Translation of "competition open to" to French language:

Dictionary English-French

Competition - translation :

Compétition

Competition open to - translation :

Concours à

Open - translation :

Ouvrir

Keywords : Compétition Concurrence Concurrent Concurrents Concours Ouvertes Ouverts Ouvrez Ouverte Ouvre

Examples (External sources, not reviewed)

Competition is open to participants from around the world.	Le concours est ouvert à des participants de tous les pays du monde.
Subject Open competition COM C 530	Objet Concours COM 530
Open competition COM A 454 doctors.	Concours général COM A 454 médecins.
a willingness to simplify administrative procedures and open up competition	une volonté de simplification administrative et de libéralisation de la concurrence
allowing proposals involving private initiatives that are open to competition,	en permettant les propositions d initiatives privées ouvertes à la compétition,
This market has been fully open to competition since 1994.	Ce marché a été totalement ouvert à la concurrence en 1994.
No country likes to open its manufacturing dinosaurs to foreign competition.	Aucun pays ne souhaite en effet ouvrir ses industries obsolètes à la concurrence étrangère.
To be in the vanguard of technology we need to open our new telecommunication services to open competition.	Ce n'est pas sans raison que l'Acte unique nous a accordé de nouvelles compétences.
The competition is open to the champions of all 54 UEFA associations.	La Coupe UEFA est désormais appelée la Ligue des champions.
Standards are the basis for open and fair competition .	Les normes sont le fondement d' une concurrence libre et équitable .
The competition will remain open until 25 February 2016.	Le concours prend fin le 25 février 2016.
Prior to the 2005 06 season, the competition was open to all English clubs.	La est une compétition à élimination directe mettant aux prises les clubs anglais depuis 1972.
The competition is open to secondary school students resident in the euro area.	Le concours est ouvert aux élèves des écoles secondaires résidents de la zone euro.
The objective of this reform was clearly to open the sector up further to competition.	Cette réforme avait notamment pour objectif d'ouvrir davantage ce secteur à la concurrence.
In fact, the beneficiaries operate in a sector which is particularly open to competition.	En effet, les entreprises bénéficiaires opèrent dans un secteur particulièrement exposé à la concurrence.
He then went on to describe French competition law which was based on two fundamental principles open competition and fair trade practices.	Le droit français de la concurrence reposait sur deux principes fondamentaux la liberté de la concurrence et la loyauté des transactions.
The rolling mill and the open hearth furnace entered the competition.	La laminerie et le four Martin sont entrés en compétition.
However, other sectors of public utilities may be open to competition through interconnection to the networks.	Mais d apos autres formes de services publics de distribution peuvent connaître une situation de concurrence par interconnexion aux réseaux susmentionnés.
For it is open competition within the Single Market that enables Europeans to compete globally.	En effet, c est la compétition au sein du marché commun qui permet aux Européens d être compétitifs au niveau international.
Yet common carrier and open access are fundamental to competition at industrial and domestic levels.	C'est là un programme de travail dont l'intention est claire, et je le recommande à cette Assemblée.
Policies should be adopted which open up market access and increase competition .	Il convient d' adopter des politiques de nature à développer l' accès au marché et à accroître la concurrence .
(3b) the title is awarded on the basis of an open competition.	3 b) le titre serait décerné sur la base d un appel à candidatures ouvert.
There are enough other options in the present system to safeguard open markets and free competition.	Nous disposons d'assez d'options dans le système actuel pour assurer l'ouverture des marchés et la libre concurrence.
Moreover, the example of mobile telephony, which is completely open to competition, proves precisely the opposite.	L'exemple d'ailleurs de la téléphonie portable, qui est complètement ouverte à la concurrence, nous prouve le contraire.
Although it should be controlled, this market should be open to free competition throughout the EU.	Même de manière contrôlée, le marché doit être ouvert à la libre concurrence dans l'Union toute entière.
The market open to competition consists of some 3100 premises representing demand of over 150 TWh.	Ce marché ouvert à la concurrence est constitué d environ 3100 sites représentant une demande de plus de 150 TWh.
The competition is open to the winners of all CAF affiliated national leagues, as well as the holder of the competition from the previous season.	Le règlement a légèrement changé depuis le passage de la compétition en système Ligue des Champions importé du modèle européen.
It is not quite accurate to say today that the French gas market is not open to competition.	Il n'est pas tout à fait exact de dire aujourd'hui que le marché du gaz français n'est pas ouvert à la concurrence.
Appoint the director of the board after open competition and a parliamentary hearing.	Nommez le directeur du conseil d'administration à l'issue d'un concours général et d'une audition parlementaire.
As a result, elaborate systems of laws are needed to ensure that competition is open and fair, that monopolies and trusts do not destroy competition itself.	Par conséquent, des systèmes élaborés de lois sont nécessaires pour garantir que la concurrence est ouverte, équitable et n est pas menacée par les trusts et monopoles.
(b) Positions as heads of the departments within the CSCE secretariat will be subject to open competition.	b) Les postes de chefs des départements du secrétariat de la CSCE seront proposés par voie de concurrence ouverte.
2.2.2 At international level, the European Union's markets could be classed as particularly open to international competition.	2.2.2 Au plan international, on peut considérer que les marchés de l Union européenne sont particulièrement ouverts à la concurrence internationale.
3.1 At international level, the European Union's markets could be classed as particularly open to international competition.	3.1 Au plan international, on peut considérer que les marchés de l Union européenne sont particulièrement ouverts à la concurrence internationale.
In addition, they open the door to distortions in competition between businesses in different European Union countries.	En outre, ils ouvrent la porte à des distorsions de concurrence entre les entreprises des différents pays de l'Union européenne.
(3) Keeping the internet open to competition, innovation and consumer choice, avoiding users being locked to services and products.	(3) Maintenir l internet ouvert à la concurrence, à l innovation et au choix des consommateurs, en évitant que les utilisateurs soient captifs de produits et de services.
We are not against frontiers being fixed between areas reserved to the public services and those open to competition.	Nous ne sommes pas contre le fait de fixer des frontières entre les domaines réservés au service public et ceux qui feront l'objet de concurrence.
I should like to see European shipyards winning the orders to build these ships in fair and open competition.	Je voudrais que ces navires soient construits sur les chantiers navals européens dans le respect des principes de concurrence loyale.
Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak.	Négocier la répartition des bénéfices peut être sans limite, surtout s'il y a peu de concurrence.
An open source solution could provide an input by promoting both competition and emulation.	L'open source pourrait apporter une contribution en stimulant la concurrence et l'émulation.
The use of open standards reduces both regulation and the number of competition cases.	Le recours à des normes ouvertes réduit la réglementation et le nombre d'affaires de concurrence.
The European treaties established the principle of an open market economy with free competition.	Les Traités européens arrêtent le principe d'une économie de marché ouverte fondée sur la libre concurrence.
The Lamar Hunt U.S. Open Cup, commonly known as the U.S. Open Cup, is a knock out cup competition in American soccer.	La Lamar Hunt U.S. Open Cup est une compétition américaine créée en 1914 et ouverte à tous les clubs de soccer des États Unis.
Thirdly, the de minimis provisions failed to meet realistic levels to allow competition to take place in the open market.	Troisièmement, les dispositions de minimis n' ont pas réussi à atteindre des niveaux réalistes pour permettre à la concurrence de s' installer sur le marché ouvert.
(a) Promoting fair and open competition by deregulating markets, liberalizing imports and ending subsidies to State owned enterprises	a) Encourager une concurrence libre et ouverte en déréglementant les marchés, libéralisant les importations et cessant de subventionner les entreprises d apos Etat
11. Open markets can make a very significant contribution to the safeguarding of competition in the home market.	11. L apos existence d apos un marché libre peut contribuer pour beaucoup à protéger la concurrence sur le marché intérieur.

Afficher cette page en français