Translation of "create an identity" to French language:

Dictionary English-French

Create - translation :

Créer

Create an identity - translation :

Créer une identité

Identity - translation :

Identité

Keywords : Créent Créer Diversion Crée Créé Identité Véritable Secrète Volé

Examples (External sources, not reviewed)

Create a new identity	Créer une nouvelle identité
Create something like a third identity.	Créer une sorte de troisième entité.
Fundamental rights can create identity and citizenship.	Les droits fondamentaux peuvent être à la base de l'identité individuelle et de la citoyenneté.
There aren't many people trying to create a unique identity for the Arab World, for the Arab youth an identity that is neither Westernized or traditional.	Il n'y a pas beaucoup de gens qui essaient de créer une identité originale du monde arabe, pour la jeunesse arabe une identité qui ne soit ni occidentalisée ni traditionnelle.
Any identity which is based on a military concept of 'security policy' can only create a military identity.	Une identité basée sur une politique de sécurité restreinte à sa dimension militaire ne peut jamais que déboucher sur une identité militaire.
This page allows you to create one or more Identities, ie combinations of name, email address and other settings. For example, you can create one identity for business communication and one for personal communication. If you have more than one email address, you can create one identity per address. You will then be able to select an identity on a per message basis.	Cette page permet de créer une ou plusieurs identités, cad des combinaisons de nom, d'adresse électronique et d'autres paramètres. Vous pouvez pex créer une identité pour vos courriers professionnels et une pour vos courriers privés. Si vous avez plusieurs adresses électroniques, vous pouvez créer une identité par adresse. Vous serez alors en mesure de choisir une adresse en fonction des messages.
Principle of the right to an identity the right to identity is affected by an adoptive identity which supersedes and excludes the previous identity.	Principe de la protection du droit à l'identité le droit à l'identité se heurte à l'identité adoptive, laquelle se superpose à celle ci et l'exclut.
It is, basically, the kind of tourism that helps create a European identity.	Les objectifs proposés pour l'Année européenne du tourisme ouvrent de larges perspectives de dé veloppement dans cette industrie.
Furthermore, the European Company is seeking to create a statute for a supranational society, giving an identity and a face to European capital.	D' autre part, elle vise à créer un statut de société supranational, en donnant une identité et un visage au capital européen.
Identity crisis is an internal conflict of and search for identity.	Identity Crisis est une mini série évènement publiée par DC Comics.
How did an illness become an identity?	Comment une maladie est elle devenue une identité ?
This will guide you through the configuration process to create an identity and the network to connect to the server for the first time.	Cet assistant va vous guider tout au long du processus de configuration pour créer une identité et le réseau auquel connecter au serveur pour la première fois.
After all, France s international identity is an integral component of its national identity.	Après tout, l identité internationale de la France est un élément constitutif de sont identité nationale.
Countess Thymian Osdorff, there's an identity!	'Comtesse Thymiane Osdorf', ça, c'est une peau neuve !
I even went through an identity crisis.	Je suis même passée par une crise d'identité.
An identity was defined primarily by religion.	On définissait une identité avant tout selon la religion.
Create an SVCD	Créer un SVCD
Create an organization	Créer une organisation
And if there's an identity, there is an 'I' entity.	Et s'il y a là une identité, il y a une Je entité.
What we are witnessing today is a shift from a Muslim identity to an Islamist identity.	Nous assistons aujourd'hui au changement d'une identité musulmane pour une identité islamiste.
First, I told Emma to forget about having an identity crisis and get some identity capital.	Tout d'abord, j'ai dit à Emma d'oublier sa crise d'identité mais d'avoir un capital d'identité.
cultural identity, gender identity, national Identity, online identity and processes of identity formation).	L'identité collective est introduite par Jean François Chantaraud dans L'état social de la France.
The mayor provided me with an identity card.	Le maire m'a fourni une carte d'identité.
Error An identity with that name already exists	Erreur une identité de ce nom existe déjà
Q. Who's thinking? Is also like an identity.	Oui, qu'est ce qui examine cela ?
Because we are living in an assumed identity and it is the assumed identity that suffers vasanas.	Nous Sommes Tous en Convalescence
Create an Audio Project	Créer un projet audio
Create an audio project.	Création d'un projet audio.
To create an annotation	Pour créer une annotation
To Create an Archive	Création d'une archive
First create an Account	Commencez par créer un compte.
They create an organization.	Ils s'organisent.
Only create an image	Créer seulement une image
Create an Actions menu	Créer un menu d' actions
Create an empty wordlist	Créer une liste de mots vide
Create an Account Later	Créer un compte ultérieurement
It's not the ultimate. It is still an identity. And where there's identity, it will always be unstable.	Mais tu n'as pas compris QUI est celui ci, qu'il n'est pas le Soi, il n'est pas l'ultime, il est encore une identité.
In 1969 the European Commission submitted a plan ( the Barre Plan ) to create a distinct monetary identity in the Community .	En 1969 , la Commission européenne a présenté un plan ( le Plan Barre ) visant à créer une identité monétaire distincte au sein de la Communauté 3 .
That would nullify our effort, the effort of this historic time, to create a European identity for our own citizens.	La positive est que la Commission montre une volonté politique de mener à terme cette affaire.
Through these manoeuvres, aimed at developing a political and parliamentary division, the intention is to create a European political identity.	L'objectif consistait à forger une identité politique européenne au travers de ces man?uvres visant à créer un espace politique parlementaire.
Zionism aimed at renewing and deepening an old identity.	Le sionisme se donnait pour but de renouveler et d approfondir une identité ancienne.
Here it's an artist book installation called Identity Project.	Ici, c'est une installation de livre d'artiste Projet d'identité .
That ultimately we have an identity. It's our house.	Que, finalement, on a une identité, c'est notre maison.
Create and modify an archive	Créer et modifier des archives
Don't create an empty diagram	Ne crée pas de diagramme vide

Afficher cette page en français