Translation of "conducting area" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Région

Conducting - translation :

Conducteur

Conducting area - translation :

Zone conductrice

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Menons Orchestre Diriger Mené Conduit

Examples (External sources, not reviewed)

Several countries are conducting research in the area of the family.	Plusieurs pays mènent actuellement des travaux de recherche sur la famille.
In 2001 , the EDRC also started conducting an annual review of the euro area .	En 2001 , le Comité a également procédé à un examen annuel de la zone euro .
The ESCB will start conducting a single monetary policy for the European currency area .	Le SEBC mettra en œuvre une politique monétaire unique pour la zone de la monnaie européenne .
DAW was conducting a project in that area with support from the Government of New Zealand.	La Division est en train d'exécuter un projet dans ce domaine, avec l'appui du Gouvernement de la Nouvelle Zélande.
With T2S , there would be no difference between conducting domestic and cross border settlements within the euro area .	Avec T2S , il ne devrait pas y avoir de différence entre les règlements domestiques BCE Rapport annuel 2007 13
More specifically, it has been alleged that Government of Iraq agents have been conducting covert operations in the area.	Plus précisément, il a été allégué que des agents du Gouvernement iraquien menaient des opérations secrètes dans la région.
All options for conducting scientific and technological research and achieving success in this area should therefore be strongly supported.	Aussi convient il de soutenir expressément toutes les pistes possibles pour étudier la faisabilité technique et scientifique de ce projet et pour le mener à bien.
Who's conducting?	Qui opère ?
NCBs carry out monetary policy The NCBs are involved in conducting the single monetary policy of the euro operations area .	Les BCN exécutent les opérations Les BCN par ticipent à la conduite de la politique monétaire unique de la zone de politique monétaire euro .
Such an initiative would ensure that there is no difference between conducting domestic and cross border settlements within the euro area .	Une telle initiative assurerait qu' il n' y a aucune différence entre les règlements nationaux et transfrontières au sein de la zone euro .
NATO was conducting military manoeuvres in the area involving 58 warships and six submarines from different member states of the alliance.	L'OTAN organisait au même moment dans cette zone des man?uvres auxquelles participaient 58 navires de guerre et six sous marins des différents États membres de l'Alliance.
He's conducting Mozart.	Il dirige Mozart.
Conducting negotiations on	Conduite des négociations
current conducting filaments,	les filaments conducteurs électriques,
current conducting filaments,	Produits chimiques organiques à l'exclusion des
current conducting filaments,	Granite, porphyre, basalte, grès et autres pierre de taille ou de construction simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d'une épaisseur n'excédant pas 25 cm
current conducting filaments	Chapitre 75
Another important element of this endeavour is the development of methodologies for conducting macro stress tests of the euro area financial system .	Par ailleurs , des méthodes de conduite de simulations de crise macro sur le système financier de la zone euro ont également été développées .
(3) The interest and financial commitment of the Contractor in conducting activities in the exploration area and the mutual covenants made herein	3) L'intérêt que présente pour le Contractant la conduite d'activités dans la zone d'exploration et son engagement financier à cette fin, et les conventions réciproques souscrites dans le présent contrat
Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up Governance and financing	Effectuer la gestion même du risque Effectuer l' analyse du risque et son suivi Gouvernance et financement
We're conducting a survey.	Nous menons une enquête.
We're conducting a survey.	Nous faisons un sondage.
Conducting daily air patrols	Patrouilles aériennes quotidiennes
According to Palestinian security sources, the four fighters were conducting a surveillance operation in the border area between the Palestinian enclave and Israel.	Selon des sources sécuritaires palestiniennes, les quatre combattants conduisaient une opération de surveillance dans la zone frontalière entre l'enclave palestinienne et Israël.
With T2S there would be no difference between conducting domestic and cross border settlements within the euro area in participating central securities depositories ( CSDs ) .	Avec T2S , il n' y aurait aucune différence entre procéder au dénouement d' opérations domestiques ou à celui d' opérations transfrontières au sein de la zone euro , par les dépositaires centraux de titres ( Central securities depositories CSD ) .
responsible for conducting approval tests,	chargés des essais d'homologation et
conducting independent surveys concerning discrimination	de procéder à des études indépendantes concernant les discriminations
But the core principle is that if the trial is worth conducting, it is worth conducting fairly.	Le principe fondamental doit demeurer que si le procès vaut la peine d'être tenu, il vaut la peine d'être tenu équitablement .
Over the reporting period, criminal procedure legislation regulating extradition, expulsion and return was amended in the area of procedure for conducting and documenting these actions.	Pendant la période couverte par le présent rapport, certaines modifications ont été apportées aux dispositions du Code de procédure pénale régissant l'expulsion, le refoulement et l'extradition s'agissant de la procédure et des formalités administratives liées à ces mesures.
The aircraft was conducting aerial reconnaissance.	L'avion effectuait une reconnaissance aérienne.
Is the body conducting the enquiry?	Est ce le corps qui mène le questionnement ?
Elsa Wieber with Karl Böhm conducting.	Elsa Wieber avec Karl Böhm comme chef d'orchestre.
(b) conducting independent surveys on discrimination	b) de procéder à des études indépendantes concernant les discriminations
I'm conducting this inquiry, Sir Guy.	Je mène cette enquête.
This tube is my conducting channel.	Ce tube est mon canal conducteur.
With these objectives in view , the Eurosystem has the task of defining and conducting monetary policy in the euro area and carrying out foreign exchange operations .	En vue de réaliser ces objectifs , l' Eurosystème a pour mission de définir et de mettre en œuvre la politique monétaire de la zone euro et d' effectuer les opérations de change .
developed frameworks for conducting foreign exchange operations and for holding and managing the official foreign exchange reserves of the Member States participating in the euro area	conçu le cadre nécessaire à la conduite des opérations de change ainsi qu' à la détention et à la gestion des réserves officielles de change des États membres participant à la zone euro
It is also since this date that the Governing Council of the ECB has been responsible for conducting the single monetary policy for the euro area .	C rsquo est également depuis cette date que le Conseil des gouverneurs de la BCE est responsable de la conduite de la politique monétaire unique de la zone euro .
Explanation of keywords Central bank an institution which by way of a legal act has been given responsibility for conducting the monetary policy for a specific area .	GLOSSAIRE Explication des mots clés
This applies in particular to the ECB which has to cope with the unprecedented challenges associated with conducting a single monetary policy in a multi country area .	Cela s' applique tout particulièrement à la BCE , qui doit faire face à des défis sans précédent liés à la conduite d' une politique monétaire unique dans un environnement multinational .
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.	Des soldats conduisent une opération de nettoyage à Marawi.
(l) Conducting of study on privatization and	l) Exécution d apos une étude sur la privatisation et
Rule 1 Responsibility for conducting the seminar	Article premier Responsabilité de l'organisation du séminaire
Technical service responsible for conducting approval tests	Service technique chargé des essais d'homologation
Technical service responsible for conducting approval tests	Service technique chargé des essais

Afficher cette page en français