Translation of "cyber security threats" to French language:
Dictionary English-French
Cyber security threats - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.11 Cyber threats | 4.11 Cybermenaces |
| 5.11 Cyber threats | 5.11 Cybermenaces |
| Addressing rising cyber security threats also needs to take place in an international context. | C'est également dans un contexte international qu'il faut se pencher sur le traitement des menaces pour la sécurité des réseaux, qui sont en constante augmentation. |
| active international engagement with non EU states to develop a coordinated global policy and response to cyber security threats. | un engagement international actif avec les pays tiers pour développer une politique et une réaction coordonnées à l'échelle mondiale face aux menaces de cybersécurité. |
| Want to prevent threats of cyber snooping in China? | Vous souhaitez vous protéger du cyber snooping (surveillance en ligne) en Chine ? |
| active international engagement with non EU states to develop a co ordinated global policy and response to cyber security threats. | un engagement international actif avec les pays tiers pour développer une politique et une réaction coordonnées à l'échelle mondiale face aux menaces de cybersécurité. |
| Cyber threats and potential cyber warfare illustrate the increased vulnerabilities and loss of control in modern societies. | Les menaces et les guerres cybernétiques potentielles illustrent la vulnérabilité croissante et la perte de contrôle des sociétés contemporaines. |
| (qqqq) provide cyber security | (vvvv) garantir la cybersécurité |
| There are four major categories of cyber threats to national security, each with a different time horizon and (in principle) different solutions cyber war and economic espionage, which are largely associated with states, and cyber crime and cyber terrorism, which are mostly associated with non state actors. | Il existe quatre principales catégories de cybermenaces à l encontre de la sécurité nationale, chacune présentant un horizon temporel particulier, et nécessitant (en principe) une solution propre la guerre cybernétique et l espionnage économique, qui sont en grande partie associés aux États, ainsi que la cybercriminalité et le terrorisme cybernétique, qui font principalement intervenir des acteurs non étatiques. |
| 1. Have emergency warning networks regarding cyber vulnerabilities, threats and incidents. | 1. Disposer de réseaux d'alerte d'urgence à l'égard des faiblesses, des menaces et des incidents dans le domaine de la cybernétique. |
| 5 Tips to Prevent Threats of Cyber Snooping in China Global Voices | 5 conseils pour éviter la surveillance en ligne en Chine |
| adequate levels of investment in cyber security knowledge and skills development to grow a strong cyber security workforce | des niveaux appropriés d'investissements dans les connaissances et le développement des compétences en matière de cybersécurité afin de se doter d'une main d'œuvre aux qualifications solides dans ce domaine |
| adequate levels of investment in cyber security knowledge and skills development to grow a strong cyber security workforce | des niveaux appropriés d'investissements dans les connaissances et le développement des compétences en matière de cybersécurité afin de se doter d'une solide main d'œuvre dans ce domaine |
| Trinidad Tobago Cyber Security Global Voices | Trinidad Tobago Se préoccupe t on vraiment des questions de cybersécurité? |
| In response, China suspended its participation in bilateral military exchanges on cyber threats. | En réaction, la Chine a suspendu sa participation aux échanges militaires bilatéraux relatifs aux cyber menaces. |
| The Parties will also step up efforts to increase resilience to cyber threats. | Les parties redoubleront également d'efforts pour accroître la résilience face aux cybermenaces. |
| Kaspersky sits on the International Multilateral Partnership Against Cyber Threats (IMPACT) International Advisory Board. | Eugène Kaspersky est membre de l'International Multilateral Partnership Against Cyber Threats ( IMPACT ) International Advisory Board. |
| Unlike the immediate military threats back then, today s challenges such as climate change, cyber security, and global health can be addressed only through collaborative strategic engagement. | Contrairement aux menaces militaires immédiates de cette époque, les problèmes actuels (le réchauffement climatique, la cybersécurité et les risques d'épidémie au niveau mondial) ne peuvent être résolus que par une collaboration stratégique. |
| If one treats so called hacktivism by ideological groups as mostly a disruptive nuisance at this stage, there remain four major categories of cyber threats to national security, each with a different time horizon cyber war and economic espionage are largely associated with states, and cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non state actors. | Bien que l hacktivism soit habituellement défini comme un ensemble de groupes idéologiques porteurs de nuisances perturbatrices, on dénombre quatre catégories de cyber menaces à l encontre de la sécurité intérieure, chacune caractérisée par un horizon temporel distinct la cyber guerre et l espionnage économique sont largement associés aux États, tandis que le cyber crime et le cyber terrorisme sont la plupart du temps associés à des acteurs non étatiques. |
| 3.5 All businesses, including SMEs, need to have cyber security and information security plans in place to protect themselves against cyber attacks. | 3.5 Toutes les entreprises, y compris les PME, doivent disposer de plans de cybersécurité et de sécurité de l'information afin de se prémunir contre les cyberattaques. |
| (iv) Facilitating EU wide cyber security preparedness exercises | (iv) Favoriser des exercices de préparation à la cybersécurité à l'échelle de l'UE, |
| (iv) Facilitating EU wide cyber security preparedness exercises | (iv) le soutien aux exercices de préparation à la cybersécurité à l'échelle de l'UE, |
| 2.7 Small companies often lack sufficient IT support to keep abreast of potential cyber threats so they need special help to protect themselves from cyber attacks. | 2.7 Les petites sociétés ne disposent souvent pas d'un soutien informatique suffisant pour se tenir au courant des cyberattaques potentielles, et ont donc besoin d'une aide spécifique pour pouvoir se protéger contre les cyberattaques. |
| 3.7 Small companies often lack sufficient IT support to keep abreast of potential cyber threats so they need special help to protect themselves from cyber attacks. | 3.7 Les petites sociétés ne disposent souvent pas d'un soutien informatique suffisant pour se tenir au courant des cyberattaques potentielles, et ont donc besoin d'une aide spécifique pour pouvoir se protéger contre les cyberattaques. |
| Cyber war, though only incipient at this stage, is the most dramatic of the potential threats. | La cyber guerre, bien qu encore naissante, est la plus critique des menaces potentielles. |
| Along these lines, a robust system of protection against cyber threats must be developed for drones. | Dans ce contexte, il convient de développer pour les drones un système solide de protection contre les cybermenaces. |
| An essential part of national capabilities required by the NIS Directive are Computer Incident Response Teams (CSIRTs) responsible for rapid reaction to cyber threats and cyber incidents. | Les équipes de réaction aux incidents touchant la sécurité informatique (CSIRT) chargées de réagir rapidement en cas de cybermenaces et de cyberincidents sont une composante essentielle des capacités nationales que requiert la directive SRI. |
| Likewise, a cyber security data sharing platform could prove vital to understanding, preventing, and responding to cyber attacks. | De même, la création d une plateforme de partage des données autour de la cybersécurité pourrait s avérer vitale dans la compréhension, la prévention et la réponse aux cyberattaques. |
| Instead, the Americans should look to their own cyber security. | Les Américains feraient mieux de s'occuper de leur propre cyber sécurité. |
| 4.2.5 Establishment of a cyber security contractual public private partnership | 4.2.5 Mise en place d un partenariat public privé contractuel sur la cybersécurité |
| The highest costs currently stem from espionage and crime but, over the next decade or so, cyber war and cyber terrorism may become greater threats than they are today. | Les coûts les plus élevés proviennent actuellement de l'espionnage et du crime. Mais lors de la décennie suivante ou à peu près, la guerre cybernétique et le cyber terrorisme pourraient devenir des menaces plus grandes qu'aujourd'hui. |
| Addressing threats to peace and security | Élimination des menaces contre la paix et la sécurité |
| (d) Non military threats to security | d) Menaces non militaires sur la sécurité |
| China released the draft of cyber security law on 6 July. | La Chine a dévoilé son projet de loi sur la sécurité informatique le 6 juillet. |
| An unknown attacker may also be deterred by cyber security measures. | Un attaquant inconnu peut également être dissuadé par des mesures de cyber sécurité. |
| (xiv) Funding should be increased for cyber security skills and knowledge. | (xiv) Il convient d'accroître les ressources financières affectées au développement des compétences et de la connaissance dans le domaine de la cybersécurité. |
| 3) The societal and economic impact of cyber security is huge. | 3) L'impact sociétal et économique de la cybersécurité est énorme. |
| 3.14 A strong cyber security industry must be fostered in Europe. | 3.14 Il y a lieu d'encourager une industrie forte de la cybersécurité en Europe. |
| That is exactly what the cyber security task force is proposing. | Cela correspond exactement à ce que le groupe de travail sur la cybersécurité propose. |
| security issues aspects of ICT as well as fighting cyber crime | Les parties conviennent également de renforcer leur échange d'expériences, leur dialogue et leur coopération dans la lutte contre l'évasion fiscale et les autres pratiques fiscales dommageables. |
| Luis Carlos explains that the threats and cyber attacks come from hackers who target netizens that criticize the government. | Luis Carlos explique que les menaces et les cyber attaques proviennent de pirates prenant pour cible des net citoyens critiquant le gouvernement. |
| Political motivation and security threats through trade | Motivation politique et menaces sécuritaires passent par le commerce |
| New threats to regional security are emerging. | De nouvelles menaces à la sécurité régionale se profilent. |
| Threats to maritime security cannot be ignored. | Les menaces à la sécurité de la navigation maritime ne sauraient être ignorées. |
| Cooperation on threats to security such as | Coopération au sujet de menaces pesant sur la sécurité telles que |
Related searches : Cyber Security - Cyber Security Attacks - Cyber Security Policy - Cyber Security Risks - Cyber Security Strategy - Cyber Security Solutions - Cyber Security Industry - Emerging Security Threats - Information Security Threats - It Security Threats - Data Security Threats - Threats To Security - Computer Security Threats - Cyber World
