Translation of "compete for business" to French language:
Dictionary English-French
Business - translation : Compete - translation : Compete for business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Governments should enable business to compete | Les gouvernements devraient permettre aux entreprises de se livrer à la concurrence. |
| (Hong Kong business people have to compete for offices and retail spaces. | (Hong Kong business people have to compete for offices and retail spaces. |
| (Graduate students compete for jobs. | (Les étudiants diplômés sont en concurrence pour les emplois. |
| (Shell less snails compete for homes. | (Les escargots sans coquilles sont en concurrence pour les maisons. |
| A new regional programme on innovation, technology and quality will also help business to compete in the global economy. | Un nouveau programme régional axé sur l'innovation, les technologies et la qualité permettra également d'aider les entreprises à participer à la concurrence économique mondiale. |
| So for this let the competitors compete. | Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir |
| (Hong Kong people compete for medical services. | (Les Hongkongais sont en concurrence pour les services médicaux. |
| South Korea has excellent opportunities to build up health care services and to compete in the global medical tourism business. | D excellentes opportunités se présentent aujourd hui à la Corée du Sud dans la construction de services de santé et l obtention d une place concurrentielle à part entière dans le secteur mondial du tourisme médical. |
| Yanukovich represents the Donetsk clan, one of several geographically defined oligarchic groups that compete to dominate Ukrainian business and politics. | Ianoukovitch représente le clan de Donetsk, l'une des oligarchies qui se disputent la domination des affaires et de la vie politique en Ukraine. |
| The application of ICT to business processes (e business) can be a powerful tool for small businesses and rural entrepreneurs, enabling them to compete in the knowledge based global economy by providing them with market information and to make their business processes more efficient. | L'application des TIC aux transactions commerciales (commerce électronique) peut se révéler un instrument puissant pour les petites entreprises et les entrepreneurs ruraux en leur donnant les moyens de faire face à la concurrence dans une économie du savoir mondialisée grâce à l'accès aux informations sur les marchés, et en leur apportant une plus grande efficacité dans leurs transactions commerciales. |
| To increase its current negligible share of the international procurement business, it has moved to compete more for contracts, sometimes with its sister agencies, members of IAPWG. | Pour accroître sa part des marchés internationaux, actuellement négligeable, il a cherché à se lancer davantage dans la concurrence, parfois face aux autres organisations membres de l'IAPWG. |
| (Hong Kong students have to compete for entering renowned schools with direct subsidies from the government and to compete for entering university. | (Les élèves de Hong Kong sont en concurrence pour entrer dans les écoles de renom bénéficiant des subventions directes du gouvernement et sont en concurrence pour entrer à l'université. |
| (Unborn baby has to compete for maternity bed.) | (L'enfant à naître doit entrer en concurrence avec un autre pour un lit à la maternité) |
| (Hong Kong elderly compete for elderly care centers. | (Les personnes âgées sont en concurrence pour une place en maison de retraite. |
| Let us rush to compete for love's prize. | A qui mieux mieux pour le prix de l'amour nous courons. |
| An industrial policy for the globalisation era to improve the business environment, notably for SMEs, and to support the development of a strong and sustainable industrial base able to compete globally. | Une politique industrielle à l ère de la mondialisation vise à améliorer l environnement des entreprises, notamment des PME, et à soutenir le développement d une base industrielle forte et durable, à même d affronter la concurrence mondiale |
| 4.3.7 An industrial policy for the globalisation era to improve the business environment, especially for SMEs, and support the development of a strong and sustainable industrial base able to compete globally | 4.3.7 Une politique industrielle à l ère de la mondialisation améliorer l environnement des entreprises, notamment des PME, et soutenir le développement d une base industrielle forte et durable, à même d affronter la concurrence mondiale |
| But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business. | But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business. |
| But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business. | Mais les entreprises rétorquent qu il n y a aucun autre moyen de faire et qu elles doivent se soumettre à la censure ou cesser de faire affaire. |
| (5) An industrial policy for the globalisation era to improve the business environment, notably for SMEs, and to support the development of a strong and sustainable industrial base able to compete globally | 5) Une politique industrielle à l'ère de la mondialisation vise à améliorer l environnement des entreprises, notamment des PME, et à soutenir le développement d'une base industrielle forte et durable, à même d'affronter la concurrence mondiale |
| Two firms compete with each other for market leadership. | Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché. |
| There would be fewer informal systems, and those remaining would have to be less secretive to compete for business with regulated remittance service providers, so allowing more scrutiny by authorities. | Il y aurait beaucoup moins de systèmes informels et ceux qui subsisteraient auraient alors, s'ils veulent pouvoir concurrencer avec les opérateurs de services de transfert d'argent soumis à des règles, à dissimuler moins leurs opérations et les autorités pourraient ainsi les surveiller plus étroitement. |
| The end objective of such initiatives would have to be how to create a competitive environment in financial and money markets where financial intermediaries and banks compete for ECU business. | L'objectif final de ces initiatives devrait être de créer un environnement compétitif sur les marchés monétaire et financier où des intermédiaires financiers et des banques seraient en concurrence pour traiter des opérations en écus. |
| It means jeepney drivers often compete for passengers in the streets In the Philippines , jeeps compete with each along the same route. | Par conséquent, il existe beaucoup de concurrence entre les chauffeurs de Jeepney qui se disputent les passagers. |
| Compute To Compete | Compétitivité européenne |
| I can't compete. | Je ne peux pas me mesurer. |
| The Community industry is making an effort to build a sound business able to compete with Chinese exporting producers on a world wide basis. | L industrie communautaire s efforce de mettre en place une activité saine, capable de concurrencer les producteurs exportateurs chinois à l échelle mondiale. |
| They strive for inclusiveness and diversity. They compete for government research grants. | Elles se font la concurrence à qui sera la plus ouverte à la diversité, ainsi que pour obtenir des subventions de recherche. |
| If so, you are eligible to compete for an award. | Si c'est le cas, vous pouvez concourir à ce prix. |
| its seal is musk, for this let the competitors compete | laissant un arrière goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir |
| 3.5 Aeronautic manufacturers compete in a global market for sales. | 3.5 C'est sur un marché mondial que les constructeurs aéronautiques se font concurrence pour vendre leurs produits. |
| 3.5 Aeronautic manufacturers compete in a global market for sales. | 3.5 C est sur un marché mondial que les constructeurs aéronautiques se font concurrence pour vendre leurs produits. |
| They compete with themselves. | Ils sont face à eux mêmes. |
| So compete in righteousness. | Concurrencez donc dans les bonnes cœvres. |
| We've got to compete. | Nous devons être compétitifs. |
| I certainly cannot compete. | Si tel est vraiment le cas, |
| How do we compete? | Ceuxci s'en sont tirés à bon compte. |
| so they have to compete against each other for the resources. | Elles doivent donc entrer en compétition entre elles pour les ressources. |
| Whose seal is musk this is what competitors should compete for. | laissant un arrière goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir |
| Alliances can compete for customers far more effectively than individual companies. | Dans l'ensemble, les alliances permettent de mieux démarcher les usagers que ne le peuvent les compagnies isolées. |
| This makes it even harder for our companies to compete and prosper. | Cela entrave la compétitivité et la prospérité de nos sociétés. |
| (70,000 Hong Kong high school students compete for 15,000 local university degrees.) | (70 000 étudiants de Hong Kong du secondaire en compétition pour 15 000 diplômes universitaires locaux) |
| All these types of traffic compete for the same scarce resource Airspace. | Tous ces types de circulation se disputent la même ressource rare l'espace aérien. |
| Banks and other companies compete for capital on the same capital market. | Les banques et les autres sociétés se concurrencent dans la recherche de capital sur le même marché des capitaux. |
| Can we compete with that? | Sommes nous à la hauteur? |
Related searches : Compete For - Compete For Award - Compete For Victory - Compete For Against - Compete For Power - Compete For Food - Compete For Jobs - Compete For Prizes - Compete For Space - Compete For Sth - Compete For Customers - Compete For Talent - Compete For Attention
