Translation of "demand for allowances" to French language:

Dictionary English-French

Demand - translation :

Demand for allowances - translation :

Keywords : Allocations Indemnités Indulgent Concessions Indulgence Exige Exigeons Exiger Rançon Offre

Examples (External sources, not reviewed)

6.2 Irish law makes it illegal for retailers to demand listing allowances from suppliers and bans below cost selling of food.	6.2 La législation irlandaise interdit aux distributeurs d'exiger des fournisseurs le paiement de frais pour faire référencer leurs produits et de vendre à perte les produits alimentaires.
4.3 As for the EU emissions trading scheme, the price of emissions allowances has stayed unexpectedly low, because the supply of allowances has clearly exceeded demand, and overlapping subsidies have affected the market.	4.3 En ce qui concerne le système d échange de quotas d émission de l UE, le prix de ces quotas est resté plus faible que prévu, parce que l offre de quotas a nettement excédé la demande et que le chevauchement des subventions a eu une incidence sur le marché.
Allocation of allowances for aviation through auctioning of allowances	Responsabilité
Allowances for consolidated requirements	Provisions pour exigences sur base consolidée
Allowances for outside experts	Indemnités pour experts externes
Allowances are auctioned by the Member States, while demand for emission permits comes from electricity producers and CO2 capture, transport and storage (CCS) plant operators.	L'offre de quotas part des États, tandis que la demande de permis d'émettre provient des producteurs d'énergie électrique et des gestionnaires des entreprises s'occupant de la capture, du transport et du stockage du CO2 (CCS).
allowances Usage factor for personal	Indemnités (montant moyen)
Allowances for expenses secretary general	Indemnités pour frais Secrétaire général
The threshold shall be 1000000 allowances, including allowances to be auctioned for aviation activities.	Les normes techniques de couplage prévoient deux environnements d'essai en plus de l'environnement de production un environnement d'essai développeur et un environnement d'acceptation.
Allowances for blind persons (Law on the granting of allowances for blind persons of 17 December 1970).	Allocations pour les personnes non voyantes (loi sur l'octroi d'allocations pour les personnes non voyantes du 17 décembre 1970).
Cancellation and retirement of surrendered allowances and force majeure allowances for the 2005 2007 period	Annulation et retrait de quotas restitués et de quotas de force majeure pour la période 2005 2007
ALLOWANCES FOR EXPERTS (GB 42 2001)	INDEMNITéS DES EXPERTS (GB 42 2001)
allowances for work clothes or tools,	les allocations pour vêtements de travail ou outils,
Allowances for blind persons (Law on the granting of allowances for blind persons of 17 December 1970 as amended).	Allocations pour les personnes non voyantes (loi sur l octroi d allocations pour les personnes non voyantes du 17 décembre 1970, telle que modifiée).
Allowances	Allowances
ALLOWANCES	INDEMNITES
ALLOWANCES	FRANCHISES
ALLOWANCES	INDEMNITÉS
ALLOWANCES	INDEMNITES
Two options for children apos s allowances were proposed, together with parallel arrangements for the treatment of secondary dependant apos s allowances.	Deux options étaient proposées concernant l apos indemnité pour enfants à charge, avec des dispositions parallèles pour l apos indemnité pour personne indirectement à charge.
contributing States for pay and allowances, United Nations	fournissant des contingents au titre des soldes et indemnités,
extending allowances for farmers in less favoured areas,	un schéma régissant les aides nationales, qui supprime notamment les maxima pour les investissements liés à l'environnement,
Subject Dutyfree allowances for travellers within the Community	Objet Franchises dans le trafic touristique intracommunautaire munautaire
Free allocation of emission allowances for aircraft operators	Les autorités compétentes suisses conviennent au niveau bilatéral avec la Commission européenne de la communication de la documentation et des informations pertinentes.
(4) Allowances	d) Les indemnités.
Family allowances	La branche des prestations familiales
Dependency allowances	Indemnités pour charges de famille Dollars
Family allowances	Allocations familiales
Fixed allowances	Indemnités forfaitaires
Subsistence allowances	Indemnités de séjour
Antenatal allowances	Allocations prénatales.
Childbirth allowances	Allocations de naissance.
Allowances surrendered	Quotas restitués
SPACE ALLOWANCES	DENSITÉS DE CHARGEMENT
Investment allowances	Primes à l'investissement
Rehabilitation allowances	allocations de rééducation
Occupational allowances	allocations de réadaptation professionnelle
Space allowances	Espace disponible
Child allowances, birth allowances, and single parent allowances are paid by the Family Allowance Office (AHV IV FAK institutions).	Des allocations familiales, des allocations de maternité et des allocations aux parents sans conjoint sont versées par la Direction des allocations familiales (institutions AHV IV FAK).
Paragraph 36 The Child Protection Act (Gyvt. ) provides for financial allowances, allowances in kind and certain forms of personal care.	Paragraphe 36 La loi relative à la protection de l'enfance dispose en matière d'allocations financières, d'allocations en nature et de certaines formes de protection personnelle.
2.7 Under the current rules underpinning the ETS, the supply of emission allowances for auction is set for a considerable number of years, with no adjustments being allowed in response to major changes in demand.	2.7 Selon les règles actuelles du SEQE, l'offre de quotas d'émission à mettre aux enchères est fixée pour de nombreuses années et ne peut être modifiée pour répondre à des variations importantes de la demande de quotas.
2.8 Under the current rules underpinning the ETS, the supply of emission allowances for auction is set for a considerable number of years, with no adjustments being allowed in response to major changes in demand.	2.8 Selon les règles actuelles du SEQE, l'offre de quotas d'émission à mettre aux enchères est fixée pour de nombreuses années et ne peut être modifiée pour répondre à des variations importantes de la demande de quotas.
Still, Afua made a lot of allowances for obroni.	Afua m'a accordé beaucoup de patience .
Political parties receive no government allowances for election campaigns.	En Irlande et au Royaume Uni, il n'y a pas de listes de candidats.
I beg of you to make allowances for them.	Je réclame votre indulgence.

Afficher cette page en français