Translation of "company is active" to French language:

Dictionary English-French

Active - translation :

Actif

Company - translation :

Compagnie

Company is active - translation :

Société est active

Keywords : Actif Active Actifs Actives Sexuellement Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance

Examples (External sources, not reviewed)

SIOEN is a large company active in the synthetic fibres sector.	Sioen est une grande entreprise qui exerce ses activités dans le secteur des fibres synthétiques.
All sizes of company active in these sectors.	Toutes les tailles d'entreprises du secteur.
All sizes of company active in this sector.	Toutes les tailles d'entreprises du secteur.
Any company active within the sector is free to use the standard terms as it sees fit.	Toute entreprise active dans le secteur est libre d'utiliser les conditions générales comme elle le juge nécessaire.
Leo Burnett Company, Inc., otherwise known as Leo Burnett Worldwide, Inc., is an American globally active advertising company, founded in 1935 in Chicago by Leo Burnett.	Leo Burnett Worldwide aussi appelée simplement Leo Burnett est un réseau d'agences de publicité créée par Leo Burnett en 1935.
The holding company would play an active role readying the assets for sale.	La holding devait jouer un rôle actif dans la préparation à la vente des actifs.
Active participation of company representatives in education, for example, is recommended as well as an involvement from business organisations.	Il conviendrait notamment de faire participer activement les représentants du monde de l'entreprise aux programmes de formation et d'y associer également des organisations d'entreprises.
Active participation of company representatives in education, for example, is recommended as well as an involvement from business organisations.	Il conviendrait par exemple de faire participer activement les représentants du monde de l'entreprise aux programmes de formation et d'y associer également des organisations d'entreprises.
EDP also controls the Spanish company Hidrocantábrico, which is active in Spain in the sectors of electricity and gas.	EDP contrôle également l'entreprise espagnole Hidrocantábrico, active dans les secteurs de l'électricité et du gaz en Espagne.
Celanese is a chemicals company active globally in four main sectors chemical products, acetate products, technical polymers and food ingredients.	Celanese est une entreprise chimique active à l'échelle mondiale dans quatre secteurs principaux les produits chimiques, les produits à base d'acétate, les polymères techniques et les ingrédients alimentaires.
The question whether they will be active in the company will only arise later.	La question de savoir s'ils seront actifs dans l'entreprise se posera par la suite.
The company operates in 26 countries and has more than 10 million active customers.	La société est présente dans 26 pays avec plus de 10 millions de clients actifs.
Rodonita is a company belonging to the Epifanio Campo SL group (hereinafter Epifanio Campo) which is mainly active in the industrial materials sector.	Rodonita est une entreprise du groupe Epifanio Campo SL (ci après dénommé Epifanio Campo , qui déploie ses activités principalement dans le secteur des matériaux industriels.
Active participation of company representatives in education, for example, through mentors and advisers from business	une participation active de représentants des entreprises par l'intermédiaire de conseillers ou de mentors
Guidant is a company incorporated in the United States of America (USA) that is active in the design and development of cardiovascular medical products.	Guidant est une société enregistrée aux États Unis, dont les activités ont trait à la conception et au développement de produits médicaux cardio vasculaires.
Grant remained active in the company until his death in 1923 at the age of 83.	William Grant reste actif dans la compagnie jusqu'à sa mort en 1923, à l'âge de 83 ans.
Active Worlds is an online virtual world, developed by ActiveWorlds Inc., a company based in Newburyport, MA, and launched on June 28, 1995.	Il est développé par la société Activeworlds Inc. basée à Las Vegas aux USA.
Blackstone is a private merchant banking company based in the U.S., active mainly in financial advisory services, private equity investment and property investment.	Blackstone est une banque d'affaires privée ayant son siège aux États Unis, qui a pour principales activités les services de conseil financier, les investissements de portefeuille et les investissements immobiliers.
(24) small player means a company with a market share of less than 3 of the national gas market, on which it is active	(24) acteur secondaire une entreprise dont la part de marché est inférieure à 3 du marché national du gaz de l'État où elle exerce ses activités.
As of December 2007, the company had 15 million registered accounts and 500,000 active players across all games.	En décembre 2007, le studio dénombre 5 millions de comptes enregistrés et joueurs actifs pour tous ses jeux.
I wish that you would empower Earthlings everywhere to become active participants in the ultimate search for cosmic company.	Je souhaite que vous permettiez à tous les terriens de devenir des participants actifs dans cette recherche finale d'une présence dans l'espace.
(d) a company is an associated company of a second company if, at least	bd) la qualité de société associée d'une autre société est reconnue, au moins, à toute société
Subsidiary of a company means a company which is effectively controlled by another company	des cadres supérieurs d une firme, dont la fonction principale consiste à gérer cette dernière, sous le contrôle général ou la direction globale du conseil d administration ou des actionnaires ou leur équivalent, leur fonction consistant notamment à
This is Company	Et voici Company (Compagnie)
She is active.	Elle est active.
Breakpoint is active	Le point d'arrêt est actif
Compositing is active	L'affichage composite est 160 actif
Player is Active	Le joueur est actif
Compositing is active	La composition est activée
Brazil is already testing its appeal as an energy power through the actions of its powerful state energy company, Petrobras, which is now as active in Africa as it is in Argentina.	Le Brésil est d ores et déjà en train de tester son pouvoir de séduction en tant que puissance énergétique par le biais de sa puissante compagnie énergétique d État, Petrobras, aujourd hui aussi active en Afrique qu en Argentine.
Because testosterone is a well known active substance that is already used in other medicines, the company used data from the published literature as well as carrying out studies itself.	La testostérone étant un principe actif bien connu et déjà utilisé dans d autres médicaments, la société pharmaceutique a utilisé des données déjà publiées et a également mené elle même des études.
This company has been active in Luxembourg since 1986 and was an international one established in eight different European countries.	Cette entreprise de taille internationale développe des activités au Luxembourg depuis 1986 et est établie dans huit pays européens.
A company is treated as a potential competitor of another company if, absent the agreement, in case of a small but permanent increase in relative prices it is likely that this first company, within a short period of time normally not longer than one year, would undertake the necessary additional investments or other necessary switching costs to enter the relevant market on which the other company is active.	Une entreprise est considérée comme un concurrent potentiel d'une autre entreprise si, en l'absence d'accord, en cas de hausse légère mais permanente des prix relatifs, il est probable que, dans un bref délai, normalement inférieur à un an, elle procéderait aux investissements supplémentaires nécessaires ou engagerait les autres coûts de transformation nécessaires pour pénétrer sur le marché en cause sur lequel l'autre entreprise est présente.
PeopleSoft is a publicly listed company whose shares are traded on the Nasdaq and which is active in the design, development, manufacture and distribution of enterprise application software and related services.	PeopleSoft est une société cotée en Bourse dont les actions ordinaires sont négociées sur le Nasdaq et qui exerce ses activités dans les secteurs de la conception, du développement, de la fabrication et de la distribution de logiciels d'applications d'entreprise et des services y afférents.
In 1683, he became the governor of the Hudson's Bay Company, but did not take an active role in its governance.	En 1683, il devint gouverneur de la Compagnie de la Baie d'Hudson mais resta à l'écart de sa gestion.
After some difficult years, since 2005 the company has belonged to the Eurotechnics Agri Groupe but it remains active in Aulnay.	Depuis 2005, et après des années difficiles, l'entreprise appartient au groupe Eurotechnics Agri mais elle demeure toujours active à Aulnay.
The company also presented information from the published literature on a further four patients treated with the active substance in Carbaglu.	La société a également présenté des informations extraites de la littérature publiée concernant quatre autres patients ayant été traités au moyen du principe actif de Carbaglu.
In July 2003, PeopleSoft acquired control of J.D. Edwards (JD Edwards), a US company also active in the application software business.	En juillet 2003, PeopleSoft a acquis le contrôle de J. D. Edwards ( JD Edwards ), une société américaine présente également dans le secteur des logiciels d'applications.
Management of a company is different from ownership of a company.	La gestion d'une société est différente de la propriété d'une société.
I founded another company in '82, which is my company now.	En 1982, j'ai fondé une autre entreprise qui est ma société actuelle.
Questioner 3 and the company that's providing it is a company	Question 3 et la société qui le permet est une entreprise
At least one Japanese company is involved, Kansai Electric Power Company.	On compte aussi au moins une compagnie japonaise, Kansai Electric Power Company.
The company is real?	La compagnie est réelle ?
That company is Philips.	C'est exactement ce qui est arrivé!
Is his company returning?	Estce que son entreprise de retour?

Afficher cette page en français