Translation of "confuse you" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Hope I didn't confuse you. | J'espère que c'est clair. |
Hopefully I didn't confuse you. | J'ai Voudre telephoné pour cou de fille |
Don't want to confuse you. | Je ne veux pas vous embrouiller |
Why do you confuse people? | Pourquoi vous confondez de personne? |
Why do I confuse you? | Pourquoi êtesvous troublé ? |
Don't you try to confuse me. | N'essaye pas de me confondre. |
Don't you try to confuse me. | N'essaie pas de m'embrouiller. |
I don't want to confuse you. | Une surface. |
I hope I didn't confuse you. | J'espère que je ne vous ai pas portés à confusion. |
I don't want to confuse you. | Je ne veux pas vous embrouillé |
(Applause) You would never confuse them, would you? | Vous n'auriez jamais pu les confondre, hein ? |
Are you intentionally trying to confuse me? | Faites vous exprès d'essayer de m'embrouiller les idées ? |
Are you intentionally trying to confuse me? | Fais tu exprès d'essayer de m'embrouiller les idées ? |
Hope I didn't confuse you too much. | J'espère que je vous ai pas trop embrouillés. |
Hopefully I didn't confuse you too much. | J'espère que je ne vous ai pas rendu trop confus. |
Hopefully that doesn't confuse you too much. | Pour comprendre un nombre, il faut donc savoir dans quelle base il est écrit. |
So you don't confuse them with mountains | Donc tu ne la prendras pas pour une montagne |
Hopefully, that didn't confuse you too much. | Normalement ça ne vous a pas trop embrouillé. |
Anyway, I don't want to confuse you. | Enfin, je ne veux pas vous mélanger les idées. |
I think this will optimally confuse you. | Je pense que cela sera déroutante optimale pour vous. |
Hope I didn't confuse you too much. | En espérant ne pas vous avoir brouillé. |
Now, now, Irene. You mustn't confuse Carlo. | Irène, ne déroute pas Carlo. |
Don't let me lose you, I'm not tryna confuse you | Provoque nous et je ramène Dre et les autres avec moi |
I hope I didn't confuse you too much. | J'espère que je ne vous ai pas perdu. |
I don't want to confuse you for now. | Je ne veux pas semer la confusion maintenant |
I would ask you not to confuse matters. | généralement des points de la frontière extérieure assez éloignés du point de départ. |
O_El_Hyani If you can't convice them, confuse them makassib | O_El_Hyani Si vous ne pouvez pas les convaincre, embrouillez les makassib |
I'll do this fast so I can confuse you. | Je vais aller vite pour vous embrouiller. |
So now I'm going to confuse you even further. | Donc maintenant je vais vous embrouiller encore un peu plus. |
I didn't want to confuse you even more, but... ... | Je ne voulais pas vous embrouiller encore plus, mais... ... |
And now you come along and confuse me entirely. | Et comment vous parvenez à me troubler. |
Oh, I didn't want to confuse them. Confuse them? | Je ne veux pas les embrouiller. |
You are putting different things together in a confuse system. | Vous mettez des choses différentes dans un système confondre. |
They use words like obligation and duty to confuse you. | On te parle de gratitude, d'obligations et ça marche ! |
Forget it, they will confuse you even if you know how to draw. | Oubliez ça, ça va vous embrouiller même si vous savez dessiner. |
You couldn't see it and there were four other glasses to confuse you. | On ne voyait rien et il y avait 3 ou 4 verres de plus pour tromper. |
All he wants is to make a scene. To confuse you. | Tout ce qu'il veut est de faire une scène.De vous confondre. |
You confuse me by bringing up stuff I don't know about! | Tu triches en parlant de choses que je ne sais pas. |
Does this confuse? | Restez en tant que Conscience. Est ce que ça vous embrouille ? |
Let me make this very clear, I don't want to confuse you. | Permettez moi de faire cela très clair, je ne veux pas vous confondez. |
Now we'll shuffle them just a little bit, just to confuse you. | Je les déplace un peu pour te mêler. |
Don't confuse the two. | Ne confonds pas les deux. |
Don't confuse the two. | Ne confondez pas les deux. |
Right, I am confuse. | Ouai, je suis perdus |
Please don't confuse me. | N'essayez pas de me mélanger. |
Related searches : I Confuse You - Confuse With - Confuse For - Confuse Myself - To Confuse - Confuse About - Confuse Things - Not To Confuse - To Confuse Matters - To Confuse Something - Confuse The Issue - Do Not Confuse - To Avoid Confuse