Translation of "compensating element" to French language:

Dictionary English-French

Compensating element - translation :

Element - translation :

Keywords : Compense Compenser Compensation Dédommager Souvent élément éléments Effet Humain

Examples (External sources, not reviewed)

Compensating the victims?	L'indemnisation des victimes ?
A distinction can be made between compensating property damaged in connection to a violent crime and compensating stolen goods.	Il arrive qu une distinction soit établie entre l indemnisation des dommages matériels résultant d un délit commis avec violence et celle du vol de biens.
4.2 Practical solution to compensating adjustments in the EU	4.2 Solution pratique aux ajustements compensatoires au sein de l'UE
The French State has released funds for compensating damage.	L'État français a dégagé des moyens pour l'indemnisation des dégâts.
Compensating measures have already been included in the 1998 budget .	Des mesures compensatoires ont déjà été incluses dans le budget 1998 .
The Board will review the compensating measures during its next audit.	Le Comité examinera la question des mesures de compensation dans le cadre de son prochain audit.
All aid compensating for SGEI is therefore excluded from the Scoreboard.	Toutes les aides accordées à titre de compensation pour des SIEG sont par conséquent exclues du tableau de bord.
All measures compensating for SGEI are therefore excluded from the Scoreboard.	Toutes les aides accordées à titre de compensation pour des SIEG sont par conséquent exclues du tableau de bord.
The annual compensation payments constitute the main mechanism for compensating RTP.	Les paiements compensatoires annuels constituent le principal mécanisme de rémunération de RTP.
If I were to say the second element... in the second element in a this would be 0th element, first element, second element..	Si j'avais dit que je voulais la valeur du deuxième élément... du deuxième élément de la variable A Alors cet élément aurait été l'élément zéro, celui ci le premier élément et enfin celui là le second élément...
Carbon is an element. Lead is an element. Gold is an element.	Le carbone est un élément, le plomb est un élément, l'or est un élément.
A wrapper element for element types.	Un élément enveloppe pour les types d'élément.
Getting all of the stakeholders to go along will require compensating losers.	Rallier le consentement de toutes les parties prenantes exigera de faire compensation auprès des perdants.
(c) There are no special provisions for compensating the victims of torture	c) Il y a absence de dispositions spéciales pour l apos indemnisation des victimes de la torture
The clubfoot must have some other compensating deformity to explain these footprints.	Le piedbot doit avoir une autre difformité qui compense.
These should be the ecological element, the economic element and the social element.	Il s'agit de l'élément écologique, de l'élément économique et de l'élément social.
5.3 The EESC wishes to maintain a policy of compensating for natural handicaps.	5.3 Le CESE souhaite maintenir une politique de soutien des handicaps naturels.
6.3 The EESC wishes to maintain a policy of compensating for natural handicaps.	6.3 Le CESE souhaite maintenir une politique de soutien des handicaps naturels.
Both studies compare the systems for recognising the diseases and compensating the victims.	Ces deux études de cas permettent de comparer les systèmes de reconnaissance du caractère professionnel de la maladie et d'indemnisation de la victime.
This aid was created with the sole aim of compensating for price reductions.	Celles ci ont été créées exclusivement dans le but de compenser les diminutions de prix.
Choosing a disbursement method either compensating costs as and when they are incurred, or making a lump sum payment compensating discounted costs is another issue to be addressed in deciding a financing strategy.	Le choix d apos une méthode de déboursement qui consisterait soit à prendre en charge les coûts à mesure qu apos ils sont encourus soit à verser une somme forfaitaire pour couvrir les coûts actualisés est une autre question à prendre en considération pour décider d apos une stratégie de financement.
Element	Element
Element	Elément
element	element
Element	Élément 160
Element	Élément
Element	Convertir vers 160
Element	Étape
(b) Unusually high imports in 2003, compensating for unusually low imports in previous year	b Importations anormalement élevées en 2003, compensant des importations exceptionnellement basses les années précédentes.
Compensating controls are implemented, whereby regular reviews of the unmatched items report are performed.	Un dispositif de contrôle est toutefois en place, car le rapport relatif aux entrées qui ne correspondent pas est régulièrement passé en revue.
Revenues from taxes go some way towards compensating farmers for their lack of income.	Une partie du manque de revenus des agriculteurs était compensée grâce à l'argent du contribuable.
The capital injection led to the Land of Berlin compensating for losses twice over.	L'apport de capital entraîne une double couverture des pertes par le Land de Berlin.
According to Germany, this would have meant compensating other creditors and hence additional costs.	L'Allemagne a indiqué que cela aurait entraîné le versement d'indemnités compensatrices à d'autres créanciers et donc des frais supplémentaires.
This element, this last element will be zero plus five.	Cet élément, ce dernier élément sera zéro plus cinq.
(a) To separate the mobility element from the hardship element	a) De dissocier l'élément mobilité de l'élément sujétion
There is no political element, no element of fumus persecutionis.	Il n' y a pas d' éléments politiques ni de fumus persecutionis .
Array element	Index du tableau
Array Element	Elément du tableau
Array Element	Index
XML Element	Élément XML
Adhoc Element	Élément adhoc
Element Name	Nom de l'élément
Element Type	Type d'élément
Element Declaration	Déclaration d'élément
Split element	Découper l'élément

Afficher cette page en français