Translation of "conversant in english" to French language:
Dictionary English-French
Conversant - translation : Conversant in english - translation : English - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are as conversant in houses as I am in contraband. | Tu t'y connais en maison comme moi en contrebande. |
| He asked what proportion of Ghana apos s large population was fully conversant with English, and more specifically whether interpretation was provided in the courts into and out of other languages. | Il aimerait savoir quelle proportion de l apos importante population du Ghana connaît bien l apos anglais et plus précisément si, pour toutes les autres langues, des services d apos interprétation sont assurés dans les tribunaux. |
| EAT I m very conversant with all programming languages for now. | EAT Pour le moment je me sens à l'aise avec tous les langages. |
| Tobacco products are harmful and we are all conversant with the consequences of smoking. | Le Conseil préférait que la proposition de la Commission ait une incidence sur ses politiques éonomiques, fiscale, industrielle et agricole, plutôt que d'interdire toute publicité. |
| Galya's conversant, Natasha, has lived together with her husband and five children in her house for some time. | Natacha, l'interlocutrice de Galia, vit depuis quelque temps ici avec son mari et leurs cinq enfants. |
| PAPANDREOU. (GR) I am not conversant with the particular matter you have raised concerning the workers in Sheffield. | Papandreou. (GR) Je ne connais pas le pro blème précis auquel vous faites allusion en ce qui concerne les ouvriers de Sheffield. |
| An eagerness to become conversant with and to use WHO methodologies and care strategies was expressed. | Ils ont constaté une authentique volonté de se familiariser avec les méthodes et les stratégies de soins de l apos OMS et de les appliquer. |
| It is also important to make the consumer fully conversant with the fact that coins are not exchangeable in every Member State. | Il est également important que l' on informe bien les consommateurs du fait que les pièces de monnaie ne seront pas échangeables dans chaque État membre. |
| It's a sense, a deep intuition, a power we have, but little exercised, that is conversant with That. | Il est une perception, une intuition profonde, un pouvoir que nous avons. Mais peu exercé, donc maîtrisé en conséquence. |
| In other words, we want to overcome the long standing problem over the recognition of diplomas in the Community that everyone here is conversant with. | A juste titre, car c'est un souci majeur. Mais nous ne pouvons présenter les faits comme on a parfois trop tendance à le faire. |
| Pupils are also made conversant with the various United Nations human rights instruments to which Zambia is a signatory. | Les élèves sont en outre familiarisés avec les divers instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l apos homme dont la Zambie est signataire. |
| Seminars were organized to make the officials concerned more conversant with Egypt apos s laws and with international law. | Des séminaires sont organisés pour mieux faire connaître les lois égyptiennes et le droit international aux fonctionnaires intéressés. |
| English plus Arabic 425 copies in English | anglais et arabe anglais 425 |
| English plus French 375 copies in English | anglais, espagnol et anglais 375 |
| English plus Russian 425 copies in English | anglais et russe anglais 425 |
| English plus Chinese 425 copies in English | anglais et chinois anglais 425 |
| They felt that the representative of a State party delegated to present a report must be conversant with its contents. | Les représentants des États parties auxquels on a confié le soin de présenter le rapport des États parties devaient être bien au courant du contenu de ce rapport. |
| (d) Take steps to ensure that all staff members involved in the procurement process are fully conversant with the application of the proposed procurement system. | d) Prendre des mesures pour faire en sorte que tous les fonctionnaires participant au processus d'achat soient pleinement familiarisés avec le système d'achat proposé. |
| Bobs web site in English http thebobs.com english | Le site des Bobs en français http thebobs.com francais |
| English plus French or 425 copies in English | anglais et espagnol ou anglais 425 |
| In English. | Tous ces documents sont en anglais. |
| (in English). | (en anglais) |
| In English | En anglais |
| It would have been preferable in the Commission's view for this task to be undertaken by more specialized financial institutions, more conversant with the problems involved. | Les articles 1 et 11 de l'accord sont trop vagues, et cela met la Communauté européenne dans une situation scabreuse au regard du droit internatio nal. |
| Videos should be in English, or have English subtitles. | Les vidéos doivent être en anglais ou bien avoir des sous titres en anglais. |
| British English differs from American English in many ways. | L'anglais britannique se différencie en plusieurs points de l'anglais américain. |
| British English differs from American English in many ways. | L'anglais britannique diffère de l'anglais américain sur beaucoup de points. |
| British English differs from American English in many ways. | L'anglais britannique se distingue sur bien des points de l'anglais américain. |
| It is difficult to translate in English, especially in my English. | Surtout avec mon anglais... |
| (f) Be proficient in the working language of the field office and, in those countries where the government functions in one or more local languages, be conversant with those languages | f) Avoir une bonne connaissance de la langue de travail du bureau extérieur considéré et, dans les pays où il existe une ou plusieurs langues officielles locales, être capable de s apos exprimer dans ces langues |
| 32. The producer service sector can provide employment for skilled persons, particularly those who are conversant with new information technologies. PART TWO | 32. Le secteur des services aux producteurs peut fournir des emplois qualifiés, s apos agissant en particulier d apos emplois liés aux nouvelles technologies de l apos information. |
| Adopted in English, French and Spanish, the original version being in English . | 12. Le Comité prie l apos État partie de lui fournir, dans les 90 jours, des informations sur toutes mesures pertinentes qu apos il aura prises comme suite aux présentes constatations. |
| Answer in English. | Répondez en anglais. |
| It's in English. | C'est en anglais. |
| (spoke in English) | (L apos orateur cite en anglais interprétation) |
| (spoke in English) | (L apos oratrice poursuit en anglais) (interprétation) |
| (spoke in English) | (L apos oratrice poursuit en anglais) |
| (spoke in English) | (L apos orateur cite en anglais) |
| whispers in English | murmure en anglais |
| (Video in English) | (Vidéo en anglais) |
| Definition in English | Définition en anglais 160 |
| in English, 1963. | en anglais, 1963. |
| in English, Japanese. | en anglais, en japonais. |
| (in Italian English). | (in Italian English). |
| (spoke in English) | (l'oratrice reprend en anglais) |
Related searches : Conversant In French - Fully Conversant - Conversant With - Conversant(p) - French Conversant - In English - Be Conversant With - Fully Conversant With - Issued In English - In English Class - Presented In English - Was In English - Delivered In English
