Translation of "degree of realism" to French language:

Dictionary English-French

Degree - translation :

Degré

Degree of realism - translation :

Degré de réalisme

Realism - translation :

Le réalisme

Keywords : Diplôme Degré Préméditation Diplômé Degrés Réalisme Réaliste Réalistes Ajoute Films

Examples (External sources, not reviewed)

We should just be happy that some degree of realism is returning to the World Bank's discussion of globalization.	On ne peut que se réjouir de voir apparaître une pointe de réalisme dans la réflexion que mène la Banque mondiale sur la mondialisation.
This criticism of naïve realism supports representative realism.	Cette critique du réalisme naïf soutient la thèse du .
When I say realism, I mean photo realism.	Quand je dis réalisme, je parle de photo réalisme.
Realism	Réalisme
4.10 Realism.	4.10 Réalisme.
The Return of American Realism	Le retour du réalisme américain
realism just as the sometimes excessive realism of the Member States must have a leavening of imagination.	A notre époque, cet attache ment a trouvé son expression politique dans l'a dhésion de l'Irlande à la Communauté.
This new hyper realism has little in common with old style realism.	Ce nouvel hyperréalisme n'a pas grand chose à voir avec l'ancien réalisme.
This new hyper realism has little in common with old style realism.	Ce nouvel quot hyperréalisme quot n'a pas grand chose à voir avec l'ancien réalisme.
Israel s New Realism	Le nouveau réalisme israélien
Climate Change Realism	Changement climatique un peu de réalisme !
Realism about Russia	Soyons réalistes au sujet de la Russie
Realism in Iraq	Un peu de réalisme pour l Irak
Climate Change Realism	Changement climatique un peu de réalisme !
Global Energy Realism	Un nécessaire réalisme face à la question énergétique mondiale
That is realism.	C'est du réalisme.
That is realism !	(Applaudissements)
Constitutional Realism in Kenya	Réalisme constitutionnel au Kenya
Austerity and Debt Realism	L u0027austérité, Keynes ou l u0027inflation ?
Realism on North Korea	La nécessité d une approche réaliste à l égard de la Corée du Nord
Austerity and Debt Realism	L u0027austérité, Keynes ou l u0027inflation ?
But I preach realism.	Mais je prêche pour le réalisme.
There must be a sense of realism.	Le sens du réalisme doit s apos imposer.
But we maintain a sense of realism.	Mais nous sommes réalistes.
Realism has thankfully trumped theory.	Enfin, le réalisme l'emporte sur la théorie !
The so called magical realism ?	Ce qu'on appelle le réalisme magique ?
Thank God for Magical Realism.	Merci à Dieu pour le réalisme magique .
The ECB s New Macroeconomic Realism	Le nouveau réalisme macroéconomique de la BCE
Chasing Reality Strife over Realism .	Chasing Reality Strife over Realism .
He's creating a synthetic realism.	Mais Courbet ne crée pas du tout ce réalisme photographique. Il cherche à créer un réalisme artificiel.
However, political realism must prevail.	Mais le réalisme politique doit être de mise.
But on top of that, I need realism,	Mais en plus de cela j'ai aussi besoin de réalisme.
Mention of realism raises the question of financial means.	Et quand on parle de réalisme, on se doit de parler de moyens financiers.
As Mrs De Palacio in particular has already emphasised, however, this is a delicate matter in technical, institutional and political terms, and it demands a high degree of realism and common sense.	Néanmoins, comme il a déjà été souligné, notamment par Mme De Palacio, il s'agit d'un sujet délicat d'un point de vue technique, institutionnel et politique qui exige beaucoup de réalisme et de bon sens.
Our boldness is tinged by realism.	Notre audace est empreinte de réalisme.
But here, too, realism should prevail.	Mais ici encore, chacun devra faire preuve de réalisme.
A Time for Middle East Realism	L heure du réalisme au Moyen Orient
But on top of that, I also need realism.	Mais en plus de cela j'ai aussi besoin de réalisme.
And despite that, it retains a level of realism.	Malgré cela, elle garde un niveau de réalisme.
There is a lack of realism in the budgetary approach.	L'approche budgétaire manque de réalisme.
The principle essentially is one of fairness, consistency and realism.	Ce principe est essentiellement fait d'impartialité, de logique et de réalisme.
The obstinacy demonstrated here reveals a striking lack of realism.	L'entêtement manifesté de la sorte marque un manque de réalisme criant.
To my mind, that is pragmatic realism.	A mon avis, c apos est cela le réalisme pragmatique.
He is a contemporary figurative realism representative.	Il est un représentant du réalisme contemporain.
This conclusion is based on simple realism.	Nous le défendrons dans notre pays.

Afficher cette page en français