Translation of "consultative manner" to French language:

Dictionary English-French

Consultative - translation :

Consultatif

Consultative manner - translation :

De manière consultative

Manner - translation :

Manière

Keywords : Consultative Conneries Invitons Mission Voulons Manières Certaine Manière Ainsi Sorte

Examples (External sources, not reviewed)

Existing mechanisms, such as the Training Subcommittee of the Consultative Committee on Administrative Questions and the Consultative Committee on Programme and Operational Questions, are now establishing inter agency linkages to coordinate training activities in a more effective manner.	Les mécanismes existants, comme le Sous Comité de la formation du Comité consultatif pour les questions administratives et le Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations, établissent actuellement des liens interinstitutions pour coordonner plus efficacement les activités de formation.
An interregional consultative meeting of development financing institutions might be organized in early 1994 to consider the issue in an integrated and substantive manner.	On pourrait organiser une réunion consultative interrégionale des institutions de financement du développement au début de 1994 pour examiner la question d apos une façon intégrée et quant au fond.
Efforts should be made to proactively seek the participation of relevant actors, in a transparent, consultative manner, appropriate to the nature of the forum.	Il faut s'employer activement à obtenir la participation des intéressés, dans la transparence et au moyen de consultations, en fonction de la nature de l'instance.
Preparation of the KEO report will be carried out in a bottom up, collaborative and consultative manner, much like its parent products, the global GEO assessment reports.	Le rapport KEO sera élaboré selon une approche de la base vers le sommet et sur une base participative et consultative, à l'image des autres produits dont il est issu, à savoir les rapports GEO sur l'environnement mondial.
(Consultative Document)	(Document de consultation)
The name 'Consumers' Consultative Committee' has been changed to 'Consumers' Consultative Council'.	le potentiel 6conomique inh6rent a la publicit6, susceptible d'exercer une influence sur la libert6 de la presseet partant sur la libert6 des citoyens
ORGANIZATION IN CONSULTATIVE	ORGANISATION NON GOUVERNEMENTALE DOTEE DU STATUT
Special consultative status	b) De reclasser l'organisation non gouvernementale ci après qui était dotée du statut consultatif spécial, en lui octroyant le statut consultatif général
TREATY CONSULTATIVE PARTIES	CONSULTATIVES AU TRAITE SUR L apos ANTARCTIQUE
A Consultative Work	A Travaux consultatifs
a) Consultative function	a) Fonction consultative
special consultative status	Exposé écrit par le Centre international des droits de la personne et du développement démocratique (Droits et Démocratie), organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif
Special consultative status	Organismes des Nations Unies
General consultative status	Fonds des Nations Unies pour l'enfance
Special consultative status	Programme des Nations Unies pour le développement
2.2 CONSULTATIVE WORK	2.2 TRAVAUX CONSULTATIFS
3.2 Consultative work	3.2 TRAVAUX CONSULTATIFS
A Consultative Work	A Travaux consultatifs
A Consultative Work	A Travaux consultatifs
a Consultative Forum.	d'un forum consultatif.
Campinos consultative committees.	Débats du Parlement européen
At a minimum, Bush will need to pursue policies in a more consultative manner that seek a political solution in Iraq and progress in the Israel Palestine peace process.	Au mieux, Bush devra poursuivre des politiques (de manière plus consultative) qui cherchent à trouver une solution politique en Irak et à progresser dans le cadre du processus de paix israélo palestinien.
To ensure effective linkage is made, youth organizations in the campaign steering committees should be represented in an appropriate manner in the youth advisory consultative mechanism of UN Habitat.	Pour bien consolider les liens établis, les organisations de jeunes siégeant dans ces comités devraient être représentées de façon appropriée au mécanisme consultatif des jeunes d'ONU Habitat.
consultative status (category II)	dotée du statut consultatif (Catégorie II)
consultative status (category II)	de la catégorie II
II. THE CONSULTATIVE PROCESS	II. LE PROCESSUS DE CONSULTATIONS
consultative status (category II)	du statut consultatif (catégorie II)
consultative status (category I)	dotée du statut consultatif (catégorie I)
for Women Consultative Committee	UNIFEM Comité consultatif
Legal Consultative Committee . 49	Comité consultatif juridique afro asiatique 53
Activities and consultative work	Activités et travaux consultatifs
request a consultative meeting.	demander une réunion de consultation.
As we deliberate on the institutional reform of the United Nations, let us do so in a manner that is open, transparent and consultative and that will deepen and consolidate multilateralism.	Au moment où nous délibérons sur la réforme institutionnelle de l'ONU, faisons le de façon ouverte, transparente et consultative, de manière à renforcer et à approfondir le multilatéralisme.
(b) To reclassify one non governmental organization from special consultative status to general consultative status	b) De reclasser l'organisation non gouvernementale ci après qui était dotée du statut consultatif spécial, en lui octroyant le statut consultatif général
With that in mind, he suggested that it should be the mandate holders themselves who updated the Manual in an open and consultative manner, and that the Manual should be made public.	Dans cet esprit, M. Sidotti a proposé que les titulaires de mandat se chargent eux mêmes de mettre à jour le Manuel dans le cadre d'un processus ouvert et consultatif et que ce Manuel soit rendu public.
This requires a consultative process.	Cela demande un processus consultatif.
2. Consultative Committee on Administrative	2. Comité consultatif pour les questions administratives (CCQA)
Joint Consultative Group on Policy	consultatif mixte des politiques
non governmental organizations in consultative	gouvernementales et les organisations non
ASIAN AFRICAN LEGAL CONSULTATIVE COMMITTEE	COMITE CONSULTATIF JURIDIQUE AFRO ASIATIQUE
Consultative and aid group arrangements	Groupes de consultation et d apos aide
Asian African Legal Consultative Organization	Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique
General Consultative Status Granted 2000	Statut consultatif général accordé en 2000
Special Consultative Status Granted 1997	Statut consultatif spécial accordé en 1997
Special Consultative Status granted 1947	Dotée du statut consultatif spécial en 1947

Afficher cette page en français