Translation of "conformance test" to French language:
Dictionary English-French
Conformance - translation : Conformance test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ) POSIX Conformance Testing A test suite for POSIX accompanies the standard VSX PCTS or the VSX POSIX Conformance Test Suite. | Une suite de tests pour POSIX accompagne le standard. |
| NON CONFORMANCE | NON CONFORMITÉ |
| Conformance test cases of ETSI standards like ISDN, DECT, GSM, EDGE, 3G, DSRC have also been written in TTCN. | Les tests de conformité des standards ETSI comme ISDN, DECT, GSM, EDGE ou 3G ont été effectués en TTCN. |
| If a factor of 1,0 is used for a validation test, the measured strains shall be extrapolated to demonstrate the conformance to the higher factor. | Si un facteur 1,0 est utilisé pour une validation de test, les flèches (déformations) mesurées doivent être extrapolées pour démontrer la conformité au facteur le plus élevé. |
| For full XHTML conformance, specify amp there. | Par défaut, il vaut nocache. |
| It includes the limiting track features against which conformance has to be assessed. | Il comprend les caractéristiques limites de la voie par rapport auxquelles la conformité doit être évaluée. |
| Forms shall be printed in conformance with the SAD Convention, Annex II, Article 2. | Les formulaires sont imprimés conformément à la convention DAU, annexe II, article 2. |
| Forms shall be printed in conformance with the SAD Convention, Annex II, Article 2. | En ce qui concerne les titres de garantie isolée, la langue à utiliser est déterminée par les autorités compétentes du pays dont relève le bureau de garantie. |
| Conformance with these requirements shall be stated in writing and signed by the applicant. | Le respect de ces exigences doit être établi par écrit à l aide d un document signé par le demandeur. |
| Since various configurations can produce equivalent results, exact conformance with these figures is not required. | Différentes configurations pouvant donner les mêmes résultats, il n'est pas nécessaire de se conformer rigoureusement aux schémas. |
| Since various configurations can produce equivalent results, exact conformance with these figures is not required. | Comme diverses configurations peuvent générer des résultats équivalents, une conformité exacte à ces figures n'est pas requise. |
| Sometimes known as the Lynx Operating System, LynxOS features full POSIX conformance and, more recently, Linux compatibility. | Parfois appelé tout simplement Lynx , LynxOS est conforme au standard POSIX et offre une compatibilité avec Linux. |
| Since various configurations can produce equivalent results, exact conformance with Figures 7 and 8 is not required. | Comme diverses configurations peuvent générer des résultats équivalents, une conformité exacte aux figures 7 et 8 n'est pas requise. |
| Since various configurations can produce equivalent results, exact conformance with Figures 23 and 24 is not required. | Comme diverses configurations peuvent générer des résultats équivalents, une conformité exacte aux figures 23 et 24 n'est pas requise. |
| The konqueror validator plugin checks your CSS and HTML documents for conformance to W3C recommendations and other standards. | Le module externe de validation de konqueror vérifie si vos documents CSS et sont conformes aux recommandations du W3C et autres standards. |
| Another example of conformance testing and accreditation is the interoperability guidelines of Integrating the Healthcare Enterprise in Europe (IHE). | les lignes directrices d'interopérabilité pour intégrer l'entreprise de soins de santé en Europe (IHE) constitue un autre exemple d essai de conformité et d'accréditation. |
| Another example of conformance testing and accreditation is the interoperability guidelines of Integrating the Healthcare Enterprise in Europe (IHE)62. | Les lignes directrices en matière d'interopérabilité de l'initiative IHE (Integrating the Healthcare Enterprise in Europe)62 constituent un autre exemple d'effort dans le domaine des essais de conformité et de l'accréditation. |
| Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. | Il n'est pas non plus restreint à un type de propriété à tester. |
| The Secretariat will continue to upgrade these computers in conformance with the three year replacement cycle that is standard for such equipment. | Le Secrétariat va continuer de remplacer le parc informatique tous les trois ans, ce qui est la norme pour ce type de matériel. |
| Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore | Test (edit) test test (edit) c'est juste un test test (edit) de votre système Légende dotSUB |
| Test to be used ELISA, virus neutralisation test, Immunofluorescence test or other recognised test. | Test à utiliser ELISA, test de neutralisation du virus, test de l'immunofluorescence ou autre test reconnu. |
| TEST RUN (NRSC TEST) | EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRSC) |
| TEST RUN (NRTC TEST) | EXÉCUTION DE L'ESSAI (ESSAI NRTC) |
| Of particular relevance 21 USC 351(a)(2)(B) (drug adulterated if not manufactured in conformance with current good manufacturing practice) 21 U.S.C. | 384(e) (reconnaissance des inspections effectuées par des gouvernements étrangers) |
| Wet brake test If fitted Parking brake test ABS test Partial failure, for split service brake systems test Servo failure test. | c. essai de défaillance partielle pour les freins de service à plusieurs circuits indépendants, |
| Grammar test and spelling test | Grammaire et orthographe |
| FxCop is a free static code analysis tool from Microsoft that checks .NET managed code assemblies for conformance to Microsoft's .NET Framework Design Guidelines. | FxCop est un outil Microsoft gratuit qui analyse le code MSIL pour vérifier qu'il est conforme aux recommandations du Framework .NET. |
| ELISA test EUR 1 per test | test ELISA 1 euro par test |
| PCR test EUR 10 per test. | test PCR 10 EUR par test. |
| ELISA test EUR 1 per test | test ELISA 1 EUR par test |
| PCR test EUR 15 per test. | test PCR 15 EUR par test. |
| ELISA test EUR 1 per test | Test ELISA 1 EUR par test |
| PCR test EUR 15 per test. | Test PCR 15 EUR par test. |
| PCR test EUR 15 per test. | pour les tests PCR à 15 EUR par test. |
| The performance test can be either a laboratory test or a consumer test. | L'essai de performance peut consister en un essai en laboratoire ou en un test auprès des consommateurs. |
| And, finally, test and test it again. | Et pour finir, testez le encore et encore. |
| Drop test and righting test for IBCs | Épreuves de chute et de redressement pour les grands récipients pour vrac (GRV) |
| Helicobacter Test INFAI is a diagnostic test. | Helicobacter Test INFAI est un test de diagnostic. |
| virus isolation test EUR 30 per test. | test d isolement du virus 30 euros par test. |
| virus isolation test EUR 30 per test | test d ' isolement du virus 30 EUR par test |
| virus isolation test EUR 30 per test | Test d isolation du virus 30 EUR par test |
| virus isolation test EUR 30 per test | pour les tests d ' isolement du virus à 30 EUR par test |
| 0 in test 1 test 2 on 3 | 0 pour le test 1 test 2 sur 3 |
| And it's a test, or almost a test. | Et c'est un test, c'est presque un test. |
| Test of breaking strength of strap (static test) | Essai de résistance à la rupture de la sangle (essai statique) |
Related searches : In Conformance - Conformance Statement - Conformance Testing - Conformance With - Process Conformance - Conformance Report - Conformance Management - Conformance Inspection - Conformance Check - Ensure Conformance - Standard Conformance - Conformance Certificate - Conformance Costs
