Translation of "citizen card" to French language:
Dictionary English-French
Card - translation : Citizen - translation : Citizen card - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Within a month, she received a green card and in 1981 became a US citizen. | En un mois, elle reçoit une carte verte. |
| A serious problem is that in a number of Member States the residence card is not called Residence card of a family member of a Union citizen , as required by Article 10. | Un problème sérieux résulte du fait que, dans un certain nombre d États membres, la carte de séjour n est pas appelée carte de séjour de membre de la famille d un citoyen de l Union , ainsi qu exigé à l article 10. |
| Every citizen is free to travel to any place in the country, however, it is necessary for him or her to carry a citizen identity card, issued by the authorities, while travelling. quot | Tout citoyen peut se déplacer librement dans tout le pays mais, lors de ses déplacements, il est tenu d apos être muni de sa carte d apos identité nationale, délivrée par les autorités. quot |
| The low level of acceptance of international cards at national level is an obstacle to a SEPA because it restricts card usage for the European citizen and limits competition between national and international card schemes . | Le faible niveau d' acceptation des cartes internationales à l' échelle nationale est un obstacle au SEPA dans la mesure où il restreint l' usage des cartes par les citoyens européens et limite la concurrence entre les systèmes nationaux et internationaux de cartes . |
| Be issued a personal identification card from 16 years (where appropriate such card may also be issued to a person aged under 16 years), while a passport is issued to a citizen despite of his age | Obtenir une carte d'identité. Ce droit peut s'exercer dès 16 ans (s'il y a lieu, une telle carte peut être délivrée à une personne de moins de 16 ans), tandis qu'un passeport peut être délivré à tous les citoyens quel que soit leur âge |
| A certificate of proof of application for a residence card of a family member of a Union citizen shall be issued on the spot. | Une attestation du dépôt de la demande d une carte de séjour au titre de membre de la famille d un citoyen de l Union est délivrée immédiatement. |
| Your card, sir. Card? | Votre carte, monsieur. |
| The Commission therefore registered as a voter any person eligible under the Referendum Proclamation who possessed a citizen apos s identity card issued by the Department. | Elle inscrivait donc sur les listes électorales toutes les personnes remplissant les conditions énoncées dans la Proclamation relative au référendum et en possession d apos une carte d apos identité nationale délivrée par le Département. |
| No citizen of Mauritius or national from other states is allowed entry into or exit out of our territory on production of a National Identity Card. | Aucun citoyen de Maurice ou d'un autre État n'est autorisé à entrer sur le territoire mauricien ou à en sortir sur présentation d'une carte nationale d'identité. |
| A library card. A donor card. | Une carte de bibliothèque et une carte de donneur d'organes. |
| This affects all stakeholders involved ( cardholders , card acceptors , card issuers , card acquirers , processors ) . | Cela concerne l' ensemble des parties prenantes ( porteurs de cartes , accepteurs de cartes , émetteurs de cartes , acquéreurs de cartes , processeurs ) . |
| Mr. Modise is now a naturalized citizen of Botswana and is in possession of the country's identity documents. These include a passport and Omang (national identity card). | M. Modise est maintenant un citoyen naturalisé du Botswana et est en possession des pièces d'identité nationales qui comprennent un passeport et un omang (carte d'identité nationale). |
| This card is named Patient Safety Card .. | Cette carte est appelée carte de sécurité patient . |
| Any four card badugi hand beats a three card badugi hand, a three card badugi hand beats a two card badugi hand, and a two card badugi hand beats a one card badugi hand. | Exemple 3 4 Badugi au 7. |
| Further, many countries, especially at the city level, now practice what is known as the citizens' report card system, a citizen based monitoring and public accountability system.12 | En outre, de nombreux pays ont introduit, principalement au niveau des villes, un système de fiches, par lequel les citoyens notent l'action des pouvoirs publics. |
| The European citizen will turn from a citizen into an active citizen. | Le citoyen européen deviendra un citoyen actif. |
| Card | Carte |
| card | carte |
| Card | Carte |
| Card | CarteStencils |
| Card? | Carte ? |
| Card | Coffre |
| Card | Carte ( card ) |
| Under the new Myanmar Citizenship Law, there are three categories of citizen, namely, citizen, associate citizen and naturalized citizen. | En vertu de cette nouvelle loi, il existe trois catégories de citoyens à savoir les citoyens, les citoyens assimilés et les citoyens naturalisés. |
| And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? | Et, lorsque je prends cette carte, ça devrait être votre carte. Quelle était votre carte? |
| The optical card is not a smart card, it is quite a dumb card and I would like you to understand the difference between an optical card and a smart card. | La carte optique n'est pas une carte intelligente, c'est plutôt une bête carte j'aimerais que vous compreniez la différence entre une carte optique et une carte à puce. |
| The Court of Justice has affirmed that for a citizen of a Member State to cross an intra community border only a passport or an identity card is required. | La Cour de justice a déclaré qu'un citoyen d'un Etat membre n'a besoin que d'un passeport ou d'une carte d'identité pour franchir une frontière intérieure à la Communauté. |
| Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 . | Paiements par carte évaluation de la conformité au SEPA des systèmes de cartes 16 . |
| Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed | Démarrer automatiquement le gestionnaire de cartes si une carte insérée n'est pas déclarée |
| 15 Patient information card Partner of patient information card | 16 Information sur le produit Renseignements médicaux relatifs à Thelin Carte d'information destinée au patient Carte d'information destinée au partenaire du patient |
| Go on, take a card, any card at all. | Choisis une carte. N'importe laquelle. |
| An Austrian citizen is a Portuguese citizen. | Le citoyen autrichien est un citoyen portugais. |
| A Portuguese citizen is an Austrian citizen. | Un citoyen portugais est un citoyen autrichien. |
| (a) The treatment card and the transfer system, which were introduced in 1987, as a result of which every citizen knows the centres to which he can apply for treatment | a) L apos introduction, en 1987, de la carte de malade et du système d apos aiguillage, grâce auxquels chaque citoyen sait dans quels centres il peut se faire soigner |
| Counts this card as correct and shows the next card | Compte cette carte comme juste et affiche la suivante |
| Counts this card as incorrect and shows the next card | Compte cette carte comme fausse et affiche la suivante |
| Card standards | Standards concernant les cartes de paiement |
| Talking card | Carte parlante |
| Card game | Jeu de cartes |
| Card Game | Jeu de cartes |
| Base card | Carte de base |
| Card games | Jeux de cartes |
| Card themes | Thèmes de cartes |
| Base Card | Carte de base |
| Sound Card | Carte Son |
Related searches : Citizen Id Card - Good Citizen - Swiss Citizen - Eu Citizen - Citizen Engagement - Foreign Citizen - Private Citizen - American Citizen - Dual Citizen - Average Citizen - Citizen Services - Naturalized Citizen - Spanish Citizen
