Translation of "competitive situation" to French language:
Dictionary English-French
Competitive - translation : Competitive situation - translation : Situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.8.1 For energy the situation is oligopolistic rather than fully competitive. | 2.8.1 Pour l'énergie, la situation est plus 'oligopolistisque' que totalement concurrentielle. |
| analyse the competitive situation between funds managed by management companies and self managed investment companies. | analyse la position concurrentielle entre les fonds gérés par les sociétés de gestion et les sociétés d investissement autogérées . |
| This situation has already resulted in high local prices, causing supply difficulties at competitive prices. | Cette situation a déjà entraîné localement des prix élevés, en causant des difficultés d approvisionnement à des prix compétitifs. |
| Therefore, the Commission has analysed the competitive situation on the basis of a European market. | Ainsi, la Commission a analysé la situation concurrentielle sur la base d'un marché européen. |
| This is a matter of fairness against European airlines and their competitive situation and the environment. | C'est une question d'équité pour les compagnies aériennes européennes, leur compétitivité et l'environnement. |
| A situation should not, however, arise in which ethical differences are exploited as a competitive factor. | Les divergences d' éthique ne peuvent tout de même pas mener à l' utilisation de celles ci comme facteurs de concurrence. |
| When necessary, specific initiatives aiming to improve the competitive situation of the sectors will be proposed. | Le cas échéant, nous proposerons des initiatives spécifiques en vue d améliorer la compétitivité de ces secteurs. |
| 5.1.3 Not to include all transactions will have some effects on the competitive situation for different transactions. | 5.1.3 Omettre certaines transactions ne sera pas sans quelque effet sur la position concurrentielle relative des différents types de transaction. |
| 5.1.4 Not to include all transactions will have some effects on the competitive situation for different transactions. | 5.1.4 Omettre certaines transactions ne sera pas sans quelque effet sur la position concurrentielle relative des différents types de transaction. |
| 5.1.4 Not to include all transactions will have some effects on the competitive situation for different transactions. | 5.1.4 Retirer du périmètre de la taxe certaines transactions ne sera pas sans quelque effet sur la position concurrentielle relative des différents types de transactions. |
| As previously indicated, the competitive situation should also be examined as it relates solely to Finnish territory. | Comme indiqué ci dessus, l état de la concurrence doit aussi être examiné par rapport au seul territoire finlandais. |
| My second point is about the competitive situation not only between ports, but also within a single port. | Le deuxième point concerne la situation de concurrence entre les ports mais aussi au sein des ports. |
| The continuing situation undermines the competitive ness of other sources of energy such as gas, coal and nuclear energy. | Afin de renforcer l'efficacité de cette mesure, il conviendrait d'envisager la mise en place d'une banque des terres dûment informatisée qui facilite rait l'analyse et l'élaboration de propositions concrètes. |
| Should the existing measures be lifted, this would be unlikely to improve the competitive situation on the Community market. | En cas d'abrogation des mesures existantes, il est peu probable que la situation concurrentielle sur le marché communautaire s améliore. |
| What matters is how changes to the structural format of undertakings alter or result in deterioration of the competitive situation. | J'aimerais également souligner la déclaration que j'ai faite au nom de mon collègue Marin, sur la possibilité, cette année encore, au cours du premier semestre, de lancer des initiatives dans le domaine de la pêche artisanale. |
| The objective of the Community's industrial policy is to improve the competitive position of European industry and, thereby, the employment situation. | OBJECTIFS la politique industrielle de la Communauté vise à améliorer la compétitivité de l'industrie européenne et, par là même, la situation de l'emploi. |
| The objective of a Community's industrial policy is to improve the competitive position of European industry and, thereby, the employment situation. | par le transfert de fonds issus du budget communautaire (Fonds europ6en de d6veloppement r6gional,Fonds social, cr6dits de recherche et de d6veloppe ment) |
| The new entity has little chance of recovering its 2002 positions because of the highly competitive situation on the British market. | La nouvelle entité a peu de chance de récupérer ses positions de 2002 du fait d une situation très concurrentielle du marché britannique. |
| This method was considered to be reasonable in this situation as the Mexican market was considered to be representative and competitive. | Cette méthode a été jugée raisonnable en l'espèce, puisqu'il a été considéré que le marché mexicain était représentatif et concurrentiel. |
| We will be even more competitive than the United States and the directive will have to rule out the US situation completely. | Nous serons plus compétitifs encore que les Américains et la directive devra exclure toute émergence d'une situation à l'américaine. |
| That situation was detrimental not only to exporting countries but also to countries that could be self sufficient and maintain competitive agricultural sectors. | La situation est néfaste non seulement pour les pays exportateurs, mais aussi pour les pays qui pourraient être autosuffisants et maintenir des secteurs agricoles concurrentiels. |
| European innovations and different components cannot be left out of the market in any possible competitive situation because of trade and other barriers. | Nous ne pouvons laisser les barrières commerciales et autres exclure du marché les innovations européennes et divers autres éléments, quelle que soit la situation concurrentielle envisageable. |
| This situation has already led to high prices locally, causing supply difficulties at competitive prices for growers and the livestock feed industry alike. | Cette situation a déjà entraîné localement des prix élevés, causant, pour les éleveurs et l industrie des aliments pour le bétail, des difficultés d approvisionnement à des prix compétitifs. |
| It's competitive. | C'est compétitif. |
| competitive negotiation | négociation avec appel à la concurrence |
| Competitive Environment | Environnement concurrentiel |
| Competitive dialogue | Catalogues électroniques |
| COMPETITIVE ASSESSMENT | APPRÉCIATION AU REGARD DE LA CONCURRENCE |
| COMPETITIVE ASSESSMENT | APPRECIATION AU REGARD DE LA CONCURRENCE |
| COMPETITIVE ASSESSMENT | L'APPRÉCIATION AU REGARD DU DROIT DE LA CONCURRENCE |
| Moreover, an analysis of the competitive situation on the German market for real estate financing showed that BGB is not among the leading suppliers. | De plus, une analyse de la situation concurrentielle sur le marché allemand du financement immobilier a montré que BGB ne compte pas parmi les principaux acteurs de ce marché. |
| Consequently, there is no indication that the continuation of the measures would have a negative effect on the competitive situation in the Community market. | Par conséquent, rien n'indique que le maintien des mesures aurait un impact négatif sur la situation concurrentielle du marché communautaire. |
| anti competitive practices. | Les pratiques anti compétitives. |
| Tom is competitive. | Tom est compétitif. |
| National competitive examinations | Concours nationaux de recrutement |
| 3.5 Competitive tender | 3.5 Mise en concurrence et recours aux appels d offres |
| 4.3 Competitive tender | 4.3 Mise en concurrence et recours aux appels d offres |
| A competitive industry | Une industrie compétitive |
| a competitive market | un marché compétitif |
| Anti competitive aspects | Aspects anticoncurrentiels |
| Anti competitive foreclosure | Éviction anticoncurrentielle |
| Developing competitive regions | Développement de la compétitivité des régions |
| 6.21 The Green paper does not state how the new situation will be more competitive , or how freer flowing energy would lead to greater competition. | 6.21 Le Livre vert ne dit pas comment la nouvelle situation sera plus compétitive ni en quoi la plus grande fluidité de la circulation d'énergie permettrait une plus grande concurrence. |
| As the recommendation on public telecommunications contracts (OJ L 298, 16.11.1984) illustrates, efforts are being made by the Community to make the situation more competitive. | La Communauté s'efforce d'ouvrir les marchés publics à la concurrence, comme le montrent, par exemple, les marchés publics de télécommunications (JOL 298,16.11.1984). |
| An emphasis on business manage ment and marketing may be able to keep smaller pro ducers in business in an increasingly difficult and competitive situation. | Je ne suis pas encore en mesure de vous donner les chiffres défi nitifs en raison du fait que l'action a été poursuivie jusqu'à fin mars et qu'il est donc possible qu'il y ait un complément à ce montant. |
Related searches : Competitive Market Situation - Highly Competitive Situation - Competitive Fringe - Competitive Power - Competitive Behaviour - Competitive Salaries - Competitive Activities - Competitive Wages - Competitive Exclusion - Increasingly Competitive - Competitive Strength - Competitive Process
