Translation of "demand for income" to French language:


  Dictionary English-French

Demand - translation : Demand for income - translation : Income - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups.
La demande de produits de luxe est en plein essor, aux côtés de la faible demande en biens et services consommés par les groupes à faibles revenus.
So, income goes up, then that increases demand.
Donc, si les salaires augmentent, la demande augmente.
And likewise, if income went down, demand would go down.
Et de la même manière, si les salaires diminuaient, la demande diminuerait.
However, demand potential has been constrained by low income levels.
Cependant, la demande potentielle a été freinée par le bas niveau des revenus.
Demand must be stimulated by raising the net income of the population.
Nous vivons une époque de déstructuration.
A low income means less saving, greater demand for basic necessities, and heavier dependence on the public sector.
Un revenu faible entraîne une épargne réduite, une demande accrue en produits de première nécessité ainsi qu'une plus grande dépendance vis à vis des services publics.
The demand for a review of the rules for the guaranteed minimum income (RMG) must also be seen in this context.
Les jeunes immigrés sont l'une des catégories les plus vulnérables sur le marché du travail de Stockholm, et c'est leur situation précaire qui est à l'origine de l'initiative des autorités municipales.
For China s, the income effect of global demand is significantly larger than the price effect of the exchange rate.
Dans le cas de la Chine, l effet de la demande mondiale sur les revenus est nettement plus important que l effet du taux de change sur les prix.
Income tax cuts to stimulate demand for labor and investment are desirable, given high rates in Europe's largest economies.
Les réductions d'impôts sur les revenus visant à stimuler la demande de main d'oeuvre et l'investissement sont souhaitables étant donné les taux élevés existant dans les plus grandes économies d'Europe.
Rising income inequality, by redistributing income from those who spend more to those who save more, has exacerbated the demand shortfall.
La hausse de l'inégalité des revenus, en redistribuant les revenus de ceux qui dépensent davantage vers ceux qui épargnent davantage, a exacerbé l'insuffisance de la demande.
Indeed, for ten years, north to south income transfers and lending financed excessive aggregate demand, making the eurozone seem stable.
En effet, pendant dix ans, les prêts et les transferts de revenus du Nord vers le Sud ont financé une demande globale excessive, faisant apparaître la zone euro comme stable.
But, for individual economies, relative productivity versus income levels determines the share of global tradable aggregate demand that is accessible.
Toutefois, pour les différentes économies, la productivité relative par rapport aux niveaux de revenus détermine la part de la demande mondiale totale accessible dans le domaine des biens échangeables.
Firms are cutting jobs because there is not enough final demand. But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.
Les entreprises suppriment des postes de travail en raison de l'insuffisance de la demande finale, mais cela diminue les revenus du travail, creuse les inégalités et contribue à réduire la demande finale.
However, China s large size and low per capita income and capital stock imply continued rapid growth in its demand for commodities.
Cependant, l importance du pays par sa taille, et le faible revenu et stock de capital par habitant impliquent une croissance encore rapide de la demande en produits de base.
Equally unjustified is the demand for a 'safety net' or income insurance scheme to benefit producers of oilseed and protein crops.
Quant à la demande d'un filet de sécurité ou d'un système d'assurance revenus au profit des producteurs d'oléagineux et de protéagineux, elle est tout aussi injustifiée.
But how can domestic demand be strong if income continues to flow to the top?
Comment donc la demande domestique pourrait elle être forte si le revenu continue à se diriger vers le sommetamp 160 ?
But cutting jobs weakens final demand further, because it reduces labor income and increases inequality.
La suppression d emplois diminue encore la demande finale, car elle réduit les revenus du travail et accroît les inégalités.
Shifting income from those who would spend it to those who won t lowers aggregate demand.
Le déplacement des revenus, de ceux qui les auraient dépensés vers ceux qui ne les dépenseront pas, réduit la demande globale.
2.9.1 The first group covers measures aimed at promoting demand and supporting income, such as
2.9.1 Le premier groupe comporte les mesures visant à promouvoir la demande et à soutenir le rendement, notamment
If you provide a basic income, and if that leads to more demand for local food or local services, guess what happens?
Si vous distribuez un revenu de base et que ça mène à une plus grande demande de nourriture ou de services locaux, que se passe t il alors?
Persuasive explanations of the crisis point to linkages between today s tepid demand and rising income inequality.
La plus grande partie des avancées économiques de ces dernières années aux USA a bénéficié aux riches, tandis que la classe moyenne était à la traîne.
Smart fiscal consolidation involves a smart balance between income and expenditure and between supply and demand.
L'intelligence d'une consolidation budgétaire se conçoit comme un équilibre intelligent entre les dépenses et les recettes et entre l'offre et la demande.
On the other hand, if low income countries join, there would be increased 'demand' for assistance, putting additional strains on the Community budget.
D'un autre côté, si des pays à faible revenu adhèrent à la Communauté, certaines régions, actuellement classées comme défavorisées, ne seront plus classées comme tel les.
So, the other thing that we've been holding constant to stay on one demand curve is income.
