Translation of "consignment of goods" to French language:
Dictionary English-French
Consignment - translation : Consignment of goods - translation : Goods - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 11 j Marks Numbers of consignment Description of goods | 11 j Marques, numéros de l'envoi et désignation des marchandise |
| Community status goods carried under cover of a CIM consignment note or a TR transfer note. | Caractère communautaire des marchandises transportées sous le couvert d'une lettre de voiture CIM ou d'un bulletin de remise TR. |
| Physical checks at internal Com munity frontiers could be made superfluous by arranging for every consignment of actual goods to be accompanied by the appropriate consignment of electronic data. | Je tiens cependant à mettre en garde contre la tendance à vouloir accumuler de plus en plus de données. |
| It shall be provided to the customer concerned before he is supplied with the first consignment of goods covered by this declaration or together with his first consignment. | Elle est fournie au client avant le premier envoi des marchandises qu elle couvre ou au moment de ce premier envoi. |
| It shall be provided to the customer concerned before he is supplied with the first consignment of goods covered by this declaration or together with his first consignment. | Elle est fournie au client concerné avant le premier envoi des marchandises qu'elle couvre ou au moment de ce premier envoi. |
| It shall be provided to the customer concerned before he is supplied with the first consignment of goods covered by this declaration or together with his first consignment. | Article 28 |
| Not later than on consignment of the goods, the authorised consignor shall complete and sign the form. | Au plus tard au moment de l'expédition des marchandises, l'expéditeur agréé est tenu de remplir le formulaire et de le signer. |
| Intra EU Trade in Goods the partner country should be defined according to the consignment principle . | Commerce intracommunautaire de biens le pays partenaire doit être défini selon le principe de l' expédition . |
| Intra EU Trade in Goods the partner country should be defined according to the consignment principle. | Commerce intracommunautaire de biens le pays partenaire doit être défini selon le principe de l'expédition. |
| (d) Recommends the simplest possible requirements for shipping papers covering dangerous goods and for consignment procedures in general | d) Recommande d apos adopter les normes les plus simples possibles pour les documents d apos expédition des marchandises dangereuses et les procédures d apos expédition en général |
| Except in the cases provided for in Article 47, the supplier shall provide a separate declaration for each consignment of goods. | Sauf dans les cas prévus à l article 47, le fournisseur fournit une déclaration distincte pour chaque envoi de marchandises. |
| CIM consignment note as a transit declaration for the paper based common transit procedure for goods carried by rail | Le titulaire du régime de transit commun sur support papier pour les marchandises acheminées par voie ferrée est |
| The serial numbers of the loading lists relating to each of the two types of goods shall be entered in the box reserved for the description of goods on the CIM consignment note. | Article 107 |
| Then a thorough verification of the consignment is carried out by Customs and the goods are delivered to the Police. The police keep the consignment at the Police Armoury for inspection as per the import licence. | Les douanes effectuent alors une vérification approfondie du chargement et confient celui ci à la police, laquelle le conserve dans son armurerie pour inspection et vérification au vu de la licence d'importation. |
| that the of this consignment, code No (insert consignment code No) composed of | que le présent lot de , répondant au numéro de code (inscrire le numéro de code du lot), composé de |
| Destination of the consignment | Destination du lot |
| the country of consignment | le pays d'expédition |
| Amount of consignment subsidy | Montant de la subvention à l expédition |
| the country of consignment | le pays de provenance |
| the goods are carried by air, and either labels are affixed to each consignment bearing the number of the accompanying airway bill, or the consignment constitutes a load unit on which the number of the accompanying airway bill is indicated | Article 40 |
| Consignment Date of departure of | La CCDA doit se charger de fournir la caution ou la prise de garantie imposées à ses associés en tant qu'obligation préalable à l'exercice de leurs activités. |
| explicit agreement for the return of the consignment concerned, and indicating the consignment code | l'accord explicite pour la réexpédition du lot concerné, avec indication du code du lot |
| Certificates and other documents accompanying the consignment tally with the labelling of the consignment | Les certificats et les autres documents accompagnant le lot correspondent à l'étiquetage du lot |
| The recommendations cover principles of classification and definition of classes, listing of the principal dangerous goods, packing, marking, labelling, multimodal tank transport, documentation and consignment procedures. | Les recommandations traitent, entre autres, des principes de classement et de la définition des classes, de l apos inscription dans la Liste des principales marchandises dangereuses, de l apos emballage, du marquage, de l apos étiquetage, du transport en conteneurs citernes multimodaux, des documents de transport et des dispositions relatives à l apos expédition. |
| Consignment identification | identification du fret expédié, |
| Postal consignment | Envoi postal |
| Destination of the consignment 4.1. | Destination du lot 4.1. |
| Consignment (number of packing units) | Lot (nombre d unités d emballage) |
| Place of origin of the consignment | Provenance du lot |
| The formalities under the common transit procedure shall be simplified in accordance with Articles 68 to 79, 95 and 96 for goods carried by railway companies under cover of a consignment note CIM and express parcels , hereinafter referred to as CIM consignment note . | Les formalités afférentes au régime de transit commun sont allégées conformément aux dispositions des articles 68 à 79, 95 et 96 pour les transports de marchandises effectués par les sociétés des chemins de fer sous couvert d'une lettre de voiture CIM et colis express , ci après dénommée lettre de voiture CIM . |
| an authorised railway undertaking established in a country and which accepts goods for carriage under cover of a CIM consignment note as a transit declaration for the use of the paper based common transit procedure for goods carried by rail and which fills in the box 58b of the CIM consignment note by ticking the box yes and by entering its UIC code | de la ventilation des coûts de transport pour chaque pays sur le territoire duquel les marchandises sont introduites au cours de l'opération de transit commun sur support papier pour les marchandises acheminées par voie ferrée |
| Road consignment note | Lettre de voiture pour les transports routiers |
| Rail consignment note | Référence date de l'inscription dans les écritures du déclarant |
| Road consignment note | Bulletin d'information INF3 |
| Consignment identification details | Données relatives à l'identification du lot (5) |
| Consignment note data | Données des lettres de voitures |
| Consignment Note data | Données des lettres de voitures |
| Consignment identification details | Données relatives à l'identification du lot |
| Consignment identification details | Données relatives à l'identification du lot |
| The serial numbers of the loading lists for each of the two categories of goods shall be entered in the box reserved for the description of goods on the CIM consignment note or TR transfer note, as the case may be. | Les numéros d'ordre des listes de chargement se rapportant à chacune des deux catégories de marchandises doivent être indiqués dans la case réservée à la désignation des marchandises, selon le cas, de la lettre de voiture CIM ou du bulletin de remise TR. |
| Use of the CIM consignment note | Utilisation de la lettre de voiture CIM |
| Use of the CIM consignment note | À cette fin, il appose de façon apparente le code T2 ou T2F , selon le cas, ainsi que le cachet du bureau de douane de départ et la signature du fonctionnaire compétent dans la case réservée à la douane. |
| Means of transport and consignment identification7.4. | Moyens de transport et identification du lot7.4. |
| Country of consignment (and geonomenclature code) | Pays de provenance (et code de géonomenclature) |
| Part I Details of dispatched consignment | Partie I renseignement concernant le lot expédié |
Related searches : Consignment Goods - Goods Consignment - Goods In Consignment - Goods On Consignment - Number Of Consignment - Declaration Of Consignment - Consignment Of Products - Bill Of Consignment - Consignment Of Material - Country Of Consignment - Letter Of Consignment - Delivery Of Consignment - Notice Of Consignment
