Translation of "clinical research study" to French language:

Dictionary English-French

Clinical - translation :

Clinique

Clinical research study - translation :

étude de recherche clinique

Research - translation :

Recherche

Study - translation :

étude

Keywords : Clinique Psychologue Dépression Essais Terme Recherches étude Recherche Centre étudier étude Réviser étudie étudié

Examples (External sources, not reviewed)

Clinical study results	Résultats des études cliniques mé
Clinical study results lp ina	Résultats des études cliniques
ICON Clinical Research UK Ltd	ICON Clinical Research UK Ltd
Skin patch testing was used as a research tool for the PREDICT 1 study but has no utility in the clinical	Un test épicutané a été utilisé en tant qu'outil de recherche dans l'étude PREDICT 1 mais n'a pas d'utilité dans la prise en charge clinique des patients.
This is exactly what is called clinical research, clinical tests, experiments.	C'est exactement ce qu'on appelle la recherche clinique, l'essai clinique, l'expérimentation.
1. Clinical research and drug development	1. Recherche clinique et mise au Point de médicaments
The third area is clinical AIDS research.	Ici, le travail est beau coup moins avancé.
This data is based on Clinical Study Report	Ces données sont basées sur le rapport d étude clinique
Skin patch testing was used as a research tool for the PREDICT 1 study but has no utility in the clinical management of patients and therefore should not be used in the clinical setting.	Par conséquent, il ne doit pas être utilisé en pratique clinique.
patients from the specific 24 week clinical study conducted	Effets indésirables prédéfinis qui pourraient être le reflet d une aggravation des symptômes parkinsoniens chez les patients atteints d une démence associée à la maladie de Parkinson
Oral mucositis and related clinical sequelae HSC transplant study	Mucite buccale conséquences cliniques Etude avec support par CSH
Number of research study projects covering	Nombre de projets d apos étude et de recherche
Frequencies given are based on the observations during the pivotal clinical study or two supporting clinical studies.	Les fréquences indiquées sont basées sur les observations réalisées lors de l étude clinique pivot ou des deux études cliniques complémentaires.
The main clinical study of Aflunov involved over 4,000 adults.	Les effets d Aflunov avaient d abord été testés sur des modèles expérimentaux avant d être étudiés chez les humains.
between the study arms in at least one clinical trial)	les bras de traitement
between the study arms in at least one clinical trial)	Hypoxie Epistaxis
46. In April 1992, the Steering Committee on Clinical Research and Drug Development approved a pilot study on treatment of chronic diarrhoea in persons with HIV infection.	46. En avril 1992, le Comité d apos orientation pour la recherche clinique et le développement des médicaments a approuvé une étude pilote sur le traitement de la diarrhée chronique chez les personnes infectées par le VIH.
Regulations on Clinical Research on Pharmaceutical Products No. 284 1986	Règlement sur la recherche clinique en matière de produits pharmaceutiques (No 284 1986)
Post graduate degrees in tropical medicine, clinical research and epidemiology.	De 1977 à 1986, le Dr Le Courtois a travaillé en tant que généraliste et directeur d un centre médical à Paris.
Post graduate degrees in tropical medicine, clinical research and epidemiology.	Certificats d études supérieures en médecine tropicale, recherche clinique et épidémiologie.
Post graduate degrees in tropical medicine, clinical research and epidemiology.	Certificats d'études supérieures en médecine tropicale, recherche clinique et épidémiologie.
We must strengthen the clinical research capacities in developing countries.	Nous devons renforcer les capacités de recherche clinique dans les pays en développement.
No clinical study has been conducted in pregnant or lactating women.	Aucune étude clinique n'a été conduite chez la femme enceinte ou allaitante.
Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study III (CHARM).	Le maintien de la rémission clinique a été évalué dans l'étude III sur la MC (CHARM).
Maintenance of clinical remission was evaluated in CD study III (CHARM).	Le maintien de la rémission clinique a été évalué dans l'étude III sur la MC (CHARM).
Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study I(CHARM).	Le maintien de la rémission clinique a été évalué dans l'étude III sur la MC.
Clinical aspects A post marketing registry study (PRIME) will be performed.	Un registre patients sera mis en place chez les patients traités après commercialisation de PRIALT (PRIME).
In another clinical study, erlotinib was shown not to affect pharmacokinetics	Dans une autre étude clinique, l'erlotinib n a pas modifié les paramètres pharmacocinétiques du paclitaxel, un substrat des CYP3A4 2C8, administré concomitamment.
In another clinical study, erlotinib was shown not to affect pharmacokinetics	Dans une autre étude clinique, l'erlotinib n a pas modifié les paramètres pharmacocinétiques du paclitaxel, un substrat des CYP3A4 2C8, administré concomitamment.
No clinical data are available after 16 weeks from this study.	Aucune donnée clinique concernant cet essai n est disponible après 16 semaines de traitement.
Research study on taxation of international financial transactions.	Travaux de recherche sur la fiscalité des transactions financières internationales
15.02.01.06 (ex A 3022) Study and research centres	15.02.01.06 (ex A 3022) Centres d'études et de recherche
We're thinking how important it is to clinical and research laboratories.	C'est très important pour les laboratoires de recherche.
In 1976 he joined Organon International in the Netherlands, holding posts in neurophysiology, clinical research and clinical information management.	En 1976, il a occupé des postes de neurophysiologie, de recherche clinique et de gestion des informations cliniques chez Organon International aux Pays Bas.
103 Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study III (CHARM).	Le maintien de la rémission clinique a été évalué dans l'étude III sur la MC (CHARM).
The clinical relevance of results from this single dose study is unknown.	La signification clinique de ces résultats issus d une étude par administration unique est inconnue.
Remicade was studied in a clinical study in 120 patients (age range	Remicade a été étudié lors d une étude clinique chez 120 patients (moyenne d âge
This was not confirmed in a dog study or in clinical trials.	Celle ci n a pas été confirmée dans une étude chez le chien, ni lors des essais cliniques.
No clinical interaction study was performed with a substrate of CYP 2C8.	Aucune étude clinique d interaction n a été réalisée avec un substrat du CYP2C8.
The following list contains adverse reactions seen in clinical trial (Study 1).	Sont énumérés ci dessous les effets indésirables observés au cours de l essai clinique (Etude 1).
Note for guidance on co ordinating investigator signature of clinical study reports	Note for guidance on co ordinating investigator signature of clinical study reports
7 Table 2 Summary of clinical response in Psoriasis Study 1 (PHOENIX 1) and Psoriasis Study 2 (PHOENIX 2)	8 Tableau 2 Résumé des réponses cliniques dans l étude Psoriasis 1 (PHOENIX 1) et l étude Psoriasis 2 (PHOENIX 2)
17 Table 2 Summary of clinical response in Psoriasis Study 1 (PHOENIX 1) and Psoriasis Study 2 (PHOENIX 2)	19 Tableau 2 Résumé des réponses cliniques dans l étude Psoriasis 1 (PHOENIX 1) et l étude Psoriasis 2 (PHOENIX 2)
SAFT comprises a research study and an information campaign.	Le projet SAFT combine travaux de recherche et campagne d'information.
One was a single investigator clinical study (n 12) and the other was a multicentre, 9 institution study (n 40).	L'un était une étude monocentrique (n 12) et l'autre une étude multicentrique effectuée dans 9 centres (n 40).

Afficher cette page en français