Translation of "dangerous current" to French language:

Dictionary English-French

Current - translation :

Actuel

Dangerous - translation :

Dangereux

Dangerous current - translation :

Courant dangereux

Keywords : Actuel Actuels Actuelle Actuelles Courant Dangereux Dangereuse Dangereuses Danger Pourrait

Examples (External sources, not reviewed)

Prolonging the current situation is therefore especially dangerous.	La prolongation de la situation présente est donc particulièrement dangereuse.
And nature is telling us that our current economic model is dangerous and self defeating.	Elle continue de nous montrer que notre modèle économique actuel est dangereux et contreproductif.
The Fed s defenders will respond that it would be dangerous to alter the status quo. But it is the Fed s current governance that has become dangerous.	Les défenseurs de la Fed répondront qu'il serait dangereux de modifier le statu quo. Or, c est la gouvernance actuelle de la Fed qui est devenue dangereuse.
The current precautions in connection with BSE have been eclipsed by the dangerous foot and mouth epidemic.	Les mesures de prévention prises à l'époque de la vache folle sont désormais dépassées par la fièvre aphteuse.
This is a dangerous combination that erodes social cohesion, political effectiveness, current GDP growth, and future economic potential.	Il s'agit d'une combinaison dangereuse qui sape la cohésion sociale, l'efficacité politique, la croissance actuelle du PIB et le potentiel économique futur.
The draft resolution concerned current and very dangerous manifestations of racism which must be confronted at all levels.	Le projet de résolution concerne des manifestations actuelles et extrêmement dangereuses du racisme auquel il faut s'attaquer à tous les niveaux.
The fact that the current global crisis is a post modern one does not make it any less dangerous.	Le fait que la crise mondiale actuelle soit une crise post moderne ne la rend pas moins redoutable.
The orthodox fear is that printing money to fund current and past fiscal deficits inevitably leads to dangerous inflation.	Les craintes de l orthodoxie monétariste voulant que la presse à billets pour financer des déficits actuels et passés mène inévitablement à une inflation dangereusement élevée.
But everything we know about technology tells us that the current forms of social network communication despite their enormous current value for politics are also intensely dangerous to use.	Mais tout ce que nous savons de la technologie nous indique que les formes actuelles de communication des réseaux sociaux, malgré leur énorme valeur actuelle en politique, sont aussi extrêmement dangereuses à utiliser.
The current climate in Bahrain is conducive to dangerous outcomes, whether it's the political impasse, economic stagnation or social degradation.	Le climat qui prévaut actuellement à Bahreïn peut déboucher sur des résultats dangereux, impasse politique, stagnation économique ou dégradation du lien social.
The current situation was dangerous, and although some progress had been made, it had to be consolidated and made irreversible.	La situation actuelle est dangereuse et quoique des progrès aient été réalisés, il faut encore les consolider et les rendre irréversibles.
You are very dangerous woman... very. Dangerous?	Vous êtes très dangereuse femme... très. Dangereux ?
In the regulation we confine ourselves to the especially dangerous viable ones which cannot be killed for sure by the current treatments.	Dans la directive, nous nous limitons aux nematodes particulièrement dangereux qui ne peuvent être tués de façon cer taine avec les procédés de traitement actuels.
There is nothing more dangerous than the current concentrations of operators who have both the broadcasting capacity as well as archives of material.	Rien n'est plus dangereux que les concentrations actuelles d'opérateurs, possédant à la fois les capacités de diffusion, en même temps que les catalogues de contenu.
Dangerous.	C'est dangereux.
Dangerous.	Dangereux.
Dangerous?	Dangereuse ?
Dangerous.	Il y en a làdedans !
A substance too sensitive to meet the requirements of an ANE could end up as non dangerous goods according to the current flow charts.	Une matière trop sensible pour satisfaire aux prescriptions relatives aux ENA pourrait finir comme marchandise non dangereuse, conformément aux diagrammes de décision en vigueur.
And this is even more dangerous well, it's dangerous again.	Et celui là est particulièrement dangereux enfin, il est à nouveau dangereux.
Unspeakably dangerous.	Indiciblement dangereux.
Dangerous troublemaker.	Et le dangereux fauteur de troubles.
It's dangerous!	C'est dangereux !
That's dangerous!	C'est dangereux !
They're dangerous.	Ils sont dangereux.
They're dangerous.	Elles sont dangereuses.
That's dangerous.	C'est dangereux.
It's dangerous.	C'est dangereux.
Dangerous people	Des gens dangereux.
Dangerous people.	Des gens dangereux.
Dangerous Game	Jeu dangereux
That's dangerous !	C'est dangereux !
Dangerous present?	Un cadeau dangereux ?
Very dangerous.	Très dangereuse.
Dangerous Deficiencies	Défaillances critiques
Thestartupis dangerous.	La démarrage est dangereux.
very dangerous...	c'est très dangereux...
And dangerous.	Et dangereux.
Dangerous rhythm	Un rythme dangereux
You're dangerous.	Vous êtes un danger.
What's dangerous?	Où est le danger ?
The dangerous?	Les dangereuses?
Highly dangerous.	Prohiber.
Dangerous? Yes...	Dangereuse ?
Too dangerous.	C'est trop dangereux.

Afficher cette page en français