Translation of "delivered ex ship" to French language:
Dictionary English-French
Delivered - translation : Delivered ex ship - translation : Ship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
delivered ex ship | Rendu ex ship |
DES Delivered ex Ship ( named port of destination) | DES Rendu ex ship ( port de destination convenu) |
delivered ex quay | Rendu à quai |
DEQ Delivered ex Quay ( named port of destination) | DEQ Rendu à quai ( port de destination convenu) |
So We delivered him, and those with him, in the laden ship, | Nous le sauvâmes donc, de même que ceux qui étaient avec lui dans l'arche, pleinement chargée. |
The third ship of the class was ordered by Argentina and was delivered in 1981. | Le troisième navire de la classe a été commandé par l Argentine et a été livré en 1981. |
After we delivered the letters, an ex combatant showed me around in the guerrilla camp. | Après la distribution des lettres, un ancien combattant m'a fait visiter le camp de la guérilla. |
OJ 1999, 19 which ordinary mail is not delivered No EX 99 1 of 12. 1. | 1998 concernant les jours de JO 1998, p. 1377 fermeture de l'Office pour le dépôt de documents et pendant lesquels le service du courrier n'est pas assuré N EX 99 1 du 12. 1. |
Yet We delivered him, and those who were in the ship, and appointed it for a sign unto all beings. | Puis Nous le sauvâmes, lui et les gens de l'arche et Nous en fîmes un avertissement pour l'univers. |
Although the IMO has delivered positive maritime reform in several areas, effective action on ship dismantling is not one of them. | Si l OMI a mené à bien des réformes positives dans plusieurs domaines du secteur maritime, elle ne peut se prévaloir d une action efficace en matière de démantèlement des navires. |
This ship was originally intended to be delivered in 2005 but the delivery date was changed to December 2003 in late 2000 otherwise the ship would not have been eligible for operating aid. | Initialement fixée à 2005, la date de livraison de ce navire a été modifiée vers la fin de l'année 2000 et avancée à décembre 2003, sans quoi le navire n'aurait pas pu bénéficier d'une aide au fonctionnement. |
The ship is alleged to have delivered oil to South Africa before arriving at Mina al Fahal, Oman, on 20 April 1992. | Il aurait livré du pétrole à l apos Afrique du Sud avant d apos arriver à Mina al Fahal (Oman), le 20 avril 1992. |
ex 620341, ex 620349, ex 620461, ex 620463 and ex 620469 | ex 620341ex 620349ex 620461ex 620463 et ex 620469 |
ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 and ex 6211 | Couvertures, linge de lit, etc. |
Ship ahoy, ship ahey ship ahigh | Ohé du navire Ohé du navire |
Ship? Ship? | Le navire ? |
ex 7003, ex 7004 and ex 7005 | Pierres gemmes (précieuses ou fines) et pierres synthétiques ou reconstituées, travaillées |
ex 7102, ex 7103 and ex 7104 | Fils en fer ou en aciers non alliés |
ex 7107, ex 7109 and ex 7111 | Fabrication à partir des aciers en lingots ou autres formes primaires des nos7206, 7218 ou 7224 |
ex 7003, ex 7004 and ex 7005 | Les États d'exportation peuvent se réserver l'impression des certificats ou en confier le soin à des imprimeries ayant reçu leur agrément. |
ex 7102, ex 7103 and ex 7104 | Document d'exportation (2) |
ex 7107, ex 7109 and ex 7111 | Demande de contrôle, à envoyer à |
ex 7003, ex 7004 and ex 7005 | ex 1101 à ex 1104 |
ex 7102, ex 7103 and ex 7104 | Préparations alimentaires de farines, gruaux, semoules, amidons, fécules ou extraits de malt, ne contenant pas plus de 40 en poids de cacao calculés sur une base entièrement dégraissée, non dénommées ni comprises ailleurs préparations alimentaires de produits des nos 0401 à 0404, ne contenant pas plus de 5 en poids de cacao calculés sur une base entièrement dégraissée, non dénommées ni comprises ailleurs |
ex 7107, ex 7109 and ex 7111 | dans laquelle tous les produits du chapitre 11 utilisés doivent être originaires |
Ship ahoy, ship ahey ship ahigh Who wants one? | Qui en veut? |
Ship ahoy! Ship ahoy! | Ohé, du navire ! |
Ship ahoy! Ship ahoy! | Ohé du bateau ! |
(CN 0405 and ex 2106, CN ex 1517, CN ex 1517 and ex 2106) | (NC 0405 et ex 2106, NC ex 1517, NC ex 1517 et ex 2106) |
The Commission finally notes that according to a press release issued on 20 June 2005 by the ship operator (Holland America Line), the vessel in question (ship 6079), to be named MS Noordam, is to be delivered in January 2006. | Enfin, la Commission relève qu'un communiqué de presse émis par l'exploitant du navire (Holland America Line) le 20 juin 2005 indiquait que le navire 6079 en cause, dénommé MS Noordam , serait livré en janvier 2006. |
34. The same ship is alleged to have delivered oil to South Africa before arriving at an unidentified port in the Middle East on an unknown date. | 34. Ce même pétrolier aurait livré du pétrole à l apos Afrique du Sud avant d apos arriver à un port non identifié au Moyen Orient, à une date indéterminée. |
ex 620342 and ex 620462 | ex 620342 et ex 620462 |
ex 9601 and ex 9602 | et ex 9602 |
ex 2004 and ex 2005 | Autres, à l exclusion des fruits (y compris les fruits à coques), cuits autrement qu à l eau ou à la vapeur, sans addition de sucre, congelés |
ex 3916 and ex 3917 | Rechapage de pneumatiques ou de bandages (pleins ou creux) usagés |
ex 4410 to ex 4413 | Pâtes de bois ou d autres matières fibreuses cellulosiques |
ex 6210 and ex 6216 | En feutre, en non tissés |
ex 9401 and ex 9403 | 1 Les traitements spécifiques sont exposés dans les notes introductives 7.1. et 7.3. |
ex 9601 and ex 9602 | Caoutchouc et ouvrages en caoutchouc |
ex 2004 and ex 2005 | Feuilles pour placage et feuilles pour contreplaqués d'une épaisseur n'excédant pas 6 mm, jointées, et autres bois sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés, d'une épaisseur n'excédant pas 6 mm, rabotés, poncés ou collés par jointure digitale |
ex 4410 to ex 4413 | dans laquelle, dans la limite indiquée ci dessus, les matières du no 8523 ne peuvent être utilisées qu'à concurrence de 10 du prix départ usine du produit |
ex 9401 and ex 9403 | données à caractère personnel toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable |
ex 9601 and ex 9602 | les moyens de transport qui sont ou peuvent être utilisés dans des conditions telles qu'il y a raisonnablement lieu de croire que ces moyens de transport sont destinés à des opérations contraires à la législation douanière. |
ex 1101 to ex 1104 | En pareil cas, l'autorité requise consulte l'autorité requérante pour déterminer si l'assistance peut être prêtée sous réserve des modalités ou conditions que l'autorité requise peut exiger. |
ex 1507 to ex 1515 | L'autorité compétente qui a fourni ces informations ou a donné accès aux documents est avisée d'une telle utilisation. |
Related searches : Delivered Ex Works - Delivered Ex Quay - Ex Date - Ex Vat - Ex Boyfriend - Ex Boss - Ex Husband - Ex Mill - Ex Warehouse - Ex Tax - Ex Partner - Ex Staff