Translation of "core project team" to French language:

Dictionary English-French

Core - translation :

Coeur

Core project team - translation :

équipe de base du projet

Project - translation :

Projet

Team - translation :

équipe

Keywords : Noyau Réacteur Central Base énergie Projet Secret Nouveau Petit équipe Bonne Partie

Examples (External sources, not reviewed)

Project Manager Core Developer	Gestionnaire de projet développeur de la partie centrale
T2S project team	T2S project team
The project has been live for only one day, but it already has a strong core team and dozens of reports.	Le projet est en ligne depuis un jour seulement, mais peut déjà compter sur une importante équipe et des dizaines de sources d'informations.
Core engine, Release Manager, Project admin	Moteur du noyau, Gestionnaire des versions, administrateur du projet
We organized a project team.	Nous avons organisé une équipe de projet.
Rodion Rozhkovsky, the co founder and editor of LiveUAMap, told RuNet Echo most of the core team works on the project in their spare time.	Le cofondateur et rédacteur en chef de LiveUAMap , Rodion Rojkovski, a confié à l'Echo de RuNet que la plupart des membres de l'équipe de base travaillent même pendant leurs loisirs.
Zhu will thus be part of the core management team.	Zhu intègre donc le cœur de l équipe de direction.
(d) Establishing a core team responsible for peace keeping operations	d) Créer une cellule responsable des opérations de maintien de la paix
Popularisation will be the core of our project.	La vulgarisation sera donc au centre de notre projet.
By April 1st, 2012 we will recruit a project co founder, CEO, and CTO to the core team to develop strategy, production, and to manage technological development.	D'ici avril 2012, nous recruterons un co fondateur, un PDG et un responsable technique à l'équipe centrale pour développer la stratégie, la production, et pour gérer le développement technologique.
The project is managed by the Central Project Team who also co ordinate the national project teams.	Le projet est géré par l'équipe centrale, qui coordonne également les activités des équipes nationales.
A global education project was initiated in 1993, in collaboration with the UNICEF Regional Office in Amman, the University of Toronto Canada and the Lebanese National Core Team.	Un projet mondial a été lancé en 1993 par le bureau régional de l apos UNICEF à Amman, l apos Université de Toronto (Canada) et l apos Équipe nationale libanaise.
This project started in December 2002, with the creation of a project coordination team.	La création d'une équipe de coordination du projet a marqué le début de ce projet en décembre 2002.
Every course, interdisciplinary, team based, project based extraordinary place.	Tous les cours sont interdisciplinaires, par travail d'équipe, en dynamique de projet, un endroit extraordinaire.
Such co finance must still be for a project that is, at its core, a POPs project.	Le cofinancement doit néanmoins concerner un projet qui, pour l'essentiel, est un projet sur les polluants organiques persistants.
Composition While riders form the core of a team, a top team also has personnel who support the racing and training.	Une équipe cycliste est une structure regroupant des coureurs cyclistes, leur encadrement et un personnel technique et médical.
21. The objectives of the first core project are as follows	21. Le premier projet de base a pour objectifs
29. The objectives of the Second Core Project studies are the following	29. Les études menées dans le cadre du deuxième projet de base portent sur
Therefore, in general, core elements of the project can not be subcontracted.	C'est pourquoi, en général, les parties essentielles du projet ne peuvent être sous traitées.
The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software.	Vérifiez que vous suivez correctement les instructions de l'assistant.
(b) Criteria for core versus project posts (E ICEF 1992 AB L.15)	b) Postes permanents postes de projets critères utilisés (E ICEF 1992 AB L.15)
a core objective of the European project should be quality jobs for all	au coeur du projet européen, placer l objectif de l emploi de qualité pour tous
The Government UNICEF project team gave the review team a comprehensive report on the achievements of the development phase.	L'équipe de projet, composée de fonctionnaires bangladais et du personnel de l'UNICEF, a fait un compte rendu circonstancié à l'équipe d'évaluation sur les résultats obtenus pendant la phase de développement.
The Group also met with the Core Group, MINUSTAH staff and the United Nations country team.	Le Groupe consultatif a par ailleurs rencontré le Groupe restreint, les membres de la MINUSTAH et l'équipe de pays des Nations Unies.
