Translation of "issued in english" to French language:

Dictionary English-French

English - translation :

Anglais

Issued - translation :

Publié

Issued in english - translation :

Publié en anglais

Keywords : Anglais Anglais Anglaise French Français émis Délivré Publié Lancé Alerte

Examples (External sources, not reviewed)

Documents issued in the non governmental organizations series (issued in English, French and Spanish only)	Documents de la série des organisations non gouvernementales (anglais, espagnol et français seulement)
Volume I will be issued in English and French.	Le volume I sera publié en anglais et en français.
Movement certificates EUR.1 issued retrospectively must be endorsed with the following phrase in English ISSUED RETROSPECTIVELY .	Disposition générale
The duplicate issued in this way shall be endorsed with the following word in English	Le duplicata ainsi délivré est revêtu de la mention suivante en anglais
The duplicate issued in this way shall be endorsed with the following word in English	Le duplicata ainsi délivré doit être revêtu de la mention suivante, en anglais
The duplicate issued in this way shall be endorsed with the following word in English	Le duplicata ainsi délivré doit être revêtu de la mention suivante en anglais
The duplicate issued in this way shall be endorsed with the following word in English	Le duplicata ainsi délivré est revêtu de la mention suivante, en anglais
The duplicate issued in this way must be endorsed with the following word in English	les fils de polyuréthanes segmentés avec des segments souples de polyesters même guipés,
The duplicate issued in this way must be endorsed with the following word in English	Elle n'implique évidemment pas que toutes ces matières doivent être utilisées simultanément.
The duplicate issued in this way shall be endorsed with the following word in English	Le duplicata, sur lequel est reproduite la date de délivrance du certificat de circulation des marchandises EUR.1 ou EUR MED original, prend effet à cette date.
It is intended to be issued every two months in English, French and Spanish.	Il doit paraître tous les deux mois en anglais, espagnol et français.
The duplicate issued in this way must be endorsed with the following word in English DUPLICATE .	Ce réseau a été défini dans le protocole d'accord sur le développement du réseau de transport régional de base pour l'Europe du Sud Est, signé par les ministres de la région et la Commission européenne, en juin 2004.
The 1983 1984 edition is being issued in English the French version is being prepared.	L apos édition de 1983 1984 est parue en anglais et la version française est en préparation.
A total of 90 press releases were issued on the subject in English and French.	En tout, 90 communiqués de presse en anglais et en français ont été publiés sur cette question.
Movement certificates EUR.1 issued retrospectively shall be endorsed with the following phrase in English	Les montants exprimés en euros font l'objet d'un réexamen par le sous comité douanier sur demande de toute partie.
Movement certificates EUR.1 issued retrospectively shall be endorsed with the following phrase in English	Les certificats de circulation des marchandises EUR.1 délivrés a posteriori doivent être revêtus de la mention suivante, en anglais
Movement certificates EUR.1 issued retrospectively must be endorsed with the following phrase in English	les fibres synthétiques discontinues de polytétrafluoroéthylène,
The publication will be re issued later in 1993 in English, as well as in French and Spanish.	Le Vade mecum sera réédité en anglais, en français et en espagnol, dans le courant de l apos année 1993.
In English licence issued under Regulation (EC) No 1076 2004 and valid only until 31 December 2004.	en anglais licence issued under Regulation (EC) No 1076 2004 and valid only until 31 December 2004.
In English licence issued under Regulation (EC) No 1077 2004 and valid only until 31 December 2004.	en anglais licence issued under Regulation (EC) No 1077 2004 and valid only until 31 December 2004.
in English licence issued under Regulation (EC) No 218 2005 and valid only until 30 June 2005	en anglais licence issued under Regulation (EC) No 218 2005 and valid only until 30 June 2005
in English licence issued under Regulation (EC) No 220 2005 and valid only until 30 June 2005	en anglais licence issued under Regulation (EC) No 220 2005 and valid only until 30 June 2005
in English licence issued under Regulation (EC) No 1034 2005 and valid only until 30 September 2005	en anglais licence issued under Regulation (EC) No 1034 2005 and valid only until 30 September 2005
in English licence issued under Regulation (EC) No 1035 2005 and valid only until 30 September 2005	en anglais licence issued under Regulation (EC) No 1035 2005 and valid only until 30 September 2005
in English licence issued under Regulation (EC) No 1319 2005 and valid only until 31 December 2005	en anglais licence issued under Regulation (EC) No 1319 2005 and valid only until 31 December 2005
