Translation of "cloak" to French language:

Dictionary English-French

Cloak - translation :

Keywords : Cape Manteau Invisibilité Bouclier Voile

Examples (External sources, not reviewed)

My cloak.	Ma cape.
I want a cloak a large lined cloak with a deep collar.	J aurais besoin d un manteau, un grand manteau, à long collet, doublé.
Bring my cloak.	Prends mon manteau.
My cloak, Leaster.	Ma cape, Leaster.
Where's that cloak?	Où est la cape?
Your cloak, madame.	Votre cape, madame.
Catholicism as a cloak	Le catholicisme, une couverture
My mackintosh and cloak?	Mon mackintosh et ma couverture ?
Your cloak, my lady.	ZABOO
The Cloak of Invisibility.	La cape d'invisibilité.
Hat, there's the cloak.	Mon chapeau. La cape.
Coming, Paul. Nancy, my cloak.	Mon manteau!
It's a cloak and dagger operation.	C'est une opération clandestine.
I have a cloak, he answered.	J ai un manteau, répondit il.
O you enveloped in your cloak!	O, toi (Muhammad)! Le revêtu d'un manteau!
O thou enveloped in thy cloak,	O, toi (Muhammad)! Le revêtu d'un manteau!
O, you, wrapped in your cloak,	O, toi (Muhammad)! Le revêtu d'un manteau!
Her trembling hands unfolded the cloak.	Ses mains tremblantes ouvrirent le manteau.
Give back my cloak of feathers!	Donnezmoi ma robe de plumes !
64 THE MAN IN THE RED CLOAK	CHAPITRE LXIV L'HOMME AU MANTEAU ROUGE
I wore an enormous cloak, said Aramis.	J'avais un manteau énorme, dit Aramis.
All the rest was hat and cloak.	Tout le reste était manteau et chapeau.
Here's a cloak worn by a king.	Eh, voilà le manteau du roi !
Flo! A cloak for Her Majesty's shoulders.	Je ne veux pas qu'il me reprenne un de mes cadeaux.
Go check them in the cloak room.	Laissezles au vestiaire.
Yes, but... Get me a cloak, quickly!	Un manteau, vite.
He said, Put your hand inside your cloak again. He put his hand inside his cloak again, and when he took it out of his cloak, behold, it had turned again as his other flesh.	L Éternel dit Remets ta main dans ton sein. Il remit sa main dans son sein puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair.
So, this device here is an invisibility cloak.	Ce dispositif ici est une cape d'invisibilité.
O YOU ENWRAPPED in the cloak (of Prophethood),	O toi, l'enveloppé dans tes vêtements !
And have appointed the night as a cloak,	et fait de la nuit un vêtement,
2. Al Burdah The Prophet apos s cloak	2. Al Burdah (Manteau du Prophète)
The language of snakes, perhaps, an invisible cloak,	Le langage des serpents, peut être, une cape d'invisibilité,
The Cloak of Invisibility and the Magic Chest...	La cape d'invisibilité et le coffret magique.
I'll take your hat to the cloak room.	J'emporte votre chapeau au vestiaire.
Only take off the red cloak, sir, and then	Retirez ce manteau rouge, monsieur, et alors...
Mr. Rivers rose now and put his cloak on.	M. Rivers se leva et mit son manteau.
Make haste with that cloak there, my pretty one.	Mettezmoi cette cape.
I dropped my young master's cloak in the mud.	J'ai fait tomber la toge de mon jeune maître dans la boue.
I recognized him when the wind blew upon his cloak.	Je l'ai reconnu quand le vent a entrouvert son manteau.
In fact, the cloak of invisibility appears in Harry Potter.	En fait, la Cape d'invisibilité apparaît dans Harry Potter.
The magic chest is wrapped in a cloak of invisibility.	Le coffret magique est enveloppé dans une cape d'invisibilité.
Tituba, I may not have need for this old cloak.	Tituba, je n'ai pas besoin de cette vieille cape.
Get me a cloak. I'll meet you at the smokehouse.	Donnemoi un manteau.
A grey wool dress and cloak, and a small hat.	Une robe grise, une cape et un petit chapeau.
The officer followed her. A large cloak was spread at the stern the officer requested her to sit down upon this cloak, and placed himself beside her.	L'officier la suivit un grand manteau était étendu à la poupe, l'officier la fit asseoir sur le manteau et s'assit près d'elle.

Afficher cette page en français