Translation of "cost effective use" to French language:

Dictionary English-French

Cost - translation :

Coût

Cost effective use - translation :

Utilisation rentable

Effective - translation :

Efficace

Keywords : Coûté Coûter Coût Coûtera Coûterait Efficace Efficaces Efficacité Immédiat Effet

Examples (External sources, not reviewed)

Encouraging the use of cost effective communication tools and systems.	Chaque partie veille à garantir la possibilité de recours dans son système juridique, conformément aux règles juridictionnelles applicables, en cas de différend concernant les conditions convenues d'un commun accord.
It's very cost effective,	C'est rentable.
A cost effective bond requires an effective monitoring system.	Pour être performant et rentable, tout cautionnement soit s'appuyer sur un système efficace de surveillance.
And finally, it's cost effective.	Et enfin, il est économique.
and cost effective to collect.	et pouvoir être collectées efficacement sur le plan des coûts.
It is a cost effective approach.	C'est une approche financièrement efficace.
The operation was very cost effective.	Le rapport coût efficacité en a été excellent.
Marine Protected Areas Are Cost Effective	Les zones maritimes protégées permettent de réaliser des économies
(b) Cost effective delivery of services	b) L'aptitude de l'UNOPS à fournir des services à bon prix
a) securing Europe's independent and cost effective access to the independent use and application of space technologies in Europe	a) assurer à l'Europe un accès indépendant et économique à l'espace pour une utilisation et une application autonomes des technologies spatiales en Europe
According to available studies8 the EU could save 20 of its current energy use in a cost effective manner.	Selon des études disponibles8, l UE pourrait économiser 20 de sa consommation actuelle d énergie d une manière économiquement rentable.
Flexible land policies could facilitate cost effective and productive use of land contributing to economic development and poverty reduction.	Des politiques foncières souples pourraient faciliter une utilisation rentable et productive des terres, contribuant ainsi au développement économique et à la réduction de la pauvreté.
An effort is needed to ensure cost effective use of the funds allocated to tackling the problem of drugs.	Il est indispensable que des efforts soient menés en vue de l'utilisation rentable et efficace des ressources destinées à faire face au problème de la drogue.
The use of such methods is particularly cost effective at duty stations where the choice of educational institutions is limited.	La formule est particulièrement avantageuse dans les lieux d'affectation où les fonctionnaires n'ont le choix qu'entre un nombre restreint d'établissements d'enseignement.
A cost effective Community patent remains absent.	Un brevet communautaire offrant un bon rapport coût efficacité fait toujours défaut.
The experience of some agencies shows that it is often more economical and effective to use external commercial hosts that have the critical size to be cost effective.	L apos expérience acquise par certains organismes montre qu apos il est souvent plus économique et plus efficace de faire appel aux services de centres serveurs extérieurs, qui ont la capacité voulue pour être rentables.
Moreover, investing in forest conservation and sustainable land use is one of the most cost effective means of mitigating climate change.	De plus, l investissement dans la conservation des forêts et l aménagement du territoire sur des principes durables est l un des moyens les plus efficaces sur le plan des coûts pour contrer les changements climatiques.
A regional dimension to projects, and the use of Information and Communication Technologies will be encouraged wherever appropriate or cost effective.	Le fait de donner une dimension régionale aux projets et le recours aux technologies de l'information et de la communication seront encouragés, chaque fois que cela paraît justifié ou rentable.
Analysis shows that avoiding the use of F gases where feasible and cost effective has the highest potential to reduce emissions.	L'analyse montre que la meilleure solution pour réduire les émissions consiste à éviter l'utilisation des gaz F dans les cas où c'est possible et où il existe un bon rapport coût efficacité.
And in delivering services insufficient use is made of ICT and other cost effective ways to meet client needs more flexibly.	Les services ne font pas suffisamment appel aux TIC ou à d'autres moyens rentables d'apporter une réponse plus souplement adaptée aux besoins des clients.
These options are simple, obvious, and cost effective.	Ces mesures sont simples, évidentes et peu onéreuses.
