Translation of "current year provision" to French language:

Dictionary English-French

Current - translation :

Current year provision - translation :

Provision - translation :

Year - translation :

Keywords : Actuel Actuels Actuelle Actuelles Courant Clause Disposition Provision Dispositions Approvisionner Année Prochaine Dernier Chaque

Examples (External sources, not reviewed)

The provision for the current year is for a growth of around 8 .	Pour l'année en cours, on prévoit une croissance d'environ 8 .
Current Year	L'année en cours
Current year	Année courante
Anti avoidance provision (current Article 9(3))	Dispositions visant à éviter les cas de double imposition (actuel article 9, paragraphe 3)
Current fiscal year	Année fiscale courante
Display the current year	Affiche l' année
Changes the current year.	Modifie l'année actuelle
Display the current year	Afficher l'année en cours
3.a Current year	3.a Exercice en cours
(g) Provision of 24 hour support for current operations.	g) D apos assurer un appui 24 heures sur 24 aux opérations en cours
Provision could be made for improving the current system.	Nous pourrions prévoir des mesures pour améliorer le système que nous connaissons aujourd'hui.
3.a Current year 2007	3.a Exercice en cours 2007
Summary of the current year	Récapitulatif de l'année en cours
Thus, no provision is made for the current mandate period.	Aucun crédit n apos est donc prévu à cette rubrique.
The current situation clearly shows the importance of this provision.	Les circonstances actuelles montrent bien l'importance de cette disposition.
CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million )	EXERCICE EN COURS n ( Mio EUR ) ...
Edit to change the current year.	Modifier pour changer l'année actuelle
This current year, what's been interesting...	Cette année, ce qui a été intéressant...
Summary of the current year Butter	Récapitulatif de l'année en cours Beurre
No provision for such uniforms is included in the current estimate.	Les prévisions actuelles ne portent pas sur ce type d apos uniforme.
The current version of the technical measures allows for this provision.	La version actuelle des mesures techniques permet cette disposition.
a Plus contributions for the current year.	a Montant auquel s'ajoutent les contributions pour l'année en cours.
Appropriations available for the current financial year	Montants inscrits pour l'exercice en cours
Appropriations available for the current financial year	Montants inscrits pour l exercice en cours
and clarify the applicability of the current provision as regards intellectual services.	et à préciser l applicabilité de la disposition actuelle en matière de services intellectuels .
The momentum has continued into the current year.	Depuis le début de cette année, les placements étrangers poursuivent vigoureusement leur progression.
One year of practice at the current rate	Un an de pratique au taux actuel
The current year as a four digit number.	L'année en cours sous la forme d'un nombre à quatre chiffres.
This collaboration has continued during the current year.	Telle collaboration s'est poursuivie et se poursuit en 1987.
A four year framework perspective is proposed instead of the current three year one.	Il est proposé que le programme s inscrive dans une perspective continue de quatre ans et non plus de trois.
The base year figure is then updated to arrive at the current year estimate.	Le chiffre de l année de base est alors corrigé pour obtenir l estimation en année courante.
Show header for the previous and current fiscal year	Afficher l'en tête pour l'exercice précédent et courante
Show fancy markers for previous and current fiscal year	Afficher les marqueurs sympathiques pour les exercices précédents et en cours
The current academic year (1987 88) is the first year of operation of the programme.	Cette année académique (1987 1988) est la première année de fonctionnement du programme.
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.	La fonction YEAR renvoie l'année d'une date. Si aucun paramètre n'est spécifié, l'année courante est retournée.
A similar provision was included in the current IIA (Point 7 and Declaration No 1).	Une disposition semblable était incluse dans l'actuel AII (point 7 et déclaration n 1).
No provision is made for acquisition of data processing equipment during the current mandate period.	56. Aucun crédit n apos est prévu à cette rubrique pendant la période du mandat en cours.
No provision is made for the continuation of existing special missions beyond their current mandates.	En outre, aucun crédit n apos est prévu pour la prolongation du mandat des missions spéciales en cours.
July of the previous year ends on the same day of the week as December of the current year as a common year, February and October of the previous year end on the same day of the week as December of the current year as a leap year, and January of the previous year ends on the same day of the week as December of the current year as a leap year and a year immediately before that.	Un mois de décembre froid et neigeux permet la vernalisation favorable aux récoltes, un mois trop froid grille les plantations Quand secs sont les Avents, abondant l'an sera , de la Toussaint à l'Avent, jamais trop d'eau ni de vent.
The current year saw a natural decrease in sugar production.	Cette année, la production de sucre a chuté.
For For For prior years current year future years Total	Contributions relatives à des années antérieures Contributions relatives à l apos année en cours
B. No court decision was published during the current year.	B. Il n apos a pas été publié d apos arrêt de tribunal durant le présent exercice.
an update of the fiscal plans for the current year.	une actualisation des plans budgétaires pour l'année en cours.
We have already reacted to that in the current year.	La Commission a sous estimé les besoins existants.
While European panel manufacturers had a good year in 2004, the current year has started slowly.	Des abattages illégaux ont bel et bien lieu dans la région de la CEE, comme en témoignent les informations réunies par un atelier CEE FAO tenu en septembre 2004 sur l'exploitation illégale du bois et le commerce des produits forestiers qui en sont illégalement dérivés.

Afficher cette page en français