Translation of "default or delay" to French language:
Dictionary English-French
Default - translation : Default or delay - translation : Delay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This feature is disabled by default as it causes delay in fetching the messages. | Cette fonctionnalité est désactivée par défaut, car elle ralentit la récupération des messages. |
| By default, four photos will be taken, with a one second delay and a countdown between photos. | Par défaut, quatre photos sont prises, avec, entre chaque photo, un délai de trois secondes et un compte à rebours. |
| By default, four photos will be taken, with a one second delay and a countdown between photos. | Par défaut, Cheese prend quatre photos séparées d'une seconde par un compte à rebours. |
| By default, four photos will be taken, with a three second delay and a countdown between photos. | Par défaut, quatre photos sont prises, avec, entre chaque photo, un délai de trois secondes et un compte à rebours. |
| Load default or saved settings | Charger les paramètres enregistrés ou par défaut |
| Posology modification or delay | Envisager une réduction de la dose de melphalan de 25 lors du cycle suivant. |
| Posology modification or delay | Modification ou report de dose |
| (ae) seller default or insolvency and | (ae) la défaillance ou l insolvabilité du vendeur et |
| Loss or delay during transfer | Perte ou retard pendant le transfert |
| you miss meals or delay them, | vous omettez ou retardez les repas, |
| you miss meals or delay them, | vous omettez ou retardez des repas, |
| you miss meals or delay them, | |
| be informed of the delay or | soit informé du retard, ou |
| Any delay in payment shall give rise to the payment of default interest by Norway on the outstanding amount from the due date. | La contribution de la Norvège au budget du Bureau d'appui pour l'année n 1 sera réduite en conséquence. |
| Any delay in payment shall give rise to the payment of default interest by Switzerland on the outstanding amount from the due date. | Règlement (UE) no 234 2011 de la Commission du 10 mars 2011 portant application du règlement (CE) no 1331 2008 du Parlement européen et du Conseil établissant une procédure d'autorisation uniforme pour les additifs, enzymes et arômes alimentaires (JO L 64 du 11.3.2011, p. 15), modifié en dernier lieu par le règlement d'exécution (UE) no 562 2012 de la Commission (JO L 168 du 28.6.2012, p. 21) |
| Any delay in payment shall give rise to the payment of default interest by Switzerland on the outstanding amount from the due date. | Dans ce cas, la différence est due 45 jours après la réception de la note de débit. |
| Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default 5 . | La suspension ou l' exclusion en vertu du principe de prudence ou en cas de défaillance 5 ) À la section 3.1.2 , la dernière phrase du premier paragraphe est supprimée . |
| The default value is 500ms, or half a second. | Si cette case est cochée, alors les touches Alt, Ctrl, et Maj restent sélectionnées jusqu'à ce qu'elles soient désélectionnées par l'utilisateur. |
| Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks. | Il faut soit que les banques fassent défaut sur leurs obligations seniors soit que l'Etat fasse défaut au même titre que les banques. |
| Topical NSAIDs may slow or delay healing. | Les AINS topiques peuvent ralentir ou retarder la cicatrisation. |
| Any delay in payment of the contribution shall give rise to the payment of default interest on the outstanding amount from the due date. | Pour faciliter le calcul et l'utilisation des contributions annuelles dues par la Norvège au FSI Frontières et visas, sa contribution pour la période 2014 2020 sera versée en cinq tranches annuelles de 2016 à 2020. |
| Any delay in payment of the contribution shall give rise to the payment of default interest on the outstanding amount from the due date. | Pour faciliter le calcul et l'utilisation des contributions annuelles dues par l'Islande au FSI Frontières et visas, ses contributions pour la période 2014 2020 seront versées en cinq tranches annuelles de 2016 à 2020. |
| Any delay in payment of the contribution shall give rise to the payment of default interest on the outstanding amount from the due date. | Afin de faciliter le calcul et l'utilisation des contributions annuelles de la Suisse au FSI Frontières et visas, ses contributions pour la période 2014 2020 seront payées en cinq tranches annuelles de 2016 à 2020. |
| Any activities likely to disrupt or delay services | Toute activité susceptible d'interrompre ou de retarder les services |
| The official line so far has been no default, meaning no sovereign default or that of any bank can be considered. | La ligne officielle a jusqu à présent été celle du pas de défaut , c est à dire que le défaut de paiement souverain ou d une banque n était pas envisageable. |
| The official line so far has been no default, meaning no sovereign default or that of any bank can be considered. | La ligne officielle a jusqu à présent été celle du pas de défaut , c est à dire que le défaut de paiement souverain ou d une banque n était pas envisageable. |
| That is why every debt crisis, sooner or later, ends in restructuring or default. | C est la raison pour laquelle toutes les crises de la dette se terminent tôt ou tard en restructuration ou en défaut de paiement. |
| The domain to browse in, or NULL for the default domain | Le domaine à parcourir, ou NULL pour le domaine par défaut |
| The specified printer or the default printer could not be found. | Impossible de trouver l'imprimante spécifiée ou l'imprimante par défaut. |
| None besides Allah can avert it, (or advance it, or delay it). | Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler. |
| Haematological toxicity may require dose reduction or suspension or delay of therapy. | La toxicité hématologique peut imposer une réduction des doses ou l'arrêt ou le report du traitement. |
| (b) Delay or withholding of within grade salary increment. | b) Avancement d apos échelon différé ou refusé. |
| A measure under paragraph 1 may apply to credit default swap transactions of a specific class or to specific credit default swap transactions. | Une mesure prise en vertu du paragraphe 1 peut viser la conclusion de contrats d'échange sur risque de crédit d'un certain type ou celle d'un contrat d'échange bien précis. |
| Any delay in the payment of the contribution shall give rise to the payment of default interest by Israel on the outstanding amount from the due date. | Ceux ci peuvent présenter directement à la Commission toute information et documentation pertinente qu ' ils sont tenus de communiquer sur la base des instruments visés au présent accord et sur la base des conventions de subvention et ou contrats conclus pour les appliquer. |
| This folder will be used by default to load or save documents from or to. | Ce dossier est utilisé par défaut pour charger ou enregistrer les documents. |
| This folder will be used by default to load or save movies from or to. | Ce dossier est utilisé par défaut pour charger ou enregistrer les documents. |
| This folder will be used by default to load or save pictures from or to. | Ce dossier est utilisé par défaut pour charger ou enregistrer les documents. |
| This folder will be used by default to load or save music from or to. | Ce dossier est utilisé par défaut pour charger ou enregistrer les documents. |
| This folder will be used by default to load or save documents from or to. | Ce dossier sera utilisé par défaut pour ouvrir ou enregistrer les documents. |
| This folder will be used by default to load or save movies from or to. | Ce dossier sera utilisé par défaut pour ouvrir ou enregistrer les films. |
| This folder will be used by default to load or save pictures from or to. | Ce dossier sera utilisé par défaut pour ouvrir ou enregistrer les photos. |
| This folder will be used by default to load or save music from or to. | Ce dossier sera utilisé par défaut pour ouvrir ou enregistrer les musiques. |
| a breach of contract, such as a default or delinquency in interest or principal payments | une rupture de contrat telle qu'un défaut de paiement des intérêts ou du principal |
| d, default display the default access control list | d, default afficher la liste de contrôle d'accès par défaut |
| default | défaut |
Related searches : Default Delay - Failure Or Delay - Delay Or Failure - Delay Or Omission - Detention Or Delay - Omission Or Delay - Negligence Or Default - Omission Or Default - Or In Default - Default Or Insolvency - Default Or Neglect - Breach Or Default - Act Or Default - Default Or Breach