in English licence issued under Regulation (EC) No 1320 2005 and valid only until 31 December 2005	en anglais licence issued under Regulation (EC) No 1320 2005 and valid only until 31 December 2005
in English licence issued under Regulation (EC) No 1981 2005 and valid only until 31 March 2006	en anglais licence issued under Regulation (EC) No 1981 2005 and valid only until 31 March 2006
Pre session documents would be issued simultaneously in English and French, as the working languages of the Secretariat.	L apos anglais et le français étant les langues de travail du Secrétariat, les versions anglaise et française des documents préalables continueront de paraître en même temps.
Notices can be issued in any of the four official languages of Interpol English, French, Spanish, and Arabic.	Les notices rouges sont émises dans les langues officielles d Interpol anglais, français, espagnol, et arabe.
Movement certificates EUR.1 or EUR MED issued retrospectively shall be endorsed with the following phrase in English	Les certificats de circulation des marchandises EUR.1 ou EUR MED délivrés a posteriori sont revêtus de la mention suivante en anglais
Movement certificates EUR.1 or EUR MED issued retrospectively shall be endorsed with the following phrase in English	Les certificats de circulation des marchandises EUR.1 ou EUR MED délivrés a posteriori sont revêtus de la mention suivante, en anglais
Movement certificates EUR.1 or EUR MED issued retrospectively shall be endorsed with the following phrase in English	Les certificats de circulation des marchandises EUR.1 ou EUR MED délivrés a posteriori doivent être revêtus de la mention suivante, en anglais
Movement certificates EUR.1 or EUR MED issued retrospectively shall be endorsed with the following phrase in English	Les certificats de circulation des marchandises EUR.1 ou EUR MED délivrés a posteriori doivent être revêtus de la mention suivante en anglais
Movement certificates EUR.1 or EUR MED issued retrospectively shall be endorsed with the following phrase in English	ISSUED RETROSPECTIVELY (Original EUR.1 No . lieu et date de délivrance .
in English licence issued and valid only for the quarter 1 month to 28 29 30 31 month	en anglais licence issued and valid only for the quarter 1 month to 28 29 30 31 month
in English licence issued pursuant to Regulation (EC) No 1982 2005 and valid only until 31 March 2006	en anglais licence issued pursuant to Regulation (EC) No 1982 2005 and valid only until 31 March 2006
The English and French versions, as working languages of the Secretariat, would be issued together.	L apos anglais et le français étant les langues de travail du Secrétariat, les versions anglaise et française des documents continueront de paraître en même temps.
A total of 47 English and 43 French press releases were issued on the subject.	En tout, 47 communiqués de presse en anglais et 43 communiqués de presse en français ont été publiés sur cette question.
The conference press kit, issued in English and French, was also distributed widely through the United Nations information centres.	Le dossier de presse de la Réunion, préparé en anglais et en français, a été largement diffusé par le truchement des centres d'information de l'ONU.
A proof of origin issued or made out pursuant to this Annex shall contain the following statement in English	Les demandes d'assistance sont satisfaites conformément aux dispositions légales ou réglementaires de la partie requise.
A proof of origin issued or made out pursuant to this Annex shall contain the following statement in English	Les parties se prêtent mutuellement assistance, dans leurs domaines de compétence respectifs, selon les modalités et dans les conditions prévues par le présent protocole, pour garantir que la législation douanière est correctement appliquée, notamment en prévenant les opérations contraires à la législation douanière, en enquêtant sur elles et en les combattant.
It is important to note that all Professional vacancy announcements are issued in both English and French, with no exceptions.	On retiendra que tous les avis de vacance de postes d'administrateur sont publiés en français et en anglais, sans exception aucune.
Movement certificates EUR MED issued retrospectively by application of paragraph 2 shall be endorsed with the following phrase in English	Les certificats de circulation des marchandises EUR MED délivrés a posteriori en application du paragraphe 2 sont revêtus de la mention suivante en anglais
Movement certificates EUR MED issued retrospectively by application of paragraph 2 shall be endorsed with the following phrase in English	Les certificats de circulation des marchandises EUR MED délivrés a posteriori en application du paragraphe 2 sont revêtus de la mention suivante, en anglais
Movement certificates EUR MED issued retrospectively by application of paragraph 2 shall be endorsed with the following phrase in English	Les certificats de circulation des marchandises EUR MED délivrés a posteriori en application du paragraphe 2 doivent être revêtus de la mention suivante, en anglais

Afficher cette page en français