Translation of "compete for against" to French language:
Dictionary English-French
Against - translation : Compete - translation : Compete for against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| so they have to compete against each other for the resources. | Elles doivent donc entrer en compétition entre elles pour les ressources. |
| He wants to formally compete against Take 2. | Il veut concurrencer officiellement Take 2. |
| We were going to compete against each other. | Nous allions nous mesurer les uns aux autres. |
| Benoit feuded with Orton for a short time, only to compete against Booker for the US title. | Benoit rivalisa avec Orton pour peu de temps, juste pour combattre contre Booker pour le titre US. |
| Microsoft struggles to compete against Apple in the tablet market. | Microsoft peine à concurencer Apple sur le marché des tablettes. |
| You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources. | Vous pouvez employer la compétition à l'aide de critères. Elles doivent donc entrer en compétition entre elles pour les ressources. |
| Eliminations at the party preliminaries had left 20 women to compete for leadership against their male counterparts for 188 parliamentary seats. | Après les nominations préliminaires du parti il était resté 20 femmes en lice, alors qu apos il y avait 188 sièges à pourvoir au Parlement. |
| Community producers rather compete against producers elsewhere in the world, in particular Australia. | Les producteurs de la Communauté sont en fait en concurrence avec des producteurs ailleurs dans le monde, et notamment en Australie. |
| (Graduate students compete for jobs. | (Les étudiants diplômés sont en concurrence pour les emplois. |
| Indeed, countries do not compete against each other in the way that firms do. | En fait, les nations ne sont pas engagées dans une compétition les opposant mutuellement comme c'est le cas pour les entreprises. |
| (Shell less snails compete for homes. | (Les escargots sans coquilles sont en concurrence pour les maisons. |
| Yet here we are proposing to give finance to these areas to compete against us. | Et voici que l'on propose d'accorder des crédits à ces régions, ce qui leur permettrait de nous concurrencer. |
| But her tribe and family urged her not to compete and were very much against it. | Mais sa tribu et sa famille l'ont pressée de ne pas participer et étaient tout à fait contre. |
| A situation where the separate institutions actually compete against each other is nothing short of ludicrous. | Une situation dans laquelle les différentes institutions se font concurrence est tout à fait ridicule. |
| So for this let the competitors compete. | Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir |
| (Hong Kong people compete for medical services. | (Les Hongkongais sont en concurrence pour les services médicaux. |
| Yet India s textile industry could not compete against Britain s, even though British wages were five times higher. | Pour autant, l industrie textile de l Inde ne pouvait lutter face à celle du Royaume Uni, même si les salaires y étaient cinq fois inférieurs. |
| Should Chile find other products that can compete against American producers, these too will likely face restrictions. | Si le Chili trouvait d'autres produits capables de rivaliser avec les producteurs américains, ces derniers se trouveraient sans doute également confrontés à des restrictions. |
| But as soon as they obtain advanced degrees, we send them back home to compete against us. | Mais aussitôt leurs diplômes obtenus, nous les renvoyons chez eux, d'où ils nous feront concurrence. |
| These drivers compete against the player in the V Rally Mode , the career mode of the game. | Les coureurs Le jeu crée ses propres personnages fictifs pour compétiter contre le joueur dans le mode carrière. |
| We demand it because we have to guarantee that biofuels will be able to compete against petroleum. | Car nous devons garantir la compétitivité des biocarburants face aux huiles minérales. |
| (Hong Kong students have to compete for entering renowned schools with direct subsidies from the government and to compete for entering university. | (Les élèves de Hong Kong sont en concurrence pour entrer dans les écoles de renom bénéficiant des subventions directes du gouvernement et sont en concurrence pour entrer à l'université. |
| (Unborn baby has to compete for maternity bed.) | (L'enfant à naître doit entrer en concurrence avec un autre pour un lit à la maternité) |
| (Hong Kong elderly compete for elderly care centers. | (Les personnes âgées sont en concurrence pour une place en maison de retraite. |
| Let us rush to compete for love's prize. | A qui mieux mieux pour le prix de l'amour nous courons. |
| Here there are races for both professionals and amateurs, in which mostly Afghan skiers compete against each other and a handful of international rivals. | Là se tiennent des compétitions pour les professionnels comme pour les amateurs, dans lesquelles des skieurs pour la plupart afghans se mesurent les uns aux autres et à une poignée d'adversaires internationaux. |
| Two firms compete with each other for market leadership. | Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché. |
| Raw and SmackDown would host each division, give its name to the division and essentially compete against each other. | Ceci voulait dire que les deux shows télévisés de la WWF (WWE Raw et SmackDown! |
| It means jeepney drivers often compete for passengers in the streets In the Philippines , jeeps compete with each along the same route. | Par conséquent, il existe beaucoup de concurrence entre les chauffeurs de Jeepney qui se disputent les passagers. |
| Compute To Compete | Compétitivité européenne |
| I can't compete. | Je ne peux pas me mesurer. |
| They strive for inclusiveness and diversity. They compete for government research grants. | Elles se font la concurrence à qui sera la plus ouverte à la diversité, ainsi que pour obtenir des subventions de recherche. |
| The private sector in many countries often has to compete against well established, large government owned or recently privatised companies. | Dans de nombreux pays, le secteur privé est souvent en concurrence avec de grosses entreprises publiques ou récemment privatisées. |
| If so, you are eligible to compete for an award. | Si c'est le cas, vous pouvez concourir à ce prix. |
| its seal is musk, for this let the competitors compete | laissant un arrière goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir |
| 3.5 Aeronautic manufacturers compete in a global market for sales. | 3.5 C'est sur un marché mondial que les constructeurs aéronautiques se font concurrence pour vendre leurs produits. |
| 3.5 Aeronautic manufacturers compete in a global market for sales. | 3.5 C est sur un marché mondial que les constructeurs aéronautiques se font concurrence pour vendre leurs produits. |
| Neither of the existing paradigms for assessing individual potential intelligence quotient and emotional quotient can assess a person s ability to compete against the growing robo collar workforce. | Aucun des deux paradigmes existants permettant d évaluer le potentiel d un individu que ce soit la mesure du quotient intellectuel ou celui du quotient émotionnel ne peut estimer la capacité d un individu à se mesurer à une main d œuvre robotique toujours croissante. |
| This is the case in particular for standard formulated product which accounts for around 40 of Community industry sales on that market and against which imports from the PRC compete directly. | Cela vaut tout particulièrement pour le produit formulé standard qui représente près de 40 des ventes de l'industrie communautaire sur ce marché et qui subit la concurrence directe des importations en provenance de la RPC. |
| If Microsoft s new software had to compete successfully at least against its old software, we would know the world was improving. | Si les nouveaux systèmes d exploitation de Microsoft devaient être en compétition au moins avec ses propres anciens systèmes, nous saurions qu il est possible d aller vers un monde meilleur. |
| A distinctive feature of the Chinese growth order is that local governments compete actively against each other for jobs, revenue, investment, and access to fiscal and human resources. | L un des traits distinctifs de l ordre de croissance de la Chine réside dans le fait que les gouvernements locaux se font une concurrence intense pour bénéficier de l emploi, des recettes, des investissements, ainsi que d un accès aux ressources budgétaires et humaines. |
| These seemed to be the three areas that I could exploit to compete if I wanted to comptete against people who'd been practicing for 20 to 30 years. | Cela semblait trois domaines que je pouvais exploiter, pour être compétitif, si je voulais être compétitif contre ces gens qui s'entrainaient depuis 20 à 30 ans. |
| They compete with themselves. | Ils sont face à eux mêmes. |
| So compete in righteousness. | Concurrencez donc dans les bonnes cœvres. |
| We've got to compete. | Nous devons être compétitifs. |
Related searches : Compete For - We Compete Against - Compete Against Others - Compete For Award - Compete For Victory - Compete For Power - Compete For Food - Compete For Jobs - Compete For Prizes - Compete For Space - Compete For Sth - Compete For Business
