Translation of "degree of ripeness" to French language:

Dictionary English-French

Degree - translation :

Degré

Degree of ripeness - translation :

Degré de maturité

Ripeness - translation :

Maturité

Keywords : Diplôme Degré Préméditation Diplômé Degrés

Examples (External sources, not reviewed)

to continue their ripening process and to reach the degree of ripeness required in relation	entières saines sont exclus les produits atteints de pourriture ou d'altérations telles qu'elles les rendraient impropres à la consommation propres, pratiquement exemptes de matières étrangères visibles pratiquement exemptes de parasites pratiquement exemptes d'attaque de parasites exemptes d'humidité extérieure anormale exemptes d'odeur et ou de saveur étrangères.
Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear .	La maturité est tout, conclut Edgar dans Le roi Lear .
The development and state of maturity of the peaches and nectarines must be such as to enable them to continue their ripening process and to reach a satisfactory degree of ripeness.	Le développement et l état de maturité des pêches et des nectarines doivent être tels qu ils leur permettent de poursuivre le processus de maturation afin qu elles soient en mesure d atteindre le degré de maturité suffisant.
The apples must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.	Les pommes doivent être suffisamment développées et d'une maturité satisfaisante.
The apples must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness .	Les pommes doivent être suffisamment développées et d'une maturité satisfaisante.
The kiwifruit must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.	Les kiwis doivent être suffisamment développés et d une maturité suffisante.
The watermelons must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.	Les pastèques doivent être suffisamment développées et d une maturité suffisante.
The development and state of maturity of the apples must be such as to enable them to continue their ripening process and to reach the degree of ripeness required in relation to the varietal characteristics	Le développement et le stade de maturité des pommes doivent être tels qu'ils leur permettent de poursuivre le processus de maturation afin qu'elles soient en mesure d'atteindre le degré de maturité approprié en fonction des caractéristiques variétales.
The development and state of maturity of the apples must be such as to enable them to continue their ripening process and to reach the degree of ripeness required in relation to the varietal characteristics1	Le développement et le stade de maturité des pommes doivent être tels qu'ils leur permettent de poursuivre le processus de maturation afin qu'elles soient en mesure d'atteindre le degré de maturité approprié en fonction des caractéristiques variétales1.
As the minimum size is also a ripeness criterion, the possibility of incorporating these two ripeness criteria to the greatest extent possible into the marketing standard for apples should be studied.	Sachant que le calibre minimal est également un critère de maturité, il convient d étudier la possibilité d intégrer au mieux ces deux critères de maturité dans la norme de commercialisation applicable aux pommes.
You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.	On peut facilement juger de la maturité d'une banane sur la couleur de sa peau.
You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.	On peut facilement juger de la maturité d'une banane d'après la couleur de sa peau.
The peaches and nectarines must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness.	Les pêches et nectarines doivent être suffisamment développées et d une maturité suffisante.
The contents of each package must be uniform and contain only peaches or nectarines of the same origin, variety, quality, degree of ripeness and size, and for the Extra class, the contents must also be uniform in colour.	Le contenu de chaque colis doit être homogène et ne comporter que des pêches ou nectarines de même origine, variété, qualité, état de maturité et calibre et, pour la catégorie Extra , de coloration uniforme.
Look at their fruits when they begin to bear, and the ripeness thereof. Verily!	Regardez leurs fruits au moment de leur production et de leur mûrissement.
as I was in the ripeness of my days, when the friendship of God was in my tent,	Que ne suis je comme aux jours de ma vigueur, Où Dieu veillait en ami sur ma tente,
(ii) Olives turning colour fruits harvested before the stage of complete ripeness is attained, at colour change.	Ce produit peut être vendu directement aux consommateurs seulement si le pays de vente au détail l'autorise.
firm and sufficiently ripe the colour and taste of the flesh should conform to a sufficient state of ripeness,	fermes et suffisamment mûres la couleur et la saveur de la pulpe doivent correspondre à un état de maturité suffisant,
In addition to ripeness levels, the harvest yields can also have a strong influence in the resulting quality and flavors of Cabernet Sauvignon wine.	En plus des niveaux de maturité, le rendement des vendanges a une forte influence sur la qualité finale et les arômes du vin.
The highest degree of certainty is the lowest degree of satisfaction.	Il est le quatrième imam chiite.
Arts degree master's degree In philosophy (University of Nice, 1969).	Licence es lettres maîtrise de philosophie (université de Nice, 1969).
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.	Un degré, généralement représenté par (le symbole degré), est une mesure d'un angle plan, qui représente le 1 360 d'un tour complet un degré est aussi équivalent à Pi 180 radians.
Degree of fuzzyness	Degré d'approximation 160
Degree of haemorrhage	63
Degree of haemorrhage	72
Degree of haemorrhage	81
Degree of haemorrhage	90
Degree of haemorrhage	173
Degree of haemorrhage	182
Degree of haemorrhage	191
Degree of haemorrhage	Importance de l hémorragie type d acte chirurgical Hémorragie
Degree of haemorrhage	236
Degree of haemorrhage	245
Degree of haemorrhage	254
Degree of haemorrhage	263
DEGREE OF COOPERATION	DEGRÉ DE COOPÉRATION
Degree of urbanisation	Degré d'urbanisation
Holds the degree of Candidate in Economics (first post graduate degree).	Obtient le grade de quot candidat quot ès sciences économiques. Fonctions exercées
Degree and master's degree in economics and higher degree in regional planning.	Licence et maîtrise en sciences économiques et diplôme d'études approfondies en aménage ment du territoire.
But for diplomats and historians, understanding the concept of ripeness is central to their jobs it refers to how ready a negotiation or conflict is to be resolved.	Mais pour le travail des diplomates et les historiens, comprendre le concept de maturité est crucial il se réfère à l imminence de résolution d un conflit ou d une négociation.
First degree and Master's degree in history.	Licence et maîtrise d'histoire.
Degree and higher degree (DES) in economics.	Licence et diplôme d'études superieures en sciences économiques.
POSSIBLE DEGREE OF AUTONOMY	D apos APPUI AUX PROJETS LE PLUS D apos AUTONOMIE POSSIBLE
degree of isolation) (metre	Facteurs de dispersionc quot degré d apos isolement quot
The inclusion of a ripeness criterion based on sugar content in UN ECE standard FFV 50 has been proposed in the UN ECE working party on agricultural quality standards.	L introduction dans la norme CEE ONU FFV 50 d un critère de maturité basé sur la teneur en sucre a été proposée au groupe de travail des normes de qualité des produits agricoles de la CEE ONU.

Afficher cette page en français