Translation of "coal power" to French language:

Dictionary English-French

Coal - translation :

Charbon

Coal power - translation :

Puissance de charbon

Power - translation :

Puissance

Keywords : Charbon Mineur Mineurs Morceau Mine électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant

Examples (External sources, not reviewed)

Subject Coal nuclear power	Objet Charbon et énergie nucléaire
For coal this requires clean coal technology allied with combined heat power.	Pour le charbon, cela suppose d'appliquer les technologies propres du charbon aux techniques de production combinée électricité chaleur.
(b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations	b) Les centrales électriques à vapeur, les houillères et les centrales hydro électriques
Here is the Velilla Power Plant, a coal fired power station.	À côté de la commune se trouve la centrale thermique de Velilla.
More windmills or more coal fired power plants.	Entre plus d'éoliennes et plus de centrales à charbon,
(11) coal fired power plants, maintenance of boilers	(11) centrales thermiques au charbon, maintenance de chaudières
Clean coal technologies were at least 25 percent more efficient than traditional coal fired power plants.	Des techniques de combustion propre du charbon sont au moins 25 plus efficaces que les centrales thermiques au charbon.
(4) after 2020, Sustainable Coal to become the technologies of choice for coal based power generation, allowing the phasing out of non zero emissions operations in the coal fired power generation sector.	(4) après 2020, les technologies d utilisation durable du charbon deviendront les technologies de choix pour la production d électricité à partir du charbon et permettront d éliminer progressivement la production à émissions non nulles dans ce secteur
And yet coal power is still going strong globally.	Et pourtant, l énergie charbon est encore aujourd hui extrêmement présente à travers le monde.
As regards the environment, coal and nuclear power are pollutants.	Le naturaliste que je fus, mais aussi le responsable politique que je suis, se demande néanmoins si les objectifs énergétiques que nous avons formulé ici ne sont pas en contradiction avec la réalité, s'il est tout simplement possible de les réaliser dans les conditions actuelles du marché mondial.
The large coal fired power station we're building at King's North,	La grande centrale électrique au charbon que nous sommes en train de construire à King's North.
Bangladesh's Planned Coal Power Plant Threatens Sundarbans Mangrove Forest Global Voices	Bangladesh Projet de centrale thermique près des mangroves protégées des Sundarbans
Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.	Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.
So how else could we replace the coal fired power plants?	Donc comment est ce que nous pourrions remplacer les centrales électriques alimentées au charbon ?
This is true of both nuclear and coal fired power stations.	C'est le cas pour l'énergie nucléaire et pour le charbon.
Eggborough Power (Holdings) Ltd (EPL), which owns and operates the Eggborough coal fired power station in England	Eggborough Power (Holdings) Ltd ( EPL ), qui possède et exploite la centrale thermique au charbon d'Eggborough, en Angleterre,
Haze in the mountains is caused in part by coal power plants.	La brume sèche des montagnes proviendrait principalement des centrales thermiques au charbon.
(a) Making CCS mandatory for new coal fired power from 2020 onwards.	(a) rendre le CSC obligatoire pour les nouvelles centrales à charbon à partir de 2020
2.3 Clean Coal technologies have been developed and are now widely used in the power generation sector, considerably reducing emissions of SO2, NOx, particulates and dust from coal fired power plants.	2.3 Des technologies du charbon propre ont été mises au point et sont à présent largement utilisées dans le secteur de la production d'électricité, ce qui a permis de réduire fortement les émissions de SO2, les NOx, les particules et les poussières provenant des centrales électriques au charbon.
For a long time, the US's engine was fossil fuels like oil and coal to power trains, to power cars, to power industry.	Pendant longtemps, le moteur des E.U était les combustibles fossiles comme le pétrole et le charbon pour alimenter les trains, les voitures et l'industrie.
8.4 Modern coal fired power stations achieve an efficiency of more than 45 using hard coal and more than 43 using lignite.	8.4 Les centrales au charbon modernes atteignent aujourd'hui un rendement de plus de 45 avec la houille et de plus de 43 avec la lignite.
3.3 Clean Coal technologies have been developed and they are now widely used in the power generation sector, considerably reducing emissions of SO2, NOx, particulates and dust from coal fired power plants.	3.3 Des technologies du charbon propre ont été mises au point et sont à présent largement utilisées dans le secteur de la production d'électricité, ce qui a permis de réduire fortement les émissions de SO2, les NOx, les particules et les poussières provenant des centrales électriques au charbon.
Coal is king in China too, providing two thirds of its power supply.	Le charbon est également la ressource reine en Chine, fournissant deux tiers de son approvisionnement en électricité.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.	Les chaudières à charbon font partie du lot, il s'en ouvre littéralement toutes les semaines, tant il faut d'énergie hydroélectrique.
Imagine a coal fueled power plant that emits only water and clean air.	Imaginez une centrale électrique alimentée au charbon qui n émettrait que de l eau et de l air pur.
Ozone and particulates from coal burning power plants kill 60,000 Americans a year.	Rappelez vous c'était inventé avant qu'on avait des ICBM ou quelque chose comme ça.
Emissions of nitric oxide from coal burning power stations will be similarly reduced.	Les volumes d'oxyde d'azote rejetés par les centrales alimentées au charbon seront également réduits dans des proportions analogues.
Hansen condemns coal fired power plants as death factories, and his belief that coal is evil is widely shared. It is also obviously wrong.	James Hansen a qualifié les usines thermiques à charbon d usines de la mort et sa conviction concernant la nocivité du charbon est largement partagée, bien qu elle soit erronée.
China is now estimated to build two new coal fired power plants each week.	La Chine construirait deux nouvelles centrales à charbon par semaine.
(b) Making CCS mandatory for new coal and gas fired power from 2020 onwards.	(b) rendre le CSC obligatoire pour les nouvelles centrales à charbon et à gaz à partir de 2020
3.6 In 2013, 28 of EU electricity was generated at coal fired power plants.	3.6 En 2013, l'électricité produite dans l'UE provenait à raison de 28 de centrales alimentées au charbon.
6.7 Environmental benefits resulting from the beneficial use of coal fired power plant wastes	6.7 Avantages environnementaux résultant de la rentabilisation des déchets issus de centrales thermiques au charbon
Indeed, there is excellent potential for low cost solar power, zero emitting coal based technologies, and safe and reliable nuclear power.	Nous disposons d'un excellent potentiel d'utilisation de l'énergie solaire à bas prix, de technologies basées sur le charbon sans émission, et d'une énergie nucléaire sûre et fiable.
3.6 In 2013, 28 of EU electricity was generated at coal fired power plants, slightly more than from nuclear power plants.	3.6 En 2013, l'électricité produite dans l'UE provenait à raison de 28 de centrales alimentées au charbon, soit un pourcentage légèrement supérieur à celle générée par des centrales nucléaires.
4.8 For base load and intermediate load supply, coal fired power stations are mainly used, in addition to nuclear power stations.	4.8 La production de base et à moyen terme repose principalement, à côté des centrales nucléaires, sur les centrales au charbon.
The most important technology for the safe environmental use of coal is the capture and geological storage of carbon dioxide from coal fired power plants.	La principale technologie permettant d utiliser le charbon tout en respectant l environnement est la capture et le stockage géologique du dioxyde de carbone des centrales électrique qui utilisent ce combustible.
Denmark, which houses some of the most efficient coal fired power plants in the world, equally relies on coal for half of its electricity production.	Le Danemark, qui abrite certaines centrales au charbon parmi les plus efficaces du monde, dépend aussi de ce combustible pour la moitié de sa production électrique.
From 1996 to 2000, China also closed down many coal fired power plants that were producing less than 50 MW of power.	De 1996 à 2000, la Chine a également fermé un grand nombre de centrales au charbon qui produisaient moins de 50 MW d'électricité.
32 Mtoe could go to power generation in co firing plants in combination with coal and in combined heat and power installations.	32 pourraient servir à produire de l électricité en alimentant des installations de combustion mixte avec du charbon ainsi que des unités de production combinée de chaleur et d électricité.
Even in many developed countries, coal still accounts for a large share of power generation.	Même dans de nombreux pays développés, le charbon compte encore pour une large part de la génération d énergie.
Apart from electric power generation, coal also has wide application in a number of industries.	Mis à part la génération d électricité, le charbon a aussi un grand nombre d applications dans plusieurs industries.
The South African power system relies heavily on coal ( 90 ) resulting in high carbon emissions.	La production énergétique de l'Afrique du Sud est lourdement tributaire du charbon (plus de 90 ), d'où d'importantes émissions de carbone.
All the world's photovoltaic solar panels generate as much electricity as two coal power plants.	L'ensemble des panneaux solaires photovoltaïques du monde produisent autant d'électricité que deux centrales thermiques au charbon.
South Africa provides only 5 of the Community's coal consumption, largely for thermal power stations.	Ulburghs (NI). (NL) La Communauté ne dis pose d'aucune ressource en or ou en uranium, mais elle peut encore couvrir ses besoins en charbon pendant deux siècles.
Also, energy users in Member States without, for instance, nuclear or coal power production are part of an electricity market where nuclear and coal are used.	De même, les utilisateurs des États membres qui ne disposent pas, par exemple, d'électricité produite à partir de l'énergie nucléaire ou du charbon font partie du marché de l'électricité sur lequel ces ressources sont utilisées.

Afficher cette page en français