Donc l autre variable que nous avons gardée constante pour ne pas changer la forme de cette courbe de demande, est celle du salaire moyen.
1.4 Smart fiscal consolidation involves a smart balance between income and expenditure and between supply and demand.
1.4 L'intelligence d'un assainissement budgétaire réside dans un équilibre intelligent entre les dépenses et les recettes et entre l'offre et la demande.
1.4 Smart fiscal consolidation involves a smart balance between income and expenditure and between supply and demand.
1.4 L'intelligence d'une consolidation budgétaire se conçoit comme un équilibre intelligent entre les dépenses et les recettes et entre l'offre et la demande.
4.1.1 Smart fiscal consolidation involves a smart balance between income and expenditure and between supply and demand.
4.1.1 L'intelligence d'un assainissement budgétaire réside dans un équilibre intelligent entre les dépenses et les recettes et entre l'offre et la demande.
Because a firm s labor costs are someone else s labor income and demand, what is individually rational for one firm is destructive in the aggregate.
Le coût du travail d une entreprise constituant les revenus de ses salariés et suscitant leur demande de consommation, une mesure rationnelle au niveau d une entreprise peut être destructive au niveau de la société prise dans son ensemble.
The resulting decline in real income translates into lower domestic demand insofar as it is not compensated for by reduced saving or increased borrowing .
La diminution du revenu réel qui en résulte se traduit par une demande intérieure moins forte dans la mesure où elle n' est pas compensée par une réduction de l' épargne ou un accroissement des crédits .
The increased demand for funds stems from new challenges that require concessional assistance to low income countries, including expanded efforts to protect the environment.
A la demande accrue de fonds découlent des nouvelles tâches dont la réalisation nécessite la fourniture d apos une assistance à des conditions de faveur aux pays à faible revenu, notamment des efforts supplémentaires faits pour protéger l apos environnement.
Energy is, of course, the bloodline of any society, reflected in the correlation between energy demand and income.
L'énergie est naturellement le sang de toutes les sociétés, ce qui est manifeste dans la corrélation entre la demande énergétique et le revenu.
That way, wage income, not debt and asset price inflation, can again provide the engine of demand growth.
Ainsi, ce sera le revenu du travail, et non la dette et la hausse des cours, qui jouera à nouveau le rôle de moteur de la demande.
Meanwhile, a dramatic shift occurred on the demand side, as emerging economies grew and became middle income countries.
En même temps, un changement radical s'est produit du côté de la demande, avec la croissance des économies émergentes qui sont devenues des pays à revenu intermédiaire.
As higher output and income are achieved, demand will then trickle down to all regions thereby guaranteeing cohesion.
Une fois atteint un niveau de production et de revenu supérieur, la demande se diffusera dans toutes les régions, ce qui garantira la cohésion.
it is ineffective the inflexible demand would not increase, and farmers might even be tempted to produce more to compensate for their loss of income
risque spéculatif une meilleure adaptation aux lois du marché est une notion dangereuse, parce que le marché mondial est résiduel, fluctuant et fortement dépendant du dollar, et ses lois sont surtout celles de l'agro business international national
I, who demand justice for others, must demand it for myself.
J'exige le respect de la loi pour les autres,comme pour pour moi.
First, services growth is beginning to tap a new source of labor income generation, the mainstay of consumer demand.
D abord, la croissance du secteur tertiaire commence à puiser dans une nouvelle source de génération de revenu, le pilier de la consommation.
Detractors ultimately fall back on the argument that multilateral lending to middle income countries is waning along with demand.
Les détracteurs reviennent finalement à l argument que les prêts multilatéraux aux pays à revenus moyens déclinent en même temps que la demande.
Lower public spending reduces aggregate demand, while declining transfers and higher taxes reduce disposable income and thus private consumption.
Le faible niveau des dépenses publiques vient réduire la demande globale, tandis que la baisse des transferts et la hausse des taxes affectent le revenu disponible, et par conséquent la consommation privée.
Demand for departure
Départ demandé
Demand for CFPs
Note Comme les terres forestières certifiées selon plusieurs systèmes ne sont comptabilisées qu'une seule fois, le total général des terres forestières certifiées est inférieur à la somme des totaux individuels.
Demand for treatment
Le chapitre 2 nous ap prend que les services de soins sont en mutation dans de nombreux
Demand for treatment
3) Estimations de l'usage problématique de drogues
Moreover, boom in global consumption of cocaine owing to higher demand in Europe and Latin America, together with stable demand in the United States has brought new income to some Bolivians.
En outre, l essor de la consommation mondiale de cocaïne hausse de la demande en Europe et en Amérique latine, stabilité de la demande aux États Unis a offert de nouveaux revenus à certains Boliviens.
relationship between supply and demand it is necessary to increase the income of producers that is linked to the market.
Notre commission s'est, en outre, préoccupée du sort de l'agriculture, notamment des petites et moyennes exploitations et des exploitations à bas revenu.

 

Related searches : Income For - For Income - Demand For - For Income Tax - Search For Income - Need For Income - Demand For Explanation - Demand For Identification - For Every Demand - No Demand For - Demand For Development - Request For Demand - Demand For Evidence - Demand For Assistance