Translation of "could want" to French language:


  Dictionary English-French

Could - translation : Could want - translation : Want - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What could he want?
Que peutil bien vouloir?
What more could they want?
Que peuvent ils vouloir de plus ?
What more could you want?
Que pourriez vous vouloir de plus ?
What more could you want?
Que pourrais tu vouloir de plus ?
What more could they possibly want?
Que pourraient ils bien désirer de plus ?
Have everything a girl could want.
Tu es l'idéal de toute fille.
You could have anything you want.
Vous aurez tout ce que vous voudrez.
Young, single, what else could I want?
Jeune, célibataire, qu'est ce que je peux vouloir d'autre ?
What could they possibly want from us?
Que pourraient ils bien nous vouloir ?
What could they possibly want from us?
Que pourraient elles bien nous vouloir ?
So you could have anything you want?
Donc vous pouvez avoir tout ce que vous voulez ?
He could speak, men want to hang.
Il pourrait parler, les hommes veulent le pendre.
But I'd want one that could play, too.
Mais j en voudrais un qui sache jouer, aussi.
What could they possibly want us to do?
Que pourraient ils bien vouloir que nous fassions ?
What could they possibly want us to do?
Que pourraient elles bien vouloir que nous fassions ?
But I'd want one that could play, too.
Mais j'en voudrais un qui sache jouer, aussi.
I could do that again if you want.
Je peux le refaire si vous le voulez.
You could divide it out if you want.
On peut faire la division.
You could bunk here, if you want to.
Vous pouvez dormir ici.
To see the want I could have stopped, the suffering I could have solaced.
Voir les manques que j'aurais pu combler, la souffrance que j'aurais pu soulager.
I could do that again if you want it.
Je peux le refaire si vous le voulez.
For want of time, they could not be discussed.
Faute de temps elles n apos ont pas pu être examinées.
We could start with I want a new job .
Nous pourrions commencer par ' Je veux un nouvel emploi '.
Everything in this world that a man could want
Tout ce qu'un homme pourrait vouloir dans ce monde
Or you could say minus 1k if you want.
Ou, vous pouvez dire en moins 1k si vous voulez.
You don't want music that could uplift our spirits.
tu veux pas de l'eau qui sort des tuyaux, tu portes le seau.
Probably I could, but not the type I want.
Peutêtre, mais pas le genre que je veux.
I promised you could dance anytime you want, alone.
. J'avais promis de vous laisser danser seule.
I want your love, I want your revenge You and me could write a bad romance
Toi et moi pourrions écrire une mauvaise romance
You could even get your own hive if you want.
Vous pouvez même avoir votre propre ruche si vous le souhaitez.
And I'd want one that could pass and would pass.
Et j en voudrais un qui puisse faire une passe et qui veuille faire une passe.
I don't even want to think about what could happen.
Je ne veux même pas songer à ce qui pourrait se produire.
I don't even want to think about what could happen.
Je ne veux même pas songer à ce qui pourrait arriver.
I don't want to think about what could have happened.
Je ne veux pas penser à ce qui aurait pu arriver.
I don't want to think about what could have happened.
Je me refuse à penser à ce qui aurait pu arriver.
Would you want to be a vampire if you could?
Voudrais tu être un vampire, si tu pouvais ?
And I'd want one that could pass and would pass.
Et j'en voudrais un qui puisse faire une passe et qui veuille faire une passe.
I don't want to sail, could you please turn back?
Je ne veux pas d'appareiller, pourriez vous s'il vous plaît rebrousser chemin ?
But if you want, we could try it again sometime.
Au cas ou tu voudrais remettre ça...
If you want, we could take care of your child.
Si tu veux, on peut très bien prendre ton enfant chez nous.
Reema and she belly could wear whatever the kissmearse she want.
Reema et son ventre peuvent bien s'habiller comme ça leur chante, j'm'en tape.
If you could go anywhere, where would you want to go?
Si tu pouvais aller n'importe où, où voudrais tu aller ?
And you could, if you want, even graph a complex number.
Et vous pouvez même si vous le voulez, représenter un complexe graphiquement.
That's what I want you to understand. Anyone could see that.
C'est ce que je veux que vous compreniez. N'importe qui pouvait le voir.
I could break up some brush if you want me, ma'am.
Je pourrais vous apporter du petit bois.

 

Related searches : Want Back - Want Of - Will Want - Want More - Really Want - Want That - A Want - Want Ad - Want You - Do Want - Want List - Customers Want