This tipping point strategy is highly cost effective.	Cette stratégie du point de basculement pourrait être très efficace d un point de vue financier.
They're actually identical, so it's quite cost effective.	En fait ils sont identiques, c est donc plus efficace économiquement.
It's been proved self care is cost effective.	On a la preuve que les soin médicaux en soi sont efficaces .
Sometimes, prevention, diagnosis, and treatment are cost effective.	Il arrive en effet que les mesures de prévention, de diagnostic et de traitement soient fructueuses.
This is also the most cost effective method.	Cette façon de procéder est aussi la plus économique.
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.	d) Amélioration de la planification des achats et recherche du meilleur rapport coût efficacité dans ce domaine d'activité.
They're actually identical, so it's quite cost effective.	En fait ils sont identiques, c'est donc plus efficace économiquement.
Esperanto is really cost effective, especially if in cost, you include time and effort.	L'espéranto est un investissement vraiment rentable particulièrement si dans le calcul du coût, vous incluez le temps et l'effort.
That modality would be more cost efficient and effective, especially if it increased local procurement and expanded the use of local expertise.	Ces modalités de coopération seront d apos autant plus rentables et efficaces qu apos elles permettront d apos augmenter les achats effectués sur place et de mieux utiliser les connaissances techniques locales.
4.1.5 The use for energy purposes of the biomass available in the Member States must be sufficiently economically viable and cost effective.	4.1.5 Pour être utilisée à des fins énergétiques, la biomasse disponible dans les différents États membres doit être suffisamment rentable et viable sur le plan économique.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	C'est la chose la plus efficace et la meilleure chose à faire aujourd'hui.
(ii) Cost of collection, management, recycling, and, if cost effective, destruction of ozone depleting substances	ii) Coût de la collecte, de la gestion, du recyclage et de la destruction, si celleci est rentable, des substances qui appauvrissent l apos ozone
However, the lessee must be able to demonstrate that leasing was the most cost effective method for obtaining the use of the equipment.	Cependant, le preneur doit être en mesure de prouver que le crédit bail était la méthode la plus économique pour obtenir la jouissance du bien.
Best practice shows that modernisation of payment systems and increased use of the most cost effective services can half the average cost of producing payments over a period shorter than ten years .	Les meilleures pratiques montrent que la modernisation des systèmes de paiement , combinée à un recours accru aux services les plus efficaces par rapport à leur coût , permettrait de diviser par deux le coût moyen des paiements en moins de dix ans .
Information technologies are a cost effective form of capital.	Les technologies de l information sont une forme rentable de capital.
Disaster mitigation can be a very cost effective approach.	L apos atténuation des effets des catastrophes peut être une approche présentant un très bon rapport coût efficacité.
The scheme seems to be flexible and cost effective.	Ce système semble à la fois souple et rentable.
It's very cost effective, and it's very mesh y.	C'est rentable. et c'est très 'maillage'.
A cost effective and environmentally and ergonomically conscious building	Le nouveau bâtiment bon rapport coût efficacité, respect de l'environnement, préoccupations ergonomiques
A cost effective Community Patent must come in operation.	Il y lieu de mettre en œuvre un brevet communautaire abordable.
The shipping of the vehicles from the mission area has not taken place to date, pending the decision on their most cost effective use.	L apos expédition des véhicules hors de la zone de la mission n apos a pas encore été effectuée, dans l apos attente d apos une décision quant à la manière la plus rentable de les utiliser.
(3) Where a change in the display format is needed, use of wide screen standard definition is a more cost effective alternative than HDTV.	(3) En cas de modification du format de l image, la définition standard pour écran large constitue une solution d'un meilleur rapport coût efficacité que la TVHD.
The social cost of drug use	Les ana lyses comparatives doivent se fonder sur les données fragmentaires disponibles par le biais de sources et de méthodes de calcul dispara tes.
The second most cost effective investment is tackling cardiovascular disease.	Le deuxième investissement le plus intéressant en termes de coûts consiste à s attaquer au problème des maladies cardiovasculaires.

Afficher cette page en français