Translation of "data assessment" to French language:

Dictionary English-French

Assessment - translation :

évaluation

Data - translation :

Les données

Data assessment - translation :

L'évaluation des données

Keywords : évaluation Estimation Bilan évaluer Menaces Données Ordinateur Base Informations Toutes

Examples (External sources, not reviewed)

Assessment of data availability	Appréciation de la disponibilité des données
Scientific data supporting stock assessment	Données scientifiques d apos appui à l apos évaluation des stocks
Scientific Data Supporting Stock Assessment	Données scientifiques d apos appui à l apos évaluation des stocks
Earthwatch data, information, assessment and early warning	Plan vigie données, information, évaluation et alerte avancée
Current data represent the basis for an assessment .	L' appréciation des résultats est fondée sur l' examen des données présentes .
Assessment of validity and reliability of data sources	Évaluation de la validité et de la fiabilité des sources de données
When there is insufficient data for imputability assessment.	Lorsque les données sont insuffisantes pour évaluer l imputabilité.
Assessment of data availability is replaced by the following	Appréciation de la disponibilité des données est remplacé par le tableau suivant
10. Earthwatch data, information, assessment and early warning 13	10. Plan Vigie données, information, évaluation et 13
(b) Related international environmental assessment and data collection activities.	b) Activités internationales connexes d'évaluation de l'environnement et de collecte de données.
discard data is used in stock assessment working groups,	les données relatives aux rejets sont utilisées dans les groupes de travail chargés d évaluer les stocks,
Data deficient (DD) Not enough data to make an assessment of its risk of extinction.	Data Deficient (DD) Données insuffisantes Pas assez de données pour évaluer le risque d'extinction.
Monitoring and assessment data On 13 September 2002, the Panel decided that monitoring and assessment data received from the Claimants should be made available to Iraq.	Le 13 septembre 2002, le Comité a décidé que les données provenant des activités de surveillance et d'évaluation qui avaient été soumises par les requérants seraient transmises à l'Iraq.
OVERVIEW OF CHANGES TO STATISTICAL REQUIREMENTS 3 GENERAL DATA REQUIREMENTS AND ASSESSMENT OF CURRENT DATA SUPPLY	ÉVOLUTIONS DES EXIGENCES STATISTIQUES UNE VUE D' ENSEMBLE
Review reported emission data and produce a synthesis and assessment report for data up to 2004.	c) Examiner les données d'émission communiquées et établir un rapport de synthèse et d'évaluation portant sur les données jusqu'en 2004.
(1) an assessment of the available human and animal data,	1) une évaluation des données humaines et animales disponibles,
(1) an assessment of the available human and animal data,	1) évaluation des données humaines et animales disponibles,
(1) an assessment of the available human, animal and alternative data,	1) évaluation des données humaines, animales et autres disponibles,
(d) a summary of the privacy and data protection impact assessment,	(d) un résumé de l'évaluation d'impact sur la protection des données et de la vie privée,
An assessment of data availability will be conducted and the compilation of data from selected countries will commence.	Elle évaluera la disponibilité des données et commencera à compiler les données reçues de certains pays.
This statement is also an assessment of the data transfer procedures, a conclusive assessment it has legislative force and, indeed, serves to legitimise an exchange of data that already exists.	Cette affirmation constitue également une évaluation des modalités de transfert des données, une évaluation concluante, elle a une valeur normative et, de fait, elle sert à légitimer un échange de données qui existe déjà.
(b) Related international environmental assessment and data collection activities (2.30 4 p.m.)	b) Activités internationales connexes d'évaluation de l'environnement et de collecte des données (14 h 30 16 heures)
The assessment of undesirable effects is based on the following frequency data	L'évaluation d'effets indésirables est basée sur les données de fréquence suivantes
The assessment of side effects is based on the following frequency data	La fréquence des effets indésirables est évaluée comme suit
A systematic assessment of available sediment data was not possible due to the lack of direct effect data for sediment.	Faute de données sur les effets directs sur les sédiments, il n a pas été possible d évaluer systématiquement les données disponibles concernant les sédiments.
For deforestation, data are taken from the FAO Forest resources assessment 1990 project.	Les données sur le déboisement sont tirées du projet réalisé par la FAO en 1990 sur l apos évaluation des ressources forestières.
EVALUATION OF COMMERCIAL REMOTELY SENSED DATA FOR THE ASSESSMENT OF ILLICIT NARCOTIC CROPS	ANALYSE DES DONNÉES DE TÉLÉDÉTECTION COMMERCIALE POUR L apos ÉVALUATION DES CULTURES ILLICITES
Adequate data for proper risk assessment of static magnetic fields are very sparse.	Les données pertinentes dans le cadre de l'évaluation correcte des risques inhérents aux champs magnétiques statiques sont très rares.
