Translation of "closing of business" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Entreprise

Closing - translation :

Fermeture

Closing of business - translation :

Fermeture de l'entreprise

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Fermeture Rapprochent Plaidoirie Referme Ferment

Examples (External sources, not reviewed)

The first of the areas relates to opening and closing a business.	Le premier concerne le lancement et la cessation de l'activité.
Since the SFD was adopted , more and more systems have introduced business days that start immediately after the closing of the business day on T 1 .	Depuis l' adoption de la DCDR , un nombre croissant de systèmes ont introduit des jours ouvrables qui commencent immédiatement après la clôture du jour ouvrable en T 1 .
I'm sorry for the people who will lose their jobs but it beats closing the business.	Je suis désolé pour ceux qui vont perdre leur emploi mais c'est mieux que de fermer la boîte.
And if we look through our history, we'll see the closing of huge business corporations and banks that seemed invincible.	Si on se penche sur notre histoire, on voit que des énormes sociétés et des banques puissantes, apparemment invincibles, se sont écroulées. et tout récemment encore...
It's closing, it's closing Mooji.	Il se ferme, il se ferme Mooji.
The measures in this business area should therefore be viewed as primarily serving to concentrate on the regional core business and to cut costs by closing branches.	Les mesures dans ce secteur doivent donc être considérées comme visant principalement un recentrage sur les activités essentielles au niveau régional et la réduction de coûts grâce à la fermeture d ' agences.
The window of opportunity for financial reform is now closing, and business as usual will only result in more crises and more bailouts.	La fenêtre d action pour une réforme financière se referme et le retour aux affaires, comme si de rien n était , n engendrera que plus de crises et plus de renflouages.
The Closing of America?	Les enjeux de l immigration aux Etats Unis
(ii) Closing of containers	ii) Fermeture du contenant
Closing of the session.	Clôture de la réunion.
Closing date of tender	Date de clôture des offres
Closing	À 160
They have also seen and maybe even flipped through the pages of Donald Trump s infamous books on being a millionaire and closing successful business deals.	Ils ont aussi vu, voire feuilleté les livres malfamés de Trump sur sa vie de milliardaire et ses succès dans les affaires.
As agreed by the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development at the closing plenary meeting of its ninth session on Friday, 25 February 2005.	La Commission convient en outre que la CNUCED poursuive ses efforts d'assistance technique et de renforcement des capacités en vue de contribuer à la création d'un environnement propice aux PME et à la stimulation de l'esprit d'entreprise dans les pays en développement, en particulier dans les pays les moins avancés.
(j) Closing of the meeting.	j) Clôture de la réunion.
You're not thinking of closing?	Vous n'avez pas l'intention de fermer, au moins?
Closing of the plenary session	Clôture de la session plénière
Opening remarks by the Chairman Adoption of the Agenda Election of a Vice Chairman Any other business Closing remarks by the Acting High Commissioner and the Chairman	Remarques liminaires du Président Adoption de l'ordre du jour Election du Vice Président Questions diverses Remarques de clôture du Haut Commissaire par intérim et du Président
Opening remarks by the Chairman Adoption of the Agenda Election of a Vice Chairman Any other business Closing remarks by the Acting High Commissioner and the Chairman	Remarques liminaires du PrésidentOpening remarks by the Chairman Adoption de l'ordre du jourof the Agenda Election d'un of a Vice PrésidentChairman Questions diversesAny other business Remarques de clôture du Haut Commissaire par intérim et du PrésidentClosing remarks by the Acting High Commissioner and the Chairman
Closing Gitmo?	Fermer Guantanamo ?
closing files..	fermeture des fichiers...
Closing balance	Solde de clôture
Closing Windows	Fermer les fenêtres
Closing Project	Fermeture du projet
Closing Track	Fermeture de la piste
Closing Disk	Fermeture du disque
Closing Session	Fermeture de la session
Closing file...	Fermeture du fichier...
Closing Aborted	Fermeture abandonnée'document name ', means modified
Closing preview	Fermeture de l' aperçu
Closing rekonq	Fermeture de rekonq
Closing Balance	Solde de clôture
Closing window...	Fermeture de la fenêtre...
Closing Remarks	Déclarations finales
Closing statements	Discours de clôture
Closing time!	La fin de la journée !
Closing time.	On ferme.
(doors closing)	(fermeture et verrouillage des portes)
The closing ceremony comprised an expression of gratitude, the distribution of attendance certificates and a closing address.	La cérémonie de clôture a été ponctuée par la lecture de la motion de remerciements, la remise des certificats de participation, ainsi que par les discours de clôture.
Closing Sangatte without closing borders is obviously inconsistent, absurd and ineffective.	Fermer Sangatte sans fermer les frontières, c'est évidemment incohérent, absurde et inefficace.
The closing parameter tells you whether the stream is, in fact, in the process of closing.	Le paramètre closing vous indique si le flôt est, en réalité, dans un processus de fermeture.
Opening remarks by the Chairman Adoption of the Agenda Election of a Vice Chairman Any other business Closing remarks by the Acting Deputy High Commissioner and the Chairman	Remarques liminaires du PrésidentOpening remarks by the Chairman Adoption de l'ordre du jourof the Agenda Election d'un of a Vice PrésidentChairman Questions diversesAny other business Remarques de clôture du Haut Commissaire adjoint par intérim et du PrésidentClosing remarks by the Acting High Commissioner and the Chairman
Closing of the twenty eighninth session	Clôture de la vingt neuvième session
12 noon Closing of the conference	12h00 Clôture de la Conférence.
A closing squareA closing square bracket on its own is not special.	Le point n 'a pas de comportement particulier dans une classe de caractères.

Afficher cette page en français