Translation of "dealing restrictions" to French language:
Dictionary English-French
Dealing - translation : Dealing restrictions - translation : Restrictions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (m) Remove inappropriate restrictions on the work of NGOs, especially those dealing with issues related to the Convention | m) De supprimer les restrictions inconsidérées au travail des organisations non gouvernementales, surtout lorsqu'elles s'occupent de questions qui ont trait à la Convention |
| (m) Remove inappropriate restrictions on the work of non governmental organizations, especially those dealing with issues related to the Convention | m) De supprimer les restrictions inconsidérées au travail des organisations non gouvernementales, surtout lorsqu'elles s'occupent de questions qui ont trait à la Convention |
| Restrictions on dealing with Lebanon have been lifted and export credit guarantees have been reinstated by the main industrialized countries. | Les restrictions imposées au commerce avec le Liban ont été levées, et les garanties de crédit à l apos exportation ont été rétablies par les principaux pays industrialisés. |
| 5. In dealing with problems of religious intolerance, Governments must not impose restrictions outside the limitations set forth in the relevant international instruments. | 5. Lorsqu apos ils traitent des problèmes d apos intolérance religieuse, les gouvernements ne doivent pas imposer de restrictions en dehors des limitations énoncées dans les instruments internationaux pertinents. |
| The regulations, dealing with licensing requirements, catch and hunting limits, and seasonal restrictions, are intended to advance objectives of conservation, safety and ethical hunting practices. | La réglementation en question, qui porte sur l'octroi de permis, le volume des prises autorisées et les restrictions saisonnières, vise à promouvoir la conservation, la sécurité et l'éthique en matière de chasse et de pêche. |
| Restrictions | Restrictions |
| 205. Under domestic legislation, certain restrictions had been placed on foreigners in such areas as ownership rights and the right to form companies dealing with commerce, industry, agriculture or mining. | 205. Conformément à la législation nationale, certaines restrictions avaient été imposées aux étrangers dans certains domaines tels que le droit de propriété et le droit de constituer des sociétés commerciales, industrielles, agricoles ou minières. |
| Note visa restrictions, travel restrictions, and the government stealing supplies . | Il faut noter les restrictions de visa, de déplacements ainsi que la subtilisation du ravitaillement par le gouvernement . |
| Tunnel restrictions | Restrictions dans les tunnels |
| Action Restrictions | Restrictions des actions |
| URL Restrictions | Restrictions sur les URL |
| Generic restrictions | Restrictions générales |
| Enable restrictions | Activer les restrictions 160 |
| Access Restrictions | Restrictions d' accès |
| No restrictions. | Aucune restriction. |
| No Restrictions. | 8.6.3.2 Aucune restriction. |
| Advertising Restrictions | Restrictions en matière de publicité |
| Restrictions authorised | Droit d'établissement |
| quantitative restrictions | aux restrictions quantitatives |
| Investment Restrictions | RESTRICTIONS À L'INVESTISSEMENT |
| Category restrictions | Restrictions par catégorie |
| Category restrictions | Restrictions par catégorie |
| Geographic restrictions | Restrictions géographiques |
| Category restrictions | Restrictions par catégorie |
| Other restrictions | Autres restrictions |
| 72. It was reported that certain restrictions had been placed on foreigners in such areas as ownership rights and the right to form companies dealing with commerce, industry, agriculture or mining. | 72. Les étrangers seraient sous le coup de restrictions dans des domaines tels que le droit de propriété et le droit de créer des sociétés commerciales, industrielles, agricoles et minières. |
| Identify operational restrictions to staff, including geographical limitations, and shunting restrictions | l'information du personnel quant aux restrictions d'exploitation, y compris les contraintes géographiques et les restrictions relatives à la manœuvre, |
| Identify operational restrictions to staff, including geographical limitations, and shunting restrictions. | Identifier les restrictions d'exploitation pour le personnel, y compris les limites géographiques, et les restrictions de manœuvres en triage. |
| Dealing cards... | Distribution des cartes... |
| Insider dealing | Opérations d'initiés |
| Before, these restrictions were automatically incorporated into the restrictions within the Union. | Auparavant, ces restrictions étaient automatiquement liées à celles en vigueur au sein de l'Union. |
| Override document restrictions | Passer outre les restrictions du document |
| PDF printing restrictions. | restrictions d'impression PDF. |
| PDF Printing Restrictions | Restrictions d'impression PDF |
| PDF printing restrictions | Restrictions d'impression PDF |
| Enforce DRM restrictions | Appliquer les restrictions de DRM |
| Obey PAM restrictions | Obéir aux restrictions de PAM |
| Abolition of restrictions | Levée des restrictions |
| 1.9.5 Tunnel restrictions | 1.9.5 Restrictions imposées dans les tunnels |
| appropriate quantitative restrictions. | des restrictions quantitatives appropriées. |
| any eating restrictions, | des restrictions alimentaires, |
| These restrictions would, | Ma question est la suivante |
| Purpose and restrictions | Objet et limitations |
| Exceptions and restrictions | Exceptions et limitations |
| Import Export restrictions | Restrictions à l'importation et à l'exportation |
Related searches : Dealing Day - Dealing Desk - Dealing Room - Double-dealing - Drug Dealing - Share Dealing - In Dealing - Official Dealing - Securities Dealing - Honest Dealing - Straight Dealing - Dealing Ahead
