Translation of "declined to pursue" to French language:

Dictionary English-French

Declined - translation :

Diminué

Declined to pursue - translation :

A refusé de poursuivre

Pursue - translation :

Poursuivre

Keywords : Décliné Refusée Refusé Poliment Rejetée Poursuivre Suivre Continuer Rêve Carrière

Examples (External sources, not reviewed)

The Turkish Forces Commander declined, therefore, to pursue the matter further and instead directed UNFICYP to the authorities in the northern part of the island.	Le commandant des forces turques s apos est donc refusé à examiner le sujet plus avant, se contentant de renvoyer la Force aux autorités du nord de l apos île.
Early life The son of a suburban New York schoolteacher, Orlando declined a classical music scholarship to pursue his then current musical interest, glam rock.	Biographie Fils d'un instituteur de la banlieue de New York, Bobby Orlando abandonne ses études de musique classique pour se lancer dans le glam rock.
She declined to comment.	Elle a refusé de commenter.
Tom declined to comment.	Tom n'a pas fait de commentaire.
declined	refusé
Declined	RefuséeDelegated Meeting NameMeeting
Declined	Refusé
He declined to be interviewed.	Il déclina l'entrevue.
He declined to be interviewed.	Il a décliné l'entretien.
Sami declined to press charges.	Sami refusa de porter plainte.
The user declined to authenticate	L'utilisateur a refusé de s'authentifier
Efficiency declined.	L efficacité en avait souffert.
Overwriting declined	Écrasement annulé
Counsel declined.	Le conseil a refusé.
I declined his invitation to dinner.	Je refusai son invitation à dîner.
The victim declined to press charges.	La victime a refusé de porter plainte.
A Citigroup spokesman declined to comment.	Le porte parole de Citigroup ne souhaitait pas commenter cette information.
User declined to provide a password	L'utilisateur a refusé de fournir un mot de passe
It was declined.	C'est refusé.
Mary declined an invitation to the concert.	Marie a refusé une invitation au concert.
She declined to say more about it.	Elle refusa d'en dire davantage.
I was declined admission to Carnegie Mellon.	Carnegie Mellon m'a refusé.
How would you counsel Christians in facing particular temptations, to pursue holiness, to pursue sanctification?	Comment conseilleriez vous des chrétiens qui luttent avec des tentations particulières, pour les encourager à poursuivre la sainteté, la sanctification?
He declined my proposal.	Il a refusé ma proposition.
He declined in health.	Sa santé déclinait.
She declined the invitation.	Elle déclina l'invitation.
He declined their invitation.	Il a décliné leur invitation.
They declined our invitation.	Ils déclinèrent notre invitation.
Tom declined the invitation.	Tom a décliné l'invitation.
She declined my invitation.	Elle a refusé mon invitation.
Tom declined my invitation.	Tom a refusé mon invitation.
This invitation was declined	Cette invitation a été déclinée
The Fed declined to regulate these dubious practices.	La Fed s est refusée à réguler ces pratiques douteuses.
According to the Financial Times, he laughingly declined.	Selon le Financial Times, il aurait refusé en riant .
According to the Financial Times, he laughingly declined.	Selon le Financial Times, il aurait 160 refusé en riant 160 .
The rate appears to have declined this year.	Ce taux semble en baisse cette année.
The Justice Department declined to comment on the case.	Le ministère de la Justice s'est abstenu de commentaire à ce sujet.
But Parliament has so far declined to do this.	Il l'a prouvé dans le passé et continue à le faire.
After 1993 the ratio declined .	Après 1993 , le ratio a diminué .
Overall euro area inflation declined	Décrue globale de l' inflation dans la zone euro
I declined for personal reasons.	J'ai refusé pour des raisons personnelles.
The priest declined very politely.	L ecclésiastique refusa fort civilement.
Well, why has violence declined?	Pourquoi la violence est elle en déclin ?
Debt servicing has declined sharply.	Le service de la dette a fortement diminué.
(k) To vigorously pursue penitentiary reform	k) De procéder résolument à une réforme du système pénitentiaire

Afficher cette page en français