The Central Project Team consists of the DGXXI Internal Team (Units Al Β1) and a number of external contractors. 206	Cette équipe centrale se compose de l'équipe intérieure de la DG XXI (unités A1 et B1 ) et d'un certain nombre de contractants extérieurs.
3. The team shall visit a representative sample of project programme interventions.	3. L apos équipe inspectera un échantillon représentatif d apos un projet ou programme.
Amendment of the regulations applicable to the staff of the Project Team	Modification du régime applicable au personnel de l'équipe du projet
The create new Quanta project plugin requires the Quanta core plugin to be loaded.	Le module créer un nouveau projet Quanta nécessite que le module Quanta core soit chargé.
1.1 A core objective of the European project should be quality jobs for all.	1.1 Au cœur du projet européen, placer l objectif de l emploi de qualité pour tous au cœur du projet européen.
1.1 Quality jobs for all should be a core objective of the European project.	1.1 Placer l objectif de l emploi de qualité pour tous au cœur du projet européen.
(d) A team of project assistants will be set up, to work on the technical tasks of the project.	d) Une équipe de chargés de projet sera constituée pour mener à bien les activités techniques du projet.
So my core team and I are able to concentrate on the improvements that really benefit everyone.	De cette façon, mon équipe proche et moi même pouvons nous concentrer sur les améliorations qui profitent réellement à tous.
The project has completed a survey and a qualitative assessment of Palestinian investors, and efforts are now focused on design of a strategy and creation of a core expert team within PIPA for implementing the programme.	Une enquête et une étude qualitative ont été réalisées au sujet des investisseurs palestiniens et les efforts sont à présent axés sur l'élaboration d'une stratégie et la création au sein de l'Agence palestinienne de promotion des investissements d'une équipe de spécialistes chargés de mettre en œuvre le programme.
I had the privilege of working with a very proficient core team, efficient departments in Brussels and with an enthusiastic observation team comprising over one hundred members.	J'ai eu le privilège de travailler avec une équipe d'experts remarquable, avec des services efficaces à Bruxelles et avec une équipe d'observation enthousiaste comptant plus de 100 membres.
The net conversion of core to project posts resulted in an increase of 4 million.	Le coût net de la conversion des postes permanents en postes de projets serait de 4 millions de dollars.
4.10.2 A project management team should consist also of experienced change management experts.	4.10.2 Il convient qu'une équipe de gestion de projet compte également des spécialistes de la gestion du changement expérimentés.
4.9.2 A project management team should consist also of experienced change management experts.	4.9.2 Il convient qu'une équipe de gestion de projet compte également des spécialistes de la gestion du changement expérimentés.
I and members of my core team also briefed heads of mission in Islamabad on a weekly basis.	Les membres de mon équipe de base et moi même avons également tenu au courant chaque semaine les responsables de mission à Islamabad.
The core staff would provide training to the operating technicians during this phase of the project.	Le personnel de base assurerait la formation des techniciens lors de cette phase du projet.
My name is Stanimira and I lead the Project Management Team at Imperia Online.	Je m'appelle Stanimira et je dirige l'équipe Project Managers de Imperia Online.
The IMIS project team has developed, in detail, strategies for implementation for each release.	L apos équipe du SIG a élaboré en détail les stratégies relatives à chaque étape.
There are randomly chosen teams, 4 people per team, and they change every project.	Il y a des équipes formées aléatoirement, quatre personnes par équipe, et ils changent à chaque projet.
The project team from the Commission gave a presentation about what it was proposing.	L'équipe en charge du projet à la Commission a fait un exposé de ses propositions.
The team now consists of a core group of developers with a good understanding of the PHP code base.	L'équipe est constitué de d 'un groupe de développeurs de haut niveau, qui ont une bonne connaissance des sources PHP.
13. The UNOVER core team consisted of 21 international staff, headed by the Special Representative of the Secretary General.	13. L apos ONUVER était constituée d apos une équipe principale de 21 fonctionnaires internationaux dirigée par le Représentant spécial du Secrétaire général.

Afficher cette page en français