Translation of "comprehensive curriculum" to French language:
Dictionary English-French
Comprehensive - translation : Comprehensive curriculum - translation : Curriculum - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other programmes have been aimed at curriculum improvement, educational achievement assessment, comprehensive teacher's training and the complementary school day. | Des projets ont également été mis en place pour améliorer les programmes d'enseignement, évaluer les compétences éducatives, dispenser une formation complète aux enseignants et instaurer une journée d'école banalisée. |
| The project brings together local and overseas education professionals and experts, who will develop a comprehensive curriculum to be introduced in the Territory's schools. | Il s'agit de réunir pédagogues et experts locaux et étrangers qui élaboreront un programme d'études complet à instituer dans les écoles du territoire. |
| In curriculum time? | Pendant les heures de cours ? |
| Annex Curriculum vitae | Annexe |
| Here's the curriculum. | Voici le curriculum |
| Completing a new curriculum by integrating the 2001 basic education curriculum with the 2003 Islamic curriculum for the third and fourth grades. | Achèvement d'un nouveau programme intégrant le programme d'éducation de base de 2001 au programme islamique de 2003 pour les troisième et quatrième classes. |
| Jürgen Stark Curriculum vitae | Jürgen Stark Curriculum vitae |
| Curriculum and teaching methods | Programmes d'études et méthodes d'enseignement. |
| Secondary education curriculum reform | Réforme des programmes dans l'enseignement secondaire |
| Curriculum vitae Yuji Kumamaru | CURRICULUM VITAE DE M. YUJI KUMAMARU |
| Recognised nexo curriculum implemented | Mise en œuvre d'un nouveau programme d'études reconnu |
| Even its curriculum was challenged. | Son programme d études lui même fut contesté. |
| Jean Claude Trichet Curriculum vitae | Jean Claude Trichet Curriculum vitae |
| Lorenzo Bini Smaghi Curriculum vitae | Lorenzo Bini Smaghi Curriculum vitae |
| Gertrude Tumpel Gugerell Curriculum vitae | Gertrude Tumpel Gugerell Curriculum vitae |
| Curriculum vitae (A 59 684) | Curriculum vitæ (A 59 684) |
| (7) Improvement of language curriculum | 7) Amélioration des programmes de langue |
| 8.8 Design for all curriculum | 8.8 Curriculum européen Design pour tous |
| Curriculum Development Joint European Projects | 5.1.2 Projets Européens Communs de développement de programmes d'études |
| We also decided that this whole curriculum, if we design a new curriculum, needs to be built on existing curriculum. So we don't need to create everything from scratch. | Concernant le contenu proposé, nous avons décidé de nous baser sur des cours existants, plutôt que de tout créer à partir de rien. |
| José Manuel González Páramo Curriculum vitae | José Manuel González Páramo Curriculum vitae |
| Curriculum Production Unit, Department of Education. | Curriculum Production Unit, Department of Education. |
| IAPSO is outsourcing its training curriculum. | Le BSAI a confié son programme de formation à des intervenants extérieurs. |
| training of teachers and curriculum developers | de droits de l apos homme et formation d apos enseignants et de |
| 5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects | 5.1.2 Projets Européens Communs de développement de programmes d'études '. |
| Curriculum development JEPs should contribute to | Les Programmes européens communs d'élaboration de programmes d'enseignement devraient contribuer à |
| THE EUROPASS CURRICULUM VITAE (EUROPASS CV) | L'EUROPASS CURRICULUM VITAE (EUROPASS CV) |
| Although such initiatives are still in the nascent state, there is already evidence of regional involvement in curriculum improvement, educational achievement assessment, comprehensive teacher's training and the complementary school day. | Ces stratégies n'en sont qu'à leurs débuts, mais des actions ont de toute évidence été menées au niveau territorial pour améliorer les programmes, évaluer les compétences didactiques, dispenser une formation complète aux enseignants et mettre en place une journée d'école banalisée. |
| The Committee also regrets that no comprehensive sexual and reproductive health programme exists in HKSAR and that education on sexual and reproductive health is not part of the school curriculum. | Il déplore également l'absence dans la RAS de Hong Kong d'un programme global de santé en matière de sexualité et de procréation et le fait que l'éducation en matière de sexualité et de procréation ne figure pas dans les programmes scolaires. |
| Textbooks, curriculum guides and other curriculum support materials are produced by authors of different ethnicities and highlight all racial groups. | Des manuels scolaires, des guides des programmes et d'autres documents d'appui sont produits par des auteurs provenant de différents groupes ethniques et mettent en valeur tous les groupes raciaux. |
| Such an underrepresented question in math curriculum. | C'est une question tellement peu présente dans les cours de maths. |
| Tinkering School doesn't follow a set curriculum, | L'École du Bricolage ne suit pas un cursus figé. |
| (iv) The curriculum vitae of the trainees | iv) Le curriculum vitæ des stagiaires |
| Rarotonga Curriculum Production Unit, Education Department.1977. | Rarotonga Curriculum Production Unit, Education Department.1977. |
| The candidate's curriculum vitae follows (see annex). | On trouvera ci joint le curriculum vitae du candidat (voir annexe). |
| Teacher training and the teacher training curriculum | Formation des enseignants et programme de formation des enseignants |
| The curriculum ended up looking like this. | Le curriculum a finalement ressemblé à ça. |
| Second legislative term education policy, teaching curriculum | Deuxième législature aliments, budget, |
| In addition, the Syrian educational curriculum was substituted by an Israeli curriculum and a number of teachers were brought from Israel. | En outre, le programme d apos enseignement syrien avait été remplacé par le programme israélien et plusieurs enseignants avaient été amenés d apos Israël. |
| Among other things, it has developed curriculum for master degrees classes. The Center also conducted workshops on curriculum development in November 2002. | Celui ci a notamment mis en place un programme de niveau Maîtrise , et a, en novembre 2002, géré des ateliers sur l'élaboration de ce type de programmes. |
| You know, when we started with our English medium schools we also decided to adopt the best curriculum possible, the ICSE curriculum. | Vous savez, lorsque nous avons commencé nos écoles anglophones nous avons aussi décidé d'adopter le meilleur programme scolaire possible, le programme ICSE. |
| Hungary Military Training on School Curriculum Global Voices | Hongrie Formation militaire au programme du lycée |
| (b) Allow for curriculum flexibility, addition and adaptation | b) Etablir des programmes d apos études souples, adaptables et susceptibles d apos être élargis |
| The Ministry of Education has a curriculum wing. | Il y a, au sein du ministère de l'éducation, une aile chargée des programmes. |
| Section II, curriculum vitae of Mohammed Bennouna (Morocco) | Curriculum vitae de Mohamed Bennouna (Maroc) |
Related searches : Curriculum Design - Study Curriculum - Educational Curriculum - Course Curriculum - Curriculum Director - Nursing Curriculum - Broad Curriculum - Standard Curriculum - Curriculum Committee - Curriculum Reform - International Curriculum - Basic Curriculum