a streamlining of the content of assessments, synchronisation of assessment schedules and the harmonisation of assessment tools, of quality assurance, of data collection and handling, of reporting and data management policies and procedures.	la rationalisation du contenu des évaluations, la synchronisation des calendriers d'évaluation et l'harmonisation des instruments d'évaluation, des systèmes d'assurance qualité, de la collecte et de l'exploitation des données, ainsi que des politiques et procédures de notification et de gestion des données.
This assessment was supported by cross checking with data on money and credit growth .	Cette analyse a été confirmée par le recoupement de l' analyse économique avec les données relatives à la croissance de la monnaie et du crédit .
an assessment as to whether the monitoring data are relevant for other recreational activities	une évaluation permettant de répondre à la question de savoir si les données de contrôle sont pertinentes pour d'autres activités de plaisance
Further, the first global monitoring report will need to reflect the results of global data collection and the assessment of that data.	De plus, le premier rapport de surveillance mondial devra faire apparaître les résultats de la collecte de données au niveau mondial et l'évaluation de ces données.
An assessment of the dissemination is more efficient in terms of security than an assessment based only on the high resolution satellite data itself.	Du point de vue de la sécurité, l évaluation de la diffusion est plus efficace qu une évaluation portant uniquement sur les données satellitaires à haute résolution.
A more complete breakdown of the DDA would facilitate a better assessment of the data .	Une ventilation plus complète de cet ajustement faciliterait une meilleure évaluation des données .
Turning to the monetary analysis , the latest data confirm the Governing Council 's previous assessment .	S' agissant de l' analyse monétaire , les données les plus récentes confirment l' évaluation précédente du Conseil des gouverneurs .
(b) To disseminate to member States the information and data collected and any assessment thereof	b) Diffuser ces informations et données et les évaluations y relatives auprès des Etats membres
A semi quantitative assessment of data quality shall be performed and reported for these processes.	Une évaluation semi quantitative de la qualité des données doit être effectuée et déclarée pour ces processus.
The regions would be the operational units for data and information gathering, analysis, and assessment.	Les régions seraient les unités opérationnelles de collecte, d'analyse et d'évaluation des données et informations.
Initiate assessment of large point source data compiled under EPER to further improve disaggregation of emission data and harmonize emission reporting (MSC W, EEA)	d) Entamer une évaluation des données relatives aux émissions de grandes sources ponctuelles rassemblées au titre de l'EPER afin d'affiner la ventilation des données d'émission et d'harmoniser la communication des données d'émission (CSM O, AEE)
It involves appropriate and feasible case definition, the proper assessment of available data sources and potentialreporters, and validation of the quality of data obtained.	Ellesuppose une définition des cas adaptée et plausible, une évaluation correcte dessources de données disponibles et des rapporteurs potentiels et, enfin, une validation de la qualité des données recueillies.
To base the injury analysis merely on data from sampled producers would ignore usable data from other producers, thereby leading to an incomplete assessment.	Fonder l'analyse du préjudice uniquement sur les renseignements communiqués par les producteurs de l'échantillon équivaudrait à ignorer les données utilisables fournies par d'autres producteurs, ce qui conduirait à une vision tronquée de la situation.
To base the injury analysis merely on data from sampled producers would ignore usable data from other producers, thereby leading to an incomplete assessment.	Fonder l analyse du préjudice uniquement sur les renseignements communiqués par les producteurs retenus dans l échantillon équivaudrait à ignorer les données utilisables fournies par d autres producteurs, ce qui conduirait à une vision tronquée de la situation.
(a) Ensure that data collection and processing adequately meet scientific assessment requirements and support management objectives	a) Faire en sorte que la collecte et le traitement des données répondent comme il se doit aux critères scientifiques d apos évaluation et vont dans le sens des objectifs de gestion
7.3. Collection and assessment of data on the risks posed by specific consumer products and services	7.3. collecte et évaluation des données sur les risques posés par des produits et des services spécifiques utilisés par les consommateurs,
A description of the process, methodology, methods and non sensitive data used for national risk assessment	une description du processus, de la méthodologie, des méthodes et des données non sensibles utilisées pour l évaluation des risques à l échelon national

Afficher cette page en français