Translation of "continue our success" to French language:

Dictionary English-French

Continue - translation :

Continuer

Continue our success - translation :

Poursuivre notre succès

Success - translation :

Succès

Keywords : Continuera Continuent Continuez Continuez Poursuivre Succès Réussite Réussir Réussi Opération

Examples (External sources, not reviewed)

To our success.	A notre succes.
Now, despite the success of our efforts over the past week, I know that some Americans continue to have questions about our efforts in Libya.	En dépit du sucés de notre intervention pendant la dernière semaine, je sais qu'il y a des Américains qui continue à se poser des questions sur notre rôle en Libye.
As noted in the previous report under this agenda item, we continue to risk becoming the victims of our own success.	Comme noté dans le rapport précédent au titre de ce même point de l'ordre du jour, nous courrons toujours le risque d'être victimes de notre réussite.
Our diversity is a key contributor to our success .	Our diversity is a key contributor to our success .
They are jealous of our success.	Ils sont jaloux de notre succès.
They are jealous of our success.	Ils jalousent notre succès.
They are jealous of our success.	Elles sont jalouses de notre succès.
They are jealous of our success.	Elles jalousent notre succès.
We need the OECD talks to continue and to produce success.	Les pourparlers au sein de l'OCDE doivent se poursuivre et aboutir.
Our efforts did not result in success.	Nos efforts n'eurent aucun succès.
Our success was due to his efforts.	Notre réussite fut grâce à ses efforts.
In 2003, we published our first success.	En 2003, nous avons publié notre premier succès.
That, ladies and gentlemen, is our success.	Il s'agit, chers collègues, de notre succès.
In the meantime, success to our researches.	En attendant... Au succès de nos recherches !
Let's make sure our ideas of success are truly our own.	Soyons sures que nos idées de succès soient réellement les nôtres.
Let's make sure our ideas of success are truly our own.	Soyons sûrs que nos idées du succès soient réellement les nôtres.
We continue our program.	Nous reprenons notre programme.
May I in conclusion say one last word about the tone in which we should continue our discussion of these things, in order to ensure success.	Je voudrais, avec votre permission faire une dernière observation en ce qui concerne l'atmosphère dans laquelle nous devons poursuivre la discussion de ces questions si nous voulons aboutir.
Nevertheless, our recovery remains fragile, and our success is far from assured.	Il est aussi vrai que cette renaissance est fragile, et que nos chances de succès sont loin d être garanties.
It's not to say that our mothers aren't key in our success.	Ça ne veut pas dire pour autant que nos mères ne sont pas elles aussi essentielles à notre succès.
So, what is the secret of our success?	Mais quel est le secret de notre succès?
We owe part of our success to luck.	Nous devons une part de notre succès à la chance.
We offer him our best wishes for success.	Nous lui offrons nos meilleurs voeux de succès.
Let's probe away at our notions of success.	Débarrassons nous de nos notions de succès.
This will determine the success of our work.	La réussite de notre travail en dépendra.
To our great success! Let me give one.	A notre succès !
All kinds of good wishes for our success.	Tous ses voeux.
Even if you take our current human population, success in evolutionary terms is very different than success in our kind of societal definition.	Même parmi la population actuelle de la terre, la réussite évolutionnaire est complètement différente de la réussite dans le milieu social.
We should therefore rather focus on how to achieve success in Abuja, so that our progress can continue and we can plan for the return of people.	Nous devons, par conséquent, nous concentrer plutôt sur la façon dont nous pouvons aboutir à Abuja, afin de pouvoir poursuivre nos progrès et planifier le retour des populations.
Let s continue our China dream.	Poursuivons notre rêve chinois.
But let's continue our observations.	Mais continuons nos observations.
We must continue our feelings.	On devrait agir selon ses sentiments.
Our success is measured surely in our humanity, in our care for each other and for our environment.	La politique de marché débouche sur un échec, comme l'ont montré les stabilisateurs.
We said, Our little experiment has been a success.	On s est dit, notre petite expérience a réussi.
Our success was due in part to good luck.	Notre succès a été en partie dû à la chance.
We measure progress by the success of our people.	Nous mesurons le progrès par le succès de notre peuple.
Success sisters, our sisters in New York, so hey!	Succès s urs, nos s urs à New York, de sorte hey!
the success of our efforts towards transition in 1992.	Monsieur le Président, l'unité, la coordination et l'interaction des politiques communautaires constituent une condition indispensable au succès des efforts que nous déployons pour atteindre notre objectif de 1992.
This augurs well for the success of our work.	C'est de bon augure pour l'issue de nos travaux.
They illustrate the success of our European health systems.	Ils jouent en faveur de la pérennité de nos systèmes de santé européens.
Let us give thanks for our success this year.	Rendons grâces pour notre réussite cette année !
Further, we must continue to do our utmost to achieve a measurable degree of success in reducing the incidence of natural disasters by the end of the century.	En outre, nous devons continuer de faire tout ce que nous pouvons pour assurer un certain degré de succès dans la réduction du nombre de catastrophes naturelles d apos ici la fin du siècle.
Our society, our citizens, have a huge stake in the success and health of our large corporations.	Notre société et nos citoyens ont beaucoup à gagner du succès et de la bonne santé de nos multinationales.
Why continue to push our luck?	Peut on croire que la chance nous sauvera à chaque fois ?
Let's continue with our length calculation.	Continuons nos mesures.

Afficher cette page en français