Translation of "exposed to competition" to French language:

Dictionary English-French

Competition - translation :

Compétition

Exposed - translation :

Exposé

Exposed to competition - translation :

Exposés à la concurrence

Keywords : Compétition Concurrence Concurrent Concurrents Concours Exposé Exposés Exposée Exposées Découvert

Examples (External sources, not reviewed)

Activities directly exposed to competition	Activités directement exposées à la concurrence
Activities directly exposed to competition	Article 104
Article 34 Activities directly exposed to competition	Article 99 Suivi de l'application
Exclusion of activities which are directly exposed to competition	Absence d'effets paragraphe 1, point b), paragraphes 2 et 3
Activities directly exposed to competition and procedural provisions relating thereto	Activités directement exposées à la concurrence et dispositions procédurales y afférentes
Activities directly exposed to competition and procedural provisions relating thereto	Article 103
Article 16 Exclusion of activities which are directly exposed to competition	Article 53 Contrôle et rapports
Subsection 5 Activities directly exposed to competition and procedural provisions relating thereto	Article 86 Relations avec les pays tiers en matière de marchés de travaux, de fournitures et de services
Agriculture needs to adapt to market rules in order to be exposed to competition.	L'agriculture doit s'adapter aux règles du marché pour s'ouvrir à la concurrence.
2.3.3 Depending on their composition, regional economies can be exposed to international competition to greater or lesser degrees.	2.3.3 L économie territoriale, selon sa composition, peut être plus ou moins exposée à la compétition économique internationale.
2.4 Depending on their composition, regional economies can be exposed to international competition to greater or lesser degrees.	2.4 L économie territoriale, selon sa composition, peut être plus ou moins exposée à la compétition économique internationale.
Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient.	Les réformateurs ont exposé le secteur public à la concurrence, notamment auprès des fournisseurs privés, rendant ainsi ce secteur plus efficace.
Firms exposed to international competition are highly dependent on foreign service providers for obtaining high quality services.	Les entreprises livrées à la concurrence internationale sont lourdement tributaires des fournisseurs étrangers pour obtenir des services de haut niveau.
So these slaughterhouses are not only exposed to unfair competition, but they are now threatened with closure.	Le problème est de connaître le choix que l'Allemagne fera.
The background to the proposal is that we in Europe believe we are exposed to unfair competition from South Korea.	Cette proposition repose sur le fait que l'Europe s'estime victime d'une concurrence déloyale de la part de la Corée du Sud.
Banks have been exposed to both downward (competition induced) and upward pressures (prudential controls) on their profits and prices.	Les banques sont exposées à des pressions vers le bas (induites par la concurrence) et vers le haut (contrôles prudentiels) sur lems profits et lems prix.
Trade integration exposed domestic banks and firms to foreign competition, limiting national governments' ability to intervene on behalf of favored domestic companies.	L'intégration du commerce a exposé les banques locales à la concurrence internationale, limitant ainsi la capacité des gouvernements nationaux à intervenir au nom des entreprises nationales favorisées.
There are airlines that would like nothing better than to leave things as they are and be exposed to a little more competition.	Troisièmement, l'application aux vols nolisés.
The products to which the aid in question relates are involved in trade between Member States 11 and are thus exposed to competition.	Les produits bénéficiant du régime d'aide font l'objet d'échanges entre États membres 11 et sont donc exposés à la concurrence.
a gradually increasing cost impact of introducing carbon prices in industrial sectors not exposed to international competition, which should enable the requisite investments	la progressivité de l impact en coût de l introduction d un prix du carbone pour les secteurs industriels non exposés à la concurrence internationale, ce qui doit permettre les investissements nécessaires pour l éviter
In other words, we have taken into account that jobs will also be lost in the industries which are exposed to more competition.	Se concentrer en outre unilatéralement sur les aspects héréditaires pourrait porter à croire que ce ne sont pas les conditions de vie dans la société qui doivent être modifiées, mais bien que c'est à l'homme à s'adapter aux circonstances.
For it is exposed to competition from products which, as we all know, are produced at minimal labour costs, in truly dire social conditions.	En effet, l'industrie est exposée à la concurrence de produits qui, comme nous le savons tous, sont fabriqués à un coût de main d'?uvre minimal et dans des conditions sociales vraiment épouvantables.
European industry is indeed exposed to stiff competition in a number of areas from the USA and Japan, and also in some respects from threshold countries.	De fait, l'industrie européenne est soumise, dans plusieurs secteurs, à une forte concurrence des Etats Unis et du Japon, mais aussi de certains pays seuil.
Détente helped to keep the competition from spilling over into conflict as it exposed the Communist world to Western ideas of freedom and capitalism along with their benefits.	La détente a permis d empêcher que la confrontation ne dégénère en conflit en exposant le monde communiste aux idées occidentales de liberté et de capitalisme et leurs avantages.
exposed	exposées
Explain why you consider that the activity covered by this request is fully exposed to competition in the relevant product market on the relevant geographical market(s).	Veuillez expliquer les raisons pour lesquelles vous considérez que l activité visée par la présente demande est pleinement exposée à la concurrence sur le(s) marché(s) de produits en cause dans le(s) marché(s) géographique(s) en cause.
I was exposed to him.	Je l ai rencontré.
He was exposed to danger.	Il a été exposé au danger.
He exposed himself to danger.	Il s'est exposé au danger.
Intent To Treat (Exposed) Population	( 21,9)c taux plasmatique d ARN VIH 1 400 copies ml ( ) a Population en intention de traiter (Exposée) analyse observée b Différence stratifiée moyenne c Intervalle de confiance à 95 1 Les mutations primaires sont définies par l IAS USA 2002 au moment de l analyse initiale
is exposed to direct sunlight.	Ne pas agiter le stylo prérempli. en
I was exposed to him.	Je l'ai rencontré.
keeping as low as possible the number of workers exposed or likely to be exposed	la limitation, au niveau le plus bas possible, du nombre de travailleurs exposés ou susceptibles de l'être
With these firms now exposed to foreign competition from low cost producers in Asia and Eastern Europe, Italy's share of world exports has been shrinking in recent years.	Ces entreprises étant désormais soumises à la concurrence étrangère des fabricants à faible coût d'Asie et d'Europe de l'Est, la part italienne des exportations mondiales a chuté au cours des dernières années.
For the SMUs this means that they will be exposed to increasing competition in their home markets, namely, from lar ger enterprises which operate on an international scale.	Eh bien, la conséquence en sera qu'elles devront affronter une concurrence accrue sur leur propre marché, notamment de la part d'entreprises d'une taille supérieure à la leur et qui opèrent à l'échelon international.
When we are exposed so much to the media, we are also exposed to irony, and indeed, criticism.	Quand on s expose tant aux médias, on s expose aussi à l ironie voire à la critique.
Surely our houses are exposed and they were not exposed they only desired to fly away.	Retournez chez vous . Un groupe d'entre eux demande au Prophète la permission de partir en disant Nos demeures sont sans protection , alors qu'elles ne l'étaient pas ils ne voulaient que s'enfuir.
Asia Exposed	L u0027Asie menacée par la crise mondiale
Exposed Kong	Kong exposé
Exposed Pung	Pung exposé
Population exposed	Population exposée
Asian economies are exposed to China.	Des économies asiatiques sont exposées à l'influence de la Chine.
He was exposed to many dangers.	Il fut exposé à de nombreux dangers.
She deliberately exposed him to danger.	Elle l'exposa délibérément au danger.
She deliberately exposed him to danger.	Elle l'a délibérément exposé au danger.

Afficher cette page en français