Translation of "cost effective way" to French language:

Dictionary English-French

Cost - translation :

Coût

Cost effective way - translation :

Coût moyen efficace

Effective - translation :

Efficace

Keywords : Coûté Coûter Coût Coûtera Coûterait Efficace Efficaces Efficacité Immédiat Effet

Examples (External sources, not reviewed)

That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	C'est la chose la plus efficace et la meilleure chose à faire aujourd'hui.
Alternative fuels, including biofuel, must be introduced in a cost effective way.	L'introduction de carburants alternatifs, y compris de biocarburants, doit se faire de manière rentable.
Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.	La Hollande et la Belgique ont besoin d'un moyen rentable pour développer leurs propres ressources en mer.
I believe that this would be a sensible and cost effective way to proceed.	Ce serait là, à mon avis, une démarche judicieuse et rentable.
It's very cost effective,	C'est rentable.
What better and more cost effective way to secure the trans Caucasus pipelines than through democratic legitimacy?	Quoi de mieux et de plus économique pour s'assurer de la sécurité des oléoducs transcaucasiens qu'une démocratie légitime ?
Applied properly, the IPPC Directive is a cost effective way of regulating industrial pollution and reducing emissions.	Lorsqu'elle est correctement appliquée, la directive IPPC est un moyen économiquement avantageux de réguler la pollution industrielle et de réduire les émissions.
Introduction of the necessary changes in an efficient and cost effective way needs a little more time.	Il faudra un peu plus de temps pour introduire les changements qui s'imposent de manière efficace et rentable.
Energy saving is the most cost effective way to increase security of supply and reduce import dependency.	Les économies d'énergie sont le moyen le plus efficace par rapport aux coûts d'améliorer la sécurité d'approvisionnement et de réduire la dépendance à l'égard des importations.
A cost effective bond requires an effective monitoring system.	Pour être performant et rentable, tout cautionnement soit s'appuyer sur un système efficace de surveillance.
So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity.	J'ai donc essayé de trouver d'autres moyens de produire de l'électricité solaire à bas coût.
And finally, it's cost effective.	Et enfin, il est économique.
and cost effective to collect.	et pouvoir être collectées efficacement sur le plan des coûts.
This proposal reflects a cost effective way of enhancing the performance and effectiveness of the United Nations Information Centres.	Cette proposition vise à accroître l apos efficacité et la rentabilité des centres d apos information des Nations Unies.
This proposal reflects a cost effective way of enhancing the performance and effectiveness of the United Nations information centres.	Cette proposition vise à accroître l apos efficacité et la rentabilité des centres d apos information des Nations Unies.
Some say that the most effective way to help smokers cure their addiction is to make cost the issue.	Certains disent que la façon la plus efficace d'aider les fumeurs à guérir de leur dépendance est de les faire payer cher.
It seems only reasonable to examine these problems together, as in that way we could succeed in reducing emissions in the most cost effective way.	Il est judicieux d'examiner les problèmes ensemble, ce qui permet de réduire les émissions à moindre coût.
It is a cost effective approach.	C'est une approche financièrement efficace.
The operation was very cost effective.	Le rapport coût efficacité en a été excellent.
Marine Protected Areas Are Cost Effective	Les zones maritimes protégées permettent de réaliser des économies
(b) Cost effective delivery of services	b) L'aptitude de l'UNOPS à fournir des services à bon prix
And we summarize them this way the institutes have got to be relevant, innovative, cost effective and high quality. Why?	Et nous les résumons ainsi les instituts doivent êtres pertinents, innovateurs, avoir un bon rapport coût efficacité et de haute qualité. Pourquoi?
Large, centralized grids still constitute the most efficient and cost effective way of delivering electricity in modern economies, he says.	Pour lui les grands réseaux électriques centralisés sont encore le moyen le plus efficace et le plus économique pour fournir de l'énergie aux économies modernes
Outdoor relief, as the alternative was known, was expanded as the most cost effective way to address the poverty problem.	Ce principe d assistance extérieure, comme fut qualifiée l alternative, fut élargie, puisque considérée comme la manière la plus rentable de répondre au problème de la pauvreté.
A well integrated internal energy market is a fundamental pre requisite to achieve these objectives in a cost effective way.	Une bonne intégration du marché intérieur de l énergie constitue un préalable essentiel pour atteindre ces objectifs d une manière efficace par rapport aux coûts.
All technical means will be applied in a cost effective way and Iraqi technical expertise will be utilized where possible.	L apos application de tous les moyens techniques sera soumise à des critères de rentabilité, et l apos on fera appel si possible à des experts iraquiens.
The advantage of assisted voluntary return is that it permits return in a non punitive and a cost effective way.	L'avantage de retour volontaire assisté est qu'il permet le retour d'une manière non punitive et rentable.
an effective way	de manière efficace
This could even be done in a cost effective way, as is evident from the explanatory note to the Commission proposal.	Cela peut même se faire de manière rentable, comme il apparaît des commentaires relatifs à la proposition de la Commission.
A cost effective Community patent remains absent.	Un brevet communautaire offrant un bon rapport coût efficacité fait toujours défaut.
In that way, it hoped to pave the way for cost effective activities linking relief, recovery and initial reconstruction to sustainable development from which all parties would benefit.	Il veut ainsi préparer le terrain à des activités rentables, liant les secours, le relèvement et une reconstruction initiale à un développement durable dont tous les intéressés puissent bénéficier.
A cost effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.	Un moyen économique d'explorer le système solaire consistait à envoyer des milliers de sondes robotisées pour relever les données des corps célestes.
Others called for breaking into smaller groups as a cost effective way to cover more ground in the same amount of time.	D'autres ont préconisé leur décomposition en groupes plus petits en tant que moyen de couvrir davantage de terrain dans le même laps de temps.
What cost benefit studies has the Commission carried out to determine the most effective way of reducing the nitrate content in water ?	Quelles études de coût profit la Commission a t elle réalisées pour déterminer le moyen le plus efficace de diminuer la teneur en nitrate de l'eau ?
These options are simple, obvious, and cost effective.	Ces mesures sont simples, évidentes et peu onéreuses.
This tipping point strategy is highly cost effective.	Cette stratégie du point de basculement pourrait être très efficace d un point de vue financier.
They're actually identical, so it's quite cost effective.	En fait ils sont identiques, c est donc plus efficace économiquement.
It's been proved self care is cost effective.	On a la preuve que les soin médicaux en soi sont efficaces .
Sometimes, prevention, diagnosis, and treatment are cost effective.	Il arrive en effet que les mesures de prévention, de diagnostic et de traitement soient fructueuses.
This is also the most cost effective method.	Cette façon de procéder est aussi la plus économique.
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.	d) Amélioration de la planification des achats et recherche du meilleur rapport coût efficacité dans ce domaine d'activité.
They're actually identical, so it's quite cost effective.	En fait ils sont identiques, c'est donc plus efficace économiquement.
Esperanto is really cost effective, especially if in cost, you include time and effort.	L'espéranto est un investissement vraiment rentable particulièrement si dans le calcul du coût, vous incluez le temps et l'effort.
(a) Development was not only a prerequisite for international peace and security but a durable, equitable and cost effective way of preventing conflicts.	a) Le développement n apos est pas seulement une condition préalable à la paix et à la sécurité internationales mais un moyen durable, équitable et rentable d apos éviter les conflits.
2.6 The rationale for using MBI lies, according to the Commission, in their ability to correct market failures in a cost effective way.	2.6 Selon la Commission, l'utilisation des instruments fondés sur le marché se justifie par leur capacité à corriger les défaillances du marché avec un rapport coût efficacité positif.

Afficher cette page en français