Translation of "customer focus group" to French language:

Dictionary English-French

Customer - translation :

Client

Customer focus group - translation :

Client groupe de discussion

Focus - translation :

Concentrer

Group - translation :

Groupe

Keywords : Client Cliente Clientèle Clients Premier Concentrer Concentre-toi Concentrons-nous Concentre-toi Concentre Groupe Soutien Partie Petit Autres

Examples (External sources, not reviewed)

Applying the principle of customer focus typically leads to	Aspects découlant de l'application du principe 1 Orientation client
Financial institutions have pursued different strategies as a result of this drive towards higher efficiency and customer focus.	Les établissements financiers ont poursuivi des stratégies différentes en vue d'une plus grande efficience et de l'amélioration des relations avec la clientèle.
Although complex, the research focus was enough clear to the whole focus group.	Bien qu'il soit complexe, ce thème de recherche a paru suffisamment clair à l'ensemble du groupe de réflexion
And a focus group cannot do it.	Et un groupe témoin ne peut pas le faire.
The focus is on small group leadership.	L'accent est mis sur la constitution d'un petit groupe de responsables.
setting up an expert group on customer mobility in relation to bank accounts	portant création d'un groupe d'experts sur la mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires
A user focus group has also been established.	Un groupe de concertation des usagers du système a aussi été constitué.
The focus group discussions were particularly successful and informative.	Les discussions de groupe ont été particulièrement réussies et instructives.
My group would like to focus on that point.	Mon groupe voudrait se concentrer sur ce point.
Pure transactions business was to take place increasingly via online and self service facilities, while branches should focus more on customer advice.	Il convient de remplacer davantage les opérations pures par le recours aux transactions en ligne et au self service, tandis que les agences devraient se consacrer davantage au conseil à la clientèle.
I thought it was a customer. A customer?	Un client ?
customer means customer of the other authorised operator.	client , un client de l'autre opérateur autorisé.
A territory or customer group is exclusively allocated when the supplier agrees to sell its product only to one distributor for distribution in a particular territory or to a particular customer group and the exclusive distributor is protected against active selling into its territory or to its customer group by all the other buyers of the supplier within the Union, irrespective of sales by the supplier.	Un territoire ou une clientèle sont alloués à titre exclusif lorsque, d'une part, le fournisseur accepte de vendre ses produits à un seul distributeur en vue de leur distribution sur un territoire ou à une clientèle donnée et, d'autre part, le distributeur exclusif est protégé des ventes actives sur son territoire ou à sa clientèle par tous les autres acheteurs du fournisseur à l'intérieur de l'Union, indépendamment des ventes du fournisseur.
Customer!	Chère cliente ?
Customer!	Mademoiselle !
Customer?	Cliente ?
Customer,	Madame,
Customer?	Une cliente ?
Customer.....	Il y a un client.
There s not much point analysing the words they re focus group dross.	Ça n'a pas grand intérêt d'analyser les mots c'est de la camelote de réunions de consommateurs.
I was invited to a focus group of the radio dramas.	J'ai été invitée à participer à un groupe d études sur les feuilletons radio.
The customer is happy, because the customer is God.	Le client doit être content, parce que le client est comme Dieu.
Virtual Laboratory activities are overseen by a focus group that reports to the Coordination Group and WMO.	Les activités du laboratoire sont supervisées par un groupe de discussion qui fait rapport au Groupe de coordination et à l'OMM.
(2) The transaction has been entered into with a customer belonging to that area or group (Article 7).	(2) l'opération a été conclue avec un client appartenant à ce secteur ou à ce groupe (article 7).
The expert group on customer 2 mobility in relation to bank accounts hereinafter referred to as the group is hereby set up by the Commission.	Le groupe d'experts sur la mobilité de la clientèle 2 en matière de comptes bancaires, ci après le groupe est institué par la Commission.
Key Customer	Client stratégiqueCategoryName
Key Customer	Client clé
A customer.	Un client !
A customer?	Une cliente ?
New customer	Nouveau client
Customer 1	Client 1
Customer 2	Client 2
Customer 3	Client 3
Customer 4	Client 4
Customer 5	Client 5
Customer 6	Client 6
She suggested that the Working Group should focus on sets of guidelines.	Elle a proposé que le Groupe de travail se concentre sur une série de directives.
Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity	Les procédures de vigilance à l' égard de la clientèle recouvrent les activités suivantes a ) identifier le client et vérifier son identité
An expert group on customer mobility in relation to bank accounts was set up by the Commission in 2006.	Un groupe d'expert sur la mobilité traitant des comptes bancaires a été constitué par la Commission en 2006.
A particular focus has been given by the Employability Thematic Group which has created a Working Group on Disability.	Un rôle particulier a été confié au groupe thématique capacité d'insertion professionnelle , qui a créé un groupe de travail s'occupant des questions qui concernent les personnes handicapées.
Different institutions provide different data depending on the target group they focus on.	Différentes institutions fournissent différentes données selon le groupe qu'elles ciblent.
A focus group comprising 8 10 citizens brought together to brainstorm policy ideas.	Un groupe de réflexion (focus group) composé de 8 à 10 citoyens que l'on rassemble pour un remue méninges d'idées sur la politique à mener.
Our group agrees that enlargement should become the budget's main area of focus.	Notre groupe s'accorde sur le fait que l'élargissement devrait devenir la priorité principale du budget.
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Les machines à l' usage du public permettant des dépôts de billets assortis d' une traçabilité du client 1 .
Customer gold deposits .	Dépôts en or de clientèle .

Afficher cette page en français