Translation of "clouds of dust" to French language:

Dictionary English-French

Clouds - translation :

Des nuages

Clouds of dust - translation :

Nuages de poussière

Dust - translation :

Poussière

Keywords : Nuages Nuage Noirs Vent Lune Poussière Poussières Retourneras Cendres Poudre

Examples (External sources, not reviewed)

Raising clouds of dust,	et font ainsi voler la poussière,
Raising clouds of dust.	et font ainsi voler la poussière,
and raising clouds of dust,	et font ainsi voler la poussière,
Stirring up thereby clouds of dust,	et font ainsi voler la poussière,
And raise the dust in clouds the while,	et font ainsi voler la poussière,
The wind on the highroad blew up clouds of dust.	Le vent, sur la grande route, soufflait des traînées de poussière.
And within these galaxies you get these enormous dust clouds.	Et à l'intérieur de ces galaxies, on a ces énormes nuages de poussière.
Star formation occurs in dense regions of dust and gas, known as giant molecular clouds.	Une étoile se forme dans des régions denses de poussières et de gaz, connues sous le nom de nuages moléculaires géants.
Due to heavy construction at various hydro projects, thick clouds of dust have covered several Bhutanese towns.	D'épais nuages de poussière recouvrent plusieurs villes bhoutanaises à cause de la construction lourde sur plusieurs projets hydroélectriques.
In astronomy, reflection nebulae are clouds of interstellar dust which reflect the light of a nearby star or stars.	En astronomie, les nébuleuses par réflexion sont des nuages de poussières qui réfléchissent la lumière d'une ou plusieurs étoiles voisines.
Kordylewski clouds are large concentrations of dust that may exist at the and Lagrangian points of the Earth Moon system.	Les nuages de Kordylewski sont de grandes concentrations de poussière qui pourraient exister aux points de Lagrange L4 et L5 du système de Terre Lune.
One possible explanation attributes the phenomenon to an incompletely understood combustion process in the air involving clouds of dust from the valley floor containing scandium.	Une explication possible attribue le phénomène à un processus aérien de combustion incomplète mettant en jeu des nuages de poussière du sol de la vallée contenant du scandium.
(Chorus) In your soil covered with flowers br To the kisses of the warm clouds of dust, br Warrior roars have ceased br Only fraternal love reigns.	In your soil covered with flowers To the kisses of the warm clouds of dust, Warrior roars have ceased Only fraternal love reigns.
Therefore, some credit him with the discovery of dust clouds on Mars, however this is in dispute since his telescope was probably too small to accomplish this.	Il est également célèbre pour avoir découvert les nuages de poussière de Mars.
In 1956 he claimed the discovery of the Kordylewski clouds which are believed to be large transient concentrations of dust at the Trojan points of the Earth Moon system.	Il envisage le premier en 1956 les nuages de Kordylewski qui sont de larges et diffuses concentrations de poussières cosmiques autour des points de Lagrange du système Terre Lune.
Plot Setting In the past, a comet crashed into the world, throwing dust clouds into the sky and shrouding the world in cold and darkness.	Synopsis Une comète s'écrasa sur la terre, provoquant des nuages de poussière dans le ciel.
Sources of Solar System dust include comet dust, asteroidal dust, dust from the Kuiper belt, and interstellar dust passing through the Solar System.	Origine La poussière interstellaire est principalement formée par des étoiles entrées dans la phase géante rouge de leur évolution.
Together with Max Wolf, he discovered that certain dark regions of the galaxy were actually clouds of gas and dust that obscured the more distant stars in the background.	Il découvrira (avec Max Wolf), que certaines régions sombres de la Galaxie sont en fait des nuages de gaz qui obscurcissent les étoiles en arrière plan les moins lumineuses.
Clouds of despair	Les nuages de désespoir
The high winds blew clouds of dust into the faces of the Western troops (legend also says that the fierce winds even blew the Western troops' own arrows back at them).	En effet, les vents violents soulèvent des nuages de poussière dans le visage des troupes de l'ouest, ce qui rend le combat beaucoup plus difficile pour eux.
The detection of cosmic dust points to another facet of cosmic dust research dust acting as photons.	Caractéristiques physiques Forme Les particules composant la poussière interstellaire sont de formes variables.
But more was to come, when, with a rush through clouds of bone dust, he laid his hand upon a bare skull, and cried with a voice trembling with excitement	Mais ce fut un bien autre émerveillement, quand, courant a travers cette poussière volcanique, il saisit un crâne dénudé, et s'écria d'une voix frémissante
Clouds	NuagesAction for sun control dialog
Clouds	Nuages
Clouds	Nuages
Clouds.	Les nuages.
And clouds of white	Et des nuages blancs
Trains carrying ore can comprise up to 120 cars, emitting an infernal noise as well as dust clouds stretching from the extraction site all the way to the port.	Le train minéralier peut comporter jusqu'à 120 wagons, avec un vacarme infernal en plus de la poussière tout au long de son parcours des points d'exploitation au port.
The use of satellites for monitoring atmospheric smoke and dust, of both natural and anthropogenic origin, is complicated by the presence of clouds, but satellite imagery nevertheless provides reasonably reliable qualitative data on particulate pollutants.	35. L apos utilisation des satellites pour la surveillance des fumées et des poussières de l apos atmosphère, d apos origine naturelle ou humaine, est compliquée par la présence de nuages, mais les images satellitaires fournissent malgré tout des données qualitatives raisonnablement fiables sur les polluants particulaires.
I would like you to imagine a flat plain of gravel with no sign of vegetation, no sign of water a bit of a moonscape with swirling clouds of dust every time anyone or anything moved.	train d'offrir à Saddam Hussein un consensus qu'il ne mérite pas nous sommes en train d'offrir les masses arabes à Saddam Hussein.
View Clouds	Vue Nuages
few clouds	quelques nuagesweather condition
Increasing clouds	Devenant plus nuageuxweather forecast
Increasing Clouds	Nuages grossissantsweather forecast
Decreasing Clouds	Nuages s'amenuisantsweather forecast
Magellanic Clouds	Nuages de Magellanthe time at which an object falls below the horizon
few clouds	quelques nuages
actually the clouds of Venus.	Les nuages de Vénus, en fait.
Dust I am, and to dust I return.	Poussière, je rentre dans la poussière.
Dust?	La poussière ?
Dust	Poussièreweather condition
Outside of Earth The clouds of Venus are capable of producing lightning much like the clouds on Earth.	Orages extra terrestres Les nuages de la planète Vénus peuvent produire des éclairs comme les cumulonimbus terrestres.
Covered with dust, all black with dust. completely covered.	Couverte de poussières, noire de poussières. Noire de poussières.
Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.	On est poussière, et on redevient poussière.
Dust thou art, and unto dust thou shalt return.	Car tu es poussière et tu retourneras à la poussière.

Afficher cette page en français