Translation of "closest rival" to French language:

Dictionary English-French

Closest - translation :

Le plus proche

Closest rival - translation :

Le plus proche rival

Rival - translation :

Rival

Keywords : Rapproche Proche Proches Près Meilleur Rival Rivale Rivaux Rivales Concurrent

Examples (External sources, not reviewed)

Trump s closest Republican rival, Ben Carson, a renowned neurosurgeon, also has no political experience and says outlandish things.	Le principal rival républicain de Trump, Ben Carson, un neurochirurgien connu, n a pas non plus d expérience politique et tient des propos tout aussi ahurissants.
During his tenure in the Assembly, Gwinnett's chief political rival was Lachlan McIntosh, and Lyman Hall was his closest ally.	Durant sa participation à l'Assemblée, le plus grand rival de Gwinnett est Lachlan McIntosh et Lyman Hall son plus grand allié.
Brazil's Embraer SA, the world's third largest commercial planemaker and Bombardier's closest rival, reported a 10 percent fall in quarterly profit on Thursday.	La société brésilienne Embraer SA, troisième constructeur aéronautique au monde et concurrent le plus proche de Bombardier, a indiqué jeudi une baisse de 10 de son bénéfice trimestriel.
She then switched clubs and changed to the 800 m like her new club mate, Christine Wachtel, who would also become her closest rival.	Puis, elle changea de club et monta sur 800 m comme sa nouvelle camarade de club, Christine Wachtel, qui devint également sa plus sérieuse rivale.
Warner Your closest rival in the race, Mr López Obrador, last night once again rejected the results, said it was fraudulent, said the PRI party had actually bought votes.	Hier soir votre rival le plus proche dans la course, Monsieur López Obrador a rejeté encore une fois le résultat, l'a décrit comme frauduleux, il a dit que le parti PRI a en fait acheté des votes.
Rival?	Rivale ?
1994 Winter Olympics Jeff Gillooly, the ex husband of U.S. figure skater Tonya Harding, arranged for an attack on her closest U.S. rival, Nancy Kerrigan, a month before the start of the Games.	Jeux olympiques d'hiver de 1994 Jeff Gillooly, l'ex mari de la patineuse américaine Tonya Harding, s'arrange pour agresser sa rivale américaine la plus proche, Nancy Kerrigan, un mois avant le début des Jeux.
He's my rival.	Il est mon rival.
Our biggest rival.	Notre plus grand rival.
Not your rival.	Ou comme si un bar à vin traditionnel de La Rioja, de Ribera, de Penedés concurrençait le BRIC.
Your hated rival.	Ton rival haï.
Closest to Binding	Images
Knock down the rival !	Renverse le rival!
21 is the closest.	21 est le plus proche.
Where's the closest pharmacy?	Où est la pharmacie la plus proche ?
Where's the closest restaurant?	Où se trouve le restaurant le plus proche ?
It's the closest place.	C'est l'endroit le plus proche.
Find the closest motel!	Trouve l'hôtel le plus proche !
His Majesty's closest advisor.	Il est le grand écuyer de Sa Majesté et son conseiller le plus intime.
You're Andre's closest friend.	Vous etes Ie meilleur ami d André.
Isobel, you're the closest.	Isobel, vous êtes la plus près.
In January 1941 the first issue of Penguin New Writing appeared and instantly dominated the market with 80,000 copies sold compared to its closest rival, Cyril Connolly's Horizon , which mustered 3,500 sales in its first edition.	En janvier 1941, le premier numéro de Penguin New Writing apparu et a instantanément dominé le marché avec exemplaires vendus, alors que son plus grand rival, Horizon Cyril Connolly, ne rassembla que 3.500 ventes dans sa première édition.
Don't hold your rival cheap.	Ne sous estime pas tes rivaux.
Its historical rival is Huracán.	Son rival historique est Huracán.
Boss! What? One less rival.	Broadway Bill ne courra pas.
Where's the closest metro station?	Où est la station de métro la plus proche ?
Where's the closest train station?	Où est la gare la plus proche ?
Where's the closest metro station?	Où se trouve la station de métro la plus proche ?
Where's the closest bus stop?	Où se trouve l'arrêt de bus le plus proche ?
Who are your closest friends?	Qui sont tes amis les plus proches ?
Who are your closest friends?	Quels sont tes amis les plus proches ?
Where is the closest pharmacy?	Où se trouve la pharmacie la plus proche ?
Mercury is the closest planet	Tyson La lune a un ciel Elle a un horizon C'est un autre monde
Closest units, intercept them immediately.	Les unités plus proches, les intercepter immédiatement.
Those are the closest ones.	Ça donne des batailles sanglantes.
foremost with its closest neighbours.	Essayons donc d'y voir clair.
To the closest police station!	A la prochaine préfecture de police!
Many ethnic Tajiks criticised Ahmad Zia Massoud for siding with Ghani rather than his presidential rival Abdullah Abdullah, a half Pashtun half Tajik who was one of the Ahmad Shah Massoud's closest friends before the latter's assassination in 2001.	De nombreux Tadjiks ont critiqué Ahmad Zia Massoud pour avoir préféré s'associer à Ashraf Ghani qu'à son rival Abdullah Abdullah, issu de ces deux ethnies et ami très proche de Ahmad Shah Massoud avant l'assassinat de ce dernier en 2001.
He is my rival in business.	C'est mon rival en affaires.
Lincoln greeted his former political rival.	Lincoln salua son ancien opposant politique.
You wanted to eliminate a rival.	Tu voulais supprimer un rival.
And then, up pops a rival.	Soudain arrive un rival.
The Colossal is our nearest rival.	Le Colossal est notre plus proche rival.
Non horizontal effects (raising rival costs)	Effets non horizontaux (augmentation des coûts des concurrents)
Chimpanzees and bonobos are our closest relatives, and we humans, not gorillas or orangutans, are their closest relatives.	Les chimpanzés et les bonobos sont nos cousins les plus proches et nous les humains, pas les gorilles ou les orangs outangs, sommes leurs cousins les plus proches aussi.

Afficher cette page en français