décrites de manière plus détaillée à la section 3.5 .
Starts the HTML wizard, which is described in the section.	Démarre l'assistant HTML, qui est décrit dans la section.
The Basic Parameter is described in section 4.2.12 (Electromagnetic compatibility).	Ce paramètre fondamental est décrit au point 4.2.12 (compatibilité électromagnétique).
The Basic Parameter is described in section 4.2.12 (Electromagnetic Compatibility).	Ce paramètre fondamental est décrit au point 4.2.12 (Compatibilité électromagnétique).
The Control Command Basic Parameter is described in section 4.2.11.	Le paramètre fondamental du contrôle commande est décrit au point 4.2.11.
specific cases described in section 7.7 of the present TSI,	de cas spécifiques comme décrits au point 7.7 de la présente STI,
In all studies, cetuximab was administered as described in section 4.2.	Lors de toutes ces études, le cetuximab a été administré comme indiqué dans la rubrique 4.2.
The structural implications of this merger are described in section V.C	Ses incidences sur la structure du PNUD sont décrites dans la section C ci après
Enable the advanced putting mode, as described in its own section.	Active le mode de putting amélioré, comme décrit dans son propre chapitre.
Starts the Memory Stick dialog, which is described in the section.	Démarre l'assistant HTML, qui est décrit dans la section.
blood cells) as described in the section 3 (treatment follow up)	blancs ou de plaquettes est réduite (voir Paragraphe 3 suivi du traitement)
This implies tests, as described in Section 4 of this Annex.	Cela implique d'effectuer des essais tels que ceux décrits au point 4 de la présente annexe.
and of verification of the subsystem, as described in section 6.	et de la vérification du sous système, selon la description donnée au point 6.
These operations are described in Chapter III , Section 4 , of the Report .	Ces opérations ont été décrites au chapitre III , partie 4 du présent Rapport .
In this section will be briefly described the Icon Editor user interface.	Dans cette section, nous décrivons rapidement l'interface utilisateur de l'éditeur d'icônes.
Opens a dialog for changing some options as described in the section	Ouvre une boîte de dialogue permettant de modifier certaines options, comme décrit dans cette section.
An overall mine clearance programme is described in section III C below.	Un programme général de déminage est exposé plus loin, dans la section III C.
Instructions for the preparation of Avastin infusions are described in section 6.6.	2 Les instructions pour la préparation des perfusions de Avastin sont décrites dans la rubrique 6.6.
Instructions for the preparation of Zenapax infusions are described in section 6.6.	Les instructions concernant la préparation des perfusions de Zenapax sont présentées en rubrique 6.6.
The calibration method that shall be used is described in section 3.2.	La méthode d étalonnage à utiliser est décrite au point 3.2.
The control command basic parameter is described in section 4.2.8 (Key Management).	Le paramètre fondamental du contrôle commande est décrit au point 4.2.8 (gestion des clés).
The control command basic parameter is described in section section 4.2.15 (Interface to data recording for regulatory purposes).	Le paramètre fondamental du contrôle commande est décrit au point 4.2.15 (interface avec les enregistrements de données pour les besoins réglementaires).
The Control Command requirements are described in section 4.2.16 (Visibility of track side Control Command objects) and in section 4.7.	Les exigences du contrôle commande sont définies au point 4.2.16 (Visibilité des objets sol du contrôle commande).
These measures have been described under section 2 (b).	Elles sont décrites aux para. 61 à 75 du présent rapport.
Toxic ranges of myelosuppression as described under section 4.2.	Signes toxiques de myélosuppression décrits dans la rubrique 4.2.
These activities are described in more detail below, in the section addressing Capacity Building.	Ces activités sont décrites en détail plus loin dans la section qui traite du renforcement des capacités.
Recommended dose adjustments in patients with impaired renal function are described in section 4.2.	Les ajustements posologiques recommandés en cas d insuffisance rénale sont décrits dans la rubrique 4.2.
The current situation and practices are described in section II, issues and challenges in section III and responses to the challenges and progress made in section IV.	La section II est consacrée à la situation en cours et aux méthodes de travail actuellement suivies, la section III aux problèmes et difficultés et la section IV aux mesures prises pour y faire face et aux progrès accomplis.
The measures described in the present section of this report address these issues.	Les mesures exposées dans le présent rapport visent à répondre à ces impératifs.
The amendment formula is described in section 37 to 49 of the constitution.	Les articles 37 à 49 décrivent le procédure d'amendement de la constitution.
Game rules Note In the following section, the most common rules are described.	Règles du jeu Dans la section suivante, les règles de jeu habituelles seront décrites.

Afficher cette